Traducción de "will have left" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Left - translation : Will - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When they realise, I will have already left.
Cuando se den cuenta, yo ya me habré ido.
Carol will have left for London by eight tomorrow.
Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho.
Will you be left secure in that which you have here?
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
They will answer They have left us in the lurch and fled.
Dirán Nos han abandonado!
We have left this as a sign but will anyone take heed?
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?
Then Peter answered, Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have?
Entonces respondió Pedro y le dijo He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido. Qué hay, pues, para nosotros
But when ye have left the sacred territory, then go hunting (if ye will).
Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
Will ye be left secure, in (the enjoyment of) all that ye have here?
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
He must have left.
Él se debe haber ido.
You will inherit half of what your wives leave, provided they have left no children.
A vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas si no tienen hijos.
I should have left earlier.
Debería haberme ido antes.
Tom should have left earlier.
Tom debería haberse ido antes.
You have thirty seconds left.
Te quedan treinta segundos.
I have no time left.
No me queda tiempo.
I have no options left.
No me queda otra opción.
Certainly We have left it as a sign so is there anyone who will be admonished?
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?
Do you have any tickets left?
Le queda algún boleto?
Do you have any tickets left?
Le quedan entradas?
Someone must have left it there.
Alguien debe haberlo dejado ahí.
I have nothing left to say.
No tengo nada más que decir.
Have all her friends left her?
Todos sus amigos la han abandonado?
Tom doesn't have much time left.
A Tom no le queda mucho tiempo.
I have just three dollars left.
Solo me quedan tres dólares.
I have just three dollars left.
Me quedan tres dólares sueltos.
We have almost no water left.
Casi no nos queda agua.
We have almost no water left.
Apenas tenemos algo de agua.
I have barely any strength left.
Apenas tengo fuerzas.
Do we have any milk left?
Tenemos leche todavía?
Do we have any milk left?
Nos queda leche?
I don't have much money left.
No me queda mucho dinero.
I don't have any energy left.
No me quedan fuerzas.
If you buy a bond with a for EUR 101.50 , you will have EUR 2.50 left over .
If you buy a bond with a for EUR 101.50 , you will have EUR 2.50 left over .
But if there are two sisters or more , they will have two thirds of what he left.
Si el difunto deja dos, éstas heredarán los dos tercios de lo que deje.
Will you be left secure in this,
Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
They will reply, They have left us in the lurch, And they will bear witness against themselves, that they had rejected Allah.
Ellos dirán Nos han abandonado! Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
And if We let him have a taste of Our blessings after adversities have befallen him, he will surely say, All ills have left me.
Si le hacemos gustar una dicha., luego de haber sufrido una desdicha, seguro que dice Se han alejado de mí los males!
Then those of the left hand how (unhappy) will be those of the left hand!
los de la izquierda qué son los de la izquierda?
The Companions of the Left Hand, what will be the Companions of the Left Hand?
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
These reductions have already left their mark.
Estas reducciones ya han dejado huella.
We have left it as a sign.
La dejamos como signo.
She'll have left before you come back.
Ella se habrá ido antes de que tú regreses.
We still have plenty of time left.
Aún tenemos tiempo de sobra.
I'm afraid we don't have any left.
Me temo que no nos queda.
I have left my car keys behind.
Olvidé las llaves de mi auto.

 

Related searches : Will Have - Will Be Left - Left A Will - Have Nothing Left - Must Have Left - Have None Left - Have Left Over - We Have Left - Have Been Left - You Have Left - They Have Left - Should Have Left - Have Already Left - Have Something Left