Traducción de "will have passed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Will - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Months have passed.
Han pasado los meses.
I must have passed out.
Debo de haberme desmayado.
Many eras have passed before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Systems have passed away before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Three years have passed since then.
Han transcurrido tres años desde entonces.
Many years have passed since then.
Pasaron muchos años desde entonces.
Four years have passed since then.
Han pasado cuatro años desde entonces.
You promise me that I will be raised again whereas generations have passed away before me?
Lo que Alá promete es verdad! Uf!
Surely We know those of you who have passed before and those who will come later.
Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan.
Many societies have passed away before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Certain Divine precedents have passed before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Two years have passed since we parted.
Han pasado dos años desde que nos separamos.
Ten years have passed since he died.
Diez años han pasado desde que murió.
Both of my parents have passed away.
Mis dos padres fallecieron.
No more than two hours have passed.
No habían pasado más de dos horas.
We have passed enough of them, surely.
De ahí que, a cada nivel, las distintas administraciones intenten no sólo coordinarse, sino actuar, dentro de sus competencias, con la mayor eficacia.
When the sentence will have been passed upon them for their wickedness, they will not be able to say a word.
Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir.
They said, By God, you will not stop remembering Joseph, until you have ruined your health, or you have passed away.
Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir!
Those are a people who have passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
He was happy to have passed the examination.
Él estaba contento por haber aprobado el examen.
The track Have You Passed Through This Night?
La pista Have You Passed Through This Night?
But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.
Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia, porque por Macedonia he de pasar
And judgement will have been passed in justice on all and it will be said, Praise be to God, Lord of the Universe!
Se decidirá entre ellos según justicia y se dirá Alabado sea Alá, Señor del universo!
Allah will say. enter the Fire among the communities who have passed away before you, of genii and mankind.
Dirá Entrad en el Fuego a reuniros con las comunidades de genios y hombres que os han precedido! Siempre que una comunidad entra, maldice a su hermana.
and have passed the tests required by the ECB
and have passed the tests required by the ECB
So many other Paul Newman have passed into history.
Otros como Paul Newman han pasado a la historia del cine.
Two months have passed since he left for France.
Han pasado dos meses desde que se fue a Francia.
A hundred years have passed since the Titanic sank.
Se cumplen cien años desde que el Titanic se hundió.
Five years have passed since I came to Japan.
Han pasado cinco años desde que vine a Japón.
Two weeks have passed and I haven't seen you.
Han pasado dos semanas y no te he visto.
Two weeks have passed and I haven't seen you.
Han pasado dos semanas y no la he visto.
But of those, 65 have already passed their peak.
Pero de estas, 65 ya han pasado su pico.
RT uk_dfz Three years have passed since the disaster.
RT uk_dfz Han pasado tres años desde el desastre.
Round them will be passed a cup of pure wine
haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
That sovereignty will then long ago have passed into non cultural hands, those of limited undertakings with a commercial outlook.
Dicha soberanía habrá pasado desde hace tiempo a manos no cultura les, es decir, a las de empresas de orientación comercial limitada.
and ( b ) have passed the tests required by the ECB
and ( b ) have passed the tests required by the ECB
Two years have passed since Jim graduated from high school.
Han pasado dos años desde que Jim se graduó de la secundaria.
Three and a half hours have passed since he left.
Han pasado tres horas y media desde que se marchó.
Passed round will be silver flagons and goblets made of glass,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
He passed away, but his memories will be with us forever.
Él se ha ido, pero sus recuerdos estarán con nosotros por siempre.
Any arguments after command will be passed to command, not konsole .
Cualquier argumento después de orden se pasará a orden, no a konsole .
But he who says to his parents Shame on you You intimidate me that I will be resurrected when many generations will have passed before me?
En cambio, quien diga a sus padres mientras éstos imploran a Alá y dicen Ay de ti!
Passed
Pasado
passed
pasó
Passed
Aprobado

 

Related searches : Have Passed - Will Be Passed - Could Have Passed - Have Already Passed - Days Have Passed - Would Have Passed - Have Been Passed - We Have Passed - Years Have Passed - You Have Passed - Weeks Have Passed - Months Have Passed - Must Have Passed - Should Have Passed