Traducción de "will eventually have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Eventually - translation :

Have - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Eventualmente Finalmente Larga Finalmente Temprano Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In any case, central banks will have to back off eventually.	En cualquier caso, tarde o temprano los bancos centrales tendrán que ir retrocediendo.
She will fail eventually.	Ella finalmente fracasará.
Tom will succeed eventually.	Tom triunfará finalmente.
It will eventually melt.	Al final se derretirá.
Greece, too, will eventually stabilize.	También Grecia se estabilizará eventualmente.
You will get burned eventually!	Estas son instantáneas diarias del trabajo de los desarrolladores, y está garantizado que algunas cosas no funcionarán.
He will eventually ruin himself.	Él eventualmente se llevará a su propia ruina.
He will eventually ruin himself.	Al final él mismo será su propia ruina.
Tom will eventually give up.	Al final Tom se rendirá.
Tom will be back eventually.	Al final, Tom regresará.
Tom will eventually get tired.	Finalmente, Tom se cansará.
Tom will eventually need an operation.	A la larga, Tom requerirá una operación.
As jobs are not readily available in rural areas most will eventually have to emigrate.	Como en las zonas rurales no hay puestos de trabajo fácilmente disponibles, la mayoría tendrá que emigrar.
I'm sure Tom will turn up eventually.	Estoy seguro de que al final Tom lo descubrirá.
Eventually, people have to start being constructive.	Al final, las personas deben empezar a ser constructivas.
I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home.	Me imagino que Tom se quedará sin dinero en algún momento y tendrá que volver a casa.
To your Lord will all things eventually return.	que el fin de todo es tu Señor,
Eventually, Tom will realize that he needs help.	Eventualmente, Tom comprenderá que necesita ayuda.
The current Śakra will eventually be born there.	El Śakra actual eventualmente nacerá ahí.
And even if they manage this eventually, will Germany have lost much of Europe in the meantime?	E incluso si llegado el caso logran manejarla, habrá Alemania perdido gran parte de Europa en el camino?
They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress.	En algún momento tendrán que dar una vuelta en U y retroceder por el terreno del progreso ficticio.
It will eventually eliminate all the middlemen and the manufacturers will have to compete with each other in a vigorous manner.	Acabará por eliminar a todos los intermediarios, y los fabricantes estarán sometidos a una implacable competencia. (...)
Eventually, the new model will replace the old model.	Con el tiempo, el nuevo modelo reemplazará al antiguo.
Eventually, this will be a graphical tour of KDE.	En un futuro, se convertirá en una visita gráfica de KDE.
Where they burn books, they will eventually burn people.	Ahí donde se queman libros se acaba quemando también seres humanos.
I imagine that Tom and Mary will eventually get married.	Me imagino que tarde o temprano Tom y Mary se van a casar.
As time goes on, the divergence will eventually fade away.	Esta situación se irá difuminando hasta desaparecer por sí sola con el paso del tiempo.
I have little doubt that learning by doing will eventually lead to coherent programs. But time has been lost. nbsp	No me cabe duda de que el aprendizaje en la práctica propiciará la formulación de programas coherentes, pero se ha perdido tiempo.
Unless it is met, the eurozone s financial disintegration will eventually resume.	A menos que se alcance ese acuerdo, la desintegración financiera de la zona del euro finalmente regresará.
Whoever sleeps with snakes in their beds eventually will be bitten.	El que duerme con serpientes en su cama, un día será mordido.
And GCHR director Khalid Ibrahim says terrorism will eventually be defeated	Y el director de GCHR, Khalid Ibrahim sostiene que el terrorismo eventualmente será derrotado
The final version, some will eventually say, has become more realistic.	Cuando vemos lo que ha sucedido en el Reino Unido en los 11 últimos años, claro está que necesitamos una dimensión social.
The chaos arising out of all this will eventually rebound onus.	Recordamos que en el Convenio de Lomé IV, los países de la CEE negaron a los ACP precisamente aquello que hoy estamos pidiendo, es decir, los sucesivos convenios de Lomé.
Here again, there must eventually be a compromise, which one way or another will have a major impact on farm incomes.	Restricciones en el número de créditos solicitados, así como en el número de campos en que queremos estar pre sentes en el aspecto financiero como Comunidad.
Eventually the various national authorities will have to protect each other, but it is only a common danger that will force them to do so. nbsp	A la larga, las distintas autoridades nacionales tendrán que protegerse mutuamente, pero tendrá que haber un peligro común para que lo hagan.
I imagine that Tom will eventually be caught and put in prison.	Me imagino que tarde o temprano van a atrapar a Tom y lo pondrán en prisión.
We will eventually have to consider whether we cannot think along federal lines with the United States and find a different platform.	A la larga deberemos verificar si conjuntamente con las Naciones Unidas no podríamos por medio de un razonamiento federal llegar a otra plataforma.
When they eventually find work, it will be at a much lower wage.	Cuando finalmente encuentren trabajo será con un salario mucho más bajo.
The 14bn loan will eventually be repaid as Bradford Bingley's mortgages are redeemed.	Eventualmente, el préstamo de14 billones debería ser reembolsado después que las hipotecas de Bradford y Bingley sean redimidas.
It'll take some time, but eventually Tom will be able to walk again.	Llevará algún tiempo, pero eventualmente Tom podrá caminar nuevamente.
Everyone dies eventually.	Al final, todo el mundo se muere.
Eventually, she succeeded.	Finalmente, ella triunfó.
Tom eventually confessed.	Tom finalmente confesó.
Security eventually intervened.	La seguridad finalmente intervino.
Everybody dies eventually.	Al final, todo el mundo se muere.

Display this page in English