Traducción de "will only return" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Only - translation :

Solamente

Return - translation :

Regreso

Will - translation :

Será

Palabras clave : Sino única único Solo Manera Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They can only return to hell.	y volverán, luego, al fuego de la gehena.
But if you return, We will return.	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
They will return.	Van a regresar.
Towards Allah only do all matters return.	No es Alá el fin de todo?
Indeed only towards Us is their return	Volverán todos a Nosotros.
It will return the previous setting and can be called without an argument to not change the current setting and only return the current setting.	Devolverá el valor previo y puede ser llamada sin argumentos para devolver el valor actual y no cambiarlo.
When will you return?	Vosotros cuándo volveréis?
When will you return?	Cuándo volverás?
Indeed towards your Lord only is the return.	Pero todo vuelve a tu Señor.
You have only to wait for her return.	Solo te queda esperar a que ella regrese.
You have only to wait for her return.	Solo tienes que esperar a que ella regrese.
Never thinking he will return.	creyendo que no iba a volver.
Unto Him ye will return.	Seréis devueltos a Él.
Bill will return next week.	Bill volverá la semana que viene.
He will soon return home.	Él pronto regresará a casa.
When will she return home?	Cuándo volverá a casa?
When will you return home?	Cuándo vas a volver a casa?
When will he return home?	Cuándo volverá a casa?
I will return earlier tomorrow.	Mañana regresaré más temprano.
But if you return to sin , We will return to punishment .	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
And if you return, We will return and your troops, however numerous, will not benefit you.	Y, si reanudáis la lucha, Nosotros también la reanudaremos y vuestras huestes no os servirán de nada, por numerosas que sean.
Indeed We shall inherit the earth and all that is on it, and only towards Us will they return.	Nosotros heredaremos la tierra y a sus habitantes. Y a Nosotros serán devueltos.
But they will say Who will return us?	Dirán Y quién nos volverá!
If only we could return and be among the believers!	Si pudiéramos volver para ser creyentes...
Not only would it lift, but it might never return.	Y no sólo disminuiría, pero quizás no volvería más.
To our Lord we will return.	Nos volvemos a nuestro Señor!
To Him you will all return.	Y seréis devueltos a Él.
To God you will all return.	Volveréis a Alá.
To Him you will all return.	A Él seréis devueltos!
To Him you will all return.	Y a Él seréis devueltos.
To Him you will all return.	Él tiene conocimiento de la Hora y a Él seréis devueltos.
To Us all things will return.	Somos Nosotros el fin de todo.
To Us they will all return.	Volverán todos a Nosotros.
All affairs will return to God.	Y todo será devuelto a Alá!
He will return within 3 hours.	Volverá dentro de 3 horas.
He will return from Europe soon.	Volveré de Europa pronto.
I'm sure she will return soon.	Estoy seguro de que ella volverá pronto.
We will return sooner or later.	Volveremos tarde o temprano.
We will return sooner or later.	Regresaremos tarde o temprano.
I will return at 6 30.	Vuelvo a las seis y media.
Tomorrow I will return to Japan.	Mañana volveré a Japón.
We have relied only upon You, and towards You only we have inclined and only towards You is the return .	Confiamos en Ti y a Ti nos volvemos arrepentidos. Eres Tú el fin de todo!
If only we could return we would be among the believers.	Si pudiéramos volver para ser creyentes...
Will the country return to military dictatorship?	Volverá el país a una dictadura militar?
Much of this money will never return.	Gran parte de ese dinero nunca será devuelto.

Display this page in English