Traducción de "will generally be" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Generally - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Generalmente Generalmente Suelen Suele Normalmente Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore , access should generally be free and open .	En consecuencia , el acceso debería ser , por lo general , gratuito y abierto .
Generally this means that the file's icon will be replaced by a small image showing the file contents.	Generalmente esto significa que el icono del archivo será reemplazado por una pequeña imagen mostrando los contenidos del archivo.
The Japanese are generally considered to be very industrious.	Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados.
The means of communication shall be generally available and non discriminatory .	2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 16 B a licitar los medios de comunicación que deban utilizarse , que serán de disposición general y no discriminatorios .
Quintetto dell Estate (1979) is generally held to be Lindberg's first opus.	Quintetto dell Estate (1979) está considerado generalmente como su opus 1.
The duty of consultation only applies to provisions that will become legally binding and be generally applicable in the Member State concerned .	La obligación de consulta se refiere solamente a las disposiciones que vayan a ser jurídicamente vinculantes y de general aplicación en los Estados miembros .
Atlantic subpopulation Chelonia mydas can generally be found throughout the Atlantic Ocean.	Subpoblación atlántica Chelonia mydas puede ser encontrada generalmente por todo el océano Atlántico.
But, whatever the probabilities, the fact remains that there will generally be a high percentage of false positives when screening for rare conditions.	Pero, seas cuales sean las probabilidades, la cuestión es que en todo programa de detección de enfermedades infrecuentes habrá, en general, un alto porcentaje de falsos positivos.
It generally requires a	It generally requires a
Generally, Americans love coffee.	En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
Breathing is generally overrated.	Respirar está generalmente sobrevalorado.
Redheads generally have freckles.	Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas.
More generally , a standardisation of practices regarding charges could prove to be appropriate and should be investigated .	En general , podría resultar conveniente uniformar las prÆcticas sobre el cobro de comisiones , y debería indagarse esta posibilidad .
Indians have generally felt free to be themselves, within their dynamic and diverse society.	En general los indios se han sentido libres de ser ellos mismos, dentro de una sociedad dinámica y diversa.
SEPA instruments generally in use	Utilización generalizada de los instrumentos SEPA
deflation are generally undesirable phenomena .	deflation are generally undesirable phenomena .
More generally , reduced cash costs .	More generally , reduced cash costs .
Economists generally draw a distinction	Economists generally draw a distinction
Generally, Japanese people are shy.	Generalmente, los japoneses son tímidos.
Generally speaking, Americans like coffee.	En general a los estadounidenses les gusta el café.
Generally speaking, history repeats itself.	Generalmente hablando, la historia se repite.
The theory is generally accepted.	La teoría es generalmente aceptada.
I generally have lunch there.	Almuerzo ahí normalmente.
Asians generally have black hair.	Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.
Women generally outlive their husbands.	Normalmente las mujeres sobreviven a sus maridos.
Korean food is generally spicy.	La comida coreana es generalmente picante.
Generally, Americans prefer big cars.	Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes.
Although objects may be movable, they are generally associated with a specific setting or environment.	Aunque los objetos pueden ser bienes movibles que están generalmente asociados con un lugar específico o medio ambiente.
Generally, they poop wherever they want to, but during their rut, they will defecate in perimeter areas.	por lo general cagan donde quieren, pero durante el celo defecan en el perímetro de sus zonas.
These and many other desserts will be on offer at one of the many Konditorei of Vienna, where they are generally eaten with coffee in the afternoon.	Estos y muchos otros postres se ofrecen en uno de los muchos Konditorei de Viena, donde por lo general se come con café por la tarde.
For 1990, because of depressed prices generally, the premium is forecast to be up very significantly.	Para 1990, debido a los precios a la baja registrados generalmente, se prevé que la prima aumentará en grado considerable.
creation and , more generally , economic welfare .	creation and , more generally , economic welfare .
generally accepted definition of hyperinflation , most	generally accepted definition of hyperinflation , most
Indeed , it is generally agreed that	Indeed , it is generally agreed that
Korean food is generally very spicy.	La comida coreana es generalmente muy picante.
Women generally live longer than men.	Las mujeres generalmente viven más que los hombres.
Fat people generally sweat a lot.	La gente gorda en general suda mucho.
Generally, men are taller than women.	Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.
Generally, men are taller than women.	En general, los hombres son más altos que las mujeres.
Divorce is generally a painful parting.	El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.
My friends generally call me Freddy.	Por lo general, mis amigos me llaman Freddy.
I generally prefer comedies to tragedies.	En general, prefiero las comedias que las tragedias.
Annual precipitation, generally, rises with altitude.	La precipitación anual, generalmente, sube con la altitud.
The episode received generally positive reviews.	El episodio recibió análisis positivos.
August is generally the wettest month.	Agosto es normalmente el mes más húmedo.

Display this page in English