Traducción de "will not either" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Either - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not working either.	Tampoco funciona.
The disc is either mounted or in use. discburner will not format it.	El disco está montado o en uso. discburner no lo formateará.
I'm not married, either.	Yo tampoco estoy casado.
I'm not stupid either.	Y yo tampoco, docente, no soy tonta.
Either the detected pathology is not there, or it is not the sort that will kill you.	O bien la patología detectada no existe en realidad o bien no es del tipo capaz de matarlo a uno.
The disc is either mounted or in use. discburner will not burn on it.	El disco está montado o en uso. discburner no grabará nada en él.
He is not coming, either.	Él tampoco vendrá.
They did not work, either.	Ellos tampoco trabajaban.
Europe was not spared either.	Europa no fue la excepción.
FG No. Not now either.	FG No, ni tampoco ahora.
So, not surprisingly, economists are not in a good position to forecast how quickly it will end, either.	Así es que no es de sorprender que no estén en posición de predecir con qué rapidez ha de terminar.
Whether you like it or not, either I bake the cake or no one will!	Tanto si te gusta como si no o cocino yo la tarta o nadie lo hará!
The second and third generation will not accept that any longer in our country either.	Pero creo que estamos hablando en esta ocasión del racismo que se practica aquí, en los doce países de la Comunidad.
That is not an orange, either.	Eso tampoco es una naranja.
I do not like him either.	A mí tampoco me gusta él.
That's not what I meant either.	Tampoco eso quise decir.
BTW, it's not actually toast, either.	A todo esto, no es una tostada.
The Commission is not blamefree either.	No tenemos nada de eso.
The coalition will not command a majority in either house of Congress, so legislating will require fashioning temporary ad hoc alliances.	Esta coalición no tendrá mayoría en ninguna de las dos cámaras del congreso, de modo que para legislar va a ser necesario formar alianzas temporales ad hoc.
And I give you my word, here and now, that we will not cut your sisters either.	Y te doy mi palabra, aquí y ahora, que tampoco mutilaremos a tus hermanas.
Say 'Will you tell God what He knows not either in the heavens or in the earth?'	Di Es que pretendéis informar a Alá de algo, en los cielos o en la tierra, que Él no sepa?
Second, Chinese growth will fall under either scenario.	En segundo lugar, el crecimiento de China caería en cualquiera de los dos escenarios.
But this argument is not valid, either.	Pero este argumento tampoco es válido.
Economists did not predict that event, either.	Los economistas tampoco la pudieron predecir.
But I'm saying it's not either or.	No digo que sea una cosa u otra.
His income has not been stable, either.	Sus ingresos económicos tampoco han sido muy estables.
Once an atom begins moving it will not stop until it meets either a wall or another piece.	Una vez que un átomo comienza a moverse no se detendrá hasta que alcance a otro o a una pared.
But it's not about fire and brimstone either.	Pero tampoco se trata de fundamentalismo religioso.
Mary's not pretty, but she isn't ugly, either.	Mary no es linda, pero no es fea tampoco.
No, and it's not under the chair either.	No, y tampoco está debajo de la silla.
It s not an either or it s an and.	No es un o esto o lo otro , es un y .
The disk is either empty or not appendable.	O bien el disco está vacío o no se le pueden añadir más datos.
He is not fond of sports, and I am not either.	A él no le gusta el deporte. A mí tampoco.
He is not fond of sports, and I am not either.	A él no le gusta el deporte. Y a mí tampoco.
Putin must be convinced that he cannot do either without paying a cost that Russians will not willingly bear.	Se debe convencer a Putin de que él no puede llevar a cabo ninguna de las dos acciones antes mencionadas sin tener que pagar un costo que los rusos no van a solventar de manera voluntaria.
You will either punish them, or treat them with kindness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
Either way, you will be presented with a dialog box.	De cualquier de las dos formas, se le presentará un cuadro de diálogo.
You can have either of these, but not both.	Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos.
Let s either speak Chinese, or not speak at all.	Vamos a, o bien hablar chino, o bien no hablar nada en absoluto.
You're either in love, or you're not in love.	O estás enamorado o no lo estás.
Usually the mihrab is not occupied by furniture either.	Usually the mihrab is not occupied by furniture either.
The Environmental Agency not been set up yet either.	Tampoco se ha creado aún la Agencia del Medio Ambiente.
You are not able to frustrate Him either in the earth or in heaven and you have not, apart from God, either protector or helper.	No podéis escapar en la tierra ni en el cielo. No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
Either way, nationalist politicians enjoy the huge advantage of not requiring a practical program all good things will flow from sovereignty.	En cualquiera de los casos, los políticos nacionalistas tienen la inmensa ventaja de no necesitar un programa práctico para ellos, basta tener la soberanía, el resto vendrá por añadidura.
You do n't. Once an atom begins moving, it will not stop until it meets either a wall or another piece.	No puede. Una vez que un átomo comienza a moverse, no se detendrá hasta que encuentre una pared u otro átomo.

Display this page in English