Traducción de "will not run" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Will - translation :

Palabras clave : Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Text will not run around this frame	El texto no contornea este cuadro
We will not retreat nor run away, Sablin stated.	No retrocederemos ni saldremos corriendo, Sablin afirmó.
When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.	Cuando camines, tus pasos no hallarán impedimento y si corres, no tropezarás
Sixty four bit software will not run on 32 bit architecture.	El software de 64 bit no funcionará en una arquitectura de 32 bit.
I trust that, in the long run, I will not be a loser.	Confío en que, a la larga, no seré un perdedor.
Could not run application	No se puede ejecutar la aplicación
He will run for mayor.	Él se presentará para alcalde.
Temporary Keynesian demand measures may help to sustain short run internal growth, but they will not solve France s long run competitiveness problems.	Las medidas keynesianas temporales sobre la demanda pueden ayudar a sostener un crecimiento interno en el corto plazo, pero no solucionarán los problemas de competitividad franceses de largo plazo.
My savings will soon run out.	Mis ahorros se acabarán pronto.
My savings will soon run out.	Pronto se me acabarán los ahorros.
My savings will soon run out.	Pronto me quedaré sin ahorros.
The oil will never run out.	El petróleo nunca se acabará.
Text will run through this frame	El texto sigue a través de este cuadro
Text will run around this frame	El texto contornea este cuadro
The costs will run into the millions.	Lo que cuesta millones.
Honesty will pay in the long run.	La honestidad será retribuida a la larga.
This one nearer to me will run.	Este más cercano a mí correrá.
This one nearer to me will run.	Este más cercano a mí se ejecutará.
Do not run in this room.	No corras en esta pieza.
You need not run the risk.	No necesitas correr el riesgo.
Do not run in the background.	No ejecutar en segundo plano.
Some of these variables will not be available when PHP is run on the command line.	Algunas de estas variables no estarán disponibles cuando se ejecute PHP desde la línea de comandos.
But those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles. They will run, and not be weary. They will walk, and not faint.	Pero los que esperan en Jehovah renovarán sus fuerzas levantarán las alas como águilas. Correrán y no se cansarán caminarán y no se fatigarán
Your next smartphone will run two operating systems	Su futuro teléfono inteligente podrá funcionar con dos sistemas operativos
We will run short of oil some day.	Algún día se nos agotará el petróleo.
We will run short of oil some day.	Algún día nos quedaremos sin petróleo.
We will run short of oil some day.	El petróleo empezará a escasear algún día.
We will become happy in the long run.	Seremos felices a la larga.
He will run for the next year's election.	Él se va a presentar a las elecciones del año que viene.
Run faster, otherwise you will miss the train.	Corre más rápido, de lo contrario vas a perder el tren.
This task will be run on system bootup.	Esta tarea debe ser ejecutada al iniciar el sistema.
However , two algorithms shall not run simultaneously .	Sin embargo , no se aplicarán simultáneamente dos algoritmos .
However , two algorithms shall not run simultaneously .	However , two algorithms shall not run simultaneously .
You do not have to run fast.	No tienes que correr rápido.
He need not have run so fast.	No fue necesario que corriera tan rápido.
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
(O Prophet), tell them If you run away from death or slaying, this flight will not avail you.	Di No sacaréis nada con huir si es que pretendéis con ello no morir o que no os maten.
Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.	No sabéis que los que corren en el estadio, todos a la verdad corren, pero sólo uno lleva el premio? Corred de tal manera que lo obtengáis
Streams will run for them in gardens of bliss.	A sus pies fluirán arroyos en los jardines de la Delicia.
people will say, Is there anywhere to run away?	ese día, el hombre dirá Y adónde escapar?
Drive more carefully, or you will run into trouble.	Conduce con más precaución o te meterás en problemas.
Sooner or later, he will run out of luck.	Tarde o temprano la suerte lo abandonará.
Run fast, or you will be late for school.	Corre rápido, o llegarás tarde al colegio.
Tokyo will run short of water again this summer.	Este verano en Tokio nuevamente habrá sequía.
Tokyo will run short of water again this summer.	Tokio volverá a padecer sequía este verano.

Display this page in English