Traducción de "will not issue" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Issue - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But, every issue will be settled!	Pero todo está decretado.
The issue is not Greece.	El problema no es Grecia.
The issue is not that.	No deberíamos discutir eso.
Not one Commissioner has raised the issue, not one Council minister has raised the issue, not one Member of Parliament has raised the issue under urgent procedure.	Al ser éste un Parlamento en el que e! origen nacional de los diputados se disuelve en una identidad común europea, le corresponde la misión de dar impulso a estas dos nuevas y convergentes Asambleas parlamentarias, las cuales, además, tendrán sus res pectivas sedes aquí, en Estrasburgo, ciudad que ha de consolidarse como el corazón de la vida parlamentaria de Europa, no ya sólo de la Comunidad, sino incluso de la Paneuropa del mañana.
This issue is, how will we react?	El tema es, cómo reaccionaremos?
Inequality is not a fringe issue.	La desigualdad no es un asunto marginal.
The issue is not urban poverty.	El asunto no es pobreza urbana.
But that is not the issue.	Pero no se trata de eso señor Presidente.
But that is not the issue !	Pero ésa no es la cuestión.
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.	En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político.
The library will issue you a library card.	La biblioteca le extenderá una tarjeta de lector.
The issue could not be more urgent.	La cuestión es muy urgente.
and He fears not the issue thereof.	sin temer las consecuencias de ello.
Leave me not solitary (without any issue).	No me dejes solo!
A fundamental issue that's not being addressed.	Un tema fundamental que no se está tomando en cuenta.
It is not the only important issue.	No es la única cuestión importante, también hay otras que el vicepresidente Andriessen va a mencionar ahora.
... time I will be spending in prison is not the most pressing issue on my mind right now.	...El tiempo que voy a pasar en la cárcel no es la cuestión más apremiante en mi mente ahora mismo.
We will return to this issue in later sections .	We will return to this issue in later sections .
The issue is how to respond What will work?	La cuestión es cómo responder qué funcionará?
God will certainly issue His decree about their differences.	Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban.
The issue is not merely one of fairness.	No se trata simplemente de una cuestión de justicia.
You think that's not an issue going forward?	No creen que pueda ir a peor?
This is not an issue of father son.	Esto no es un asunto de padre e hijo.
We better not raise the issue of tights.	Mejor no abramos el tema de la ropa ceñida.
the Commission should issue regulations and not directives.	En realidad, si recordamos la definición que ha dado el informe Brundlandt de este desarrollo, se trata de responder a las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de satisfacer las de las generaciones futuras.
It's not as complex as it looks. That's not the issue.	No es tan complejo como parece. Ese no es el tema.
these banknotes will be repatriated to their NCB of issue	estos billetes serán repatriados al BCN emisor
The constitutional court will issue a decision by noon today.	El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.
So it's not that mine is the most important issue. It's not.	Y no es que mi tema sea el más importante. No lo es.
The issue is not the larger, over arching thing.	El asunto no la cosa de mas largo alcance.
The actual nature of reality was not at issue.	La naturaleza de la realidad no estaba en discusión.
My financial situation, however, was not my main issue.	Mi situación financiera no era, de todos modos, mi peor problema.
The latest issue of the magazine will come out next Monday.	El número más nuevo de la revista sale el próximo lunes.
But this is an issue to which we will return later.	Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde.
So the issue of price stabilization has not gone away.	Por lo tanto, el problema de la estabilización de precios aún no ha desaparecido.
But the refugee challenge is not a short term issue.	Sin embargo, éste no es asunto del corto plazo, sino todo lo contrario.
However , payment institutions are not allowed to issue electronic money .	Cabe señalar que las entidades de pago no están autorizadas a emitir dinero electrónico .
This is not an issue that concerns only the West.	Esta no es una cuestión que solo afecta a Occidente.
ACs were not an issue because no one had them )	El aire acondicionado no fueron problemas porque nadie los tenía )
NCBs will not issue to the manufacturers or other third parties any certification of the machines upon completion of a successful test .	Los BCN no expedirán certificación de la idoneidad de las máquinas a los fabricantes o a terceros tras la conclusión satisfactoria de la prueba .
Indeed, South Korean negotiators appear convinced that they will not be able to make any headway with the US on the issue.	En efecto, los negociadores surcoreanos parecen estar convencidos de que no lograrán ningún avance en ese asunto con los Estados Unidos.
That will require putting the issue of Syria squarely on the table.	Para ello, será necesario poner sobre la mesa directamente la cuestión de Siria.
It's a very serious political issue in China. We will add on.	Una cuestión política muy delicada, así que lo añadimos.
In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards.	Además, después publicaremos el premio del empleado del mes '.
It's not his ability, but his character that is at issue.	Lo que está en cuestión no es su habilidad sino su carácter.

Display this page in English