Traducción de "will gain momentum" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As the recovery failed to gain momentum | Dado que la recuperación no cobra impulso... |
| This historic transformation will continue to gain momentum as it expands in both scale and scope. | Esta transformación histórica seguirá cobrando impulso conforme aumenten su escala y su alcance. |
| Whereas growth in Japan appeared to gain momentum during 1996 , it stalled during 1997 . | Mientras que en 1996 el crecimiento económico en Japón pareció adquirir impulso , la recuperación se interrumpió en 1997 . |
| Now that Netanyahu has intensified his right wing rhetoric and been rewarded with another term in power the international movement to isolate Israel will only gain momentum. | Ahora que Netanyahu reforzó su retórica de derecha (y se ganó con eso otro mandato), el movimiento internacional que busca aislar a Israel cobrará más fuerza. |
| momentum | momentoPropertyName |
| What will he gain from it ? | Por una parte, el de la asimilación pura y simple que frustra y humilla. |
| Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade. | Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización. |
| Explosion momentum | Momento de la explosión |
| angular momentum | momento angularPropertyName |
| momentum variance | varianza del momentoPropertyName |
| They will gain nothing from their works. | No pueden esperar nada por lo que han merecido. |
| You will gain nothing from doing that. | No conseguirás nada haciendo eso. |
| Eating konjac, you will never gain weight. | Comiendo konjac nunca subirás de peso. |
| It's called momentum. | Es el moméntum. |
| angular momentum variance | varianza del momento angularPropertyName |
| Momentum is building. | Se está generando un impulso. |
| They will say You are envious of our gain. | Es que tenéis celos de nosotros...! |
| Momentum was being built. | Un momentum estaba siendo creado. |
| So inertia versus momentum. | La inercia versus el moméntum. |
| Hope in Bangladesh it will spread soon and gain popularity... | Espero que se extienda pronto en Bangladesh y gane popularidad... |
| Angular momentum of the body | Momento angular del cuerpoPropertyName |
| Gain | Ganancia |
| First , the current relatively strong growth of domestic demand , fuelled by accelerating credit expansion , could gain additional momentum , with further interest rate convergence towards the level of the euro area . | En primer lugar , la relativa intensidad de la demanda interna , favorecida por la aceleración del crecimiento del crédito , podría cobrar un nuevo impulso con la convergencia de los tipos de interés hacia los niveles de la zona del euro . |
| Perhaps as these reforms impact becomes more visible, reform momentum will increase in other countries. | Cuando las repercusiones de dichas reformas resulten más visibles, tal vez aumente el impulso reformador en otros países. |
| What they will gain will be the condemnation of God, the angels, and all people, | Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos. |
| So momentum is good. Don't stop. | Así que mantener impulso es bueno. No te detengas. |
| Driven by this new momentum, growth will finally reach the long elusive 4 rate next year. | Gracias al impulso logrado, el crecimiento finalmente alcanzará la tan ansiada meta del 4 el próximo año. |
| Gain Control | Control de ganancia gain control |
| Gain Restricted | Ganancia restringida |
| Gain control | Control de la ganancia |
| Besides structural reforms, building new momentum will require pulling all possible levers that can support global demand. | Además de las reformas estructurales, para crear un nuevo impulso hará falta recurrir a todas las palancas que pueden sostener la demanda mundial. |
| For the PRI, though, however nasty the Michoacan election looks, a win will help the party's momentum. | Aunque para el PRI, por desagradables que parezcan las elecciones de Michoacán, una victoria ayudará a impulsar el partido. |
| On the home front, attempts by Likud and its right wing allies to tamper with the legal system, the press, and other institutions identified with the old elite are likely to gain momentum. | En el frente interior, es probable que los intentos del Likud y sus aliados de derecha de manipular el sistema judicial, la prensa y otras instituciones identificadas con la vieja minoría selecta cobren un mayor impulso. |
| before gaining momentum from mid 2004 onwards | antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 |
| So, Buddha's teaching has lost its momentum. | Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso. |
| In the process, we will gain about a million good jobs, mainly rural. | En el proceso generaremos cerca de un millón de puestos de trabajo, sobre todo rurales, |
| Smaller and developing economies will probably gain the most, relative to size, but everyone will benefit overall. | Las economías más pequeñas y en desarrollo probablemente sean las que obtengan más réditos, en relación al tamaño, pero todos en general saldrán beneficiados. |
| Whoever tries to understand it will gain much but those who ignore it will only harm themselves. | Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. |
| Those who follow the rules or are honest will lose, while those who are barbarous will gain. | Aquellos que respetan las leyes o son honestos perderán, mientras que aquellos que son bárbaros ganarán. |
| Whoever desires the gain of the hereafter, We will give him more of that gain and whoever desires the gain of this world, We give him of it, and in the hereafter he has no portion. | A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos. A quien, en cambio, desee labrar el campo de la vida de acá, le daremos de ella. pero no tendrá ninguna parte en la otra vida. |
| Success in July and September will give momentum to the decisive climate change negotiations in Paris next December. | El éxito en los próximos meses de julio y septiembre dará impulso a las decisivas negociaciones sobe el cambio climático que se celebrarán en París el próximo mes de diciembre. |
| ) Vasile Gain (1941 ?? | ) Vasile Gain (1941 ?? |
| Low gain up | Ganancia baja para valores altosgain control |
| High gain up | Ganancia alta para valores altosgain control |
| Low gain down | Ganancia baja para valores bajosgain control |
Related searches : Gain Momentum - Gain New Momentum - Gain In Momentum - Gain Further Momentum - Gain Some Momentum - Will Gain - Will Gain Importance - You Will Gain - I Will Gain - We Will Gain - Will Gain Experience - Momentum Flux
