Traducción de "will be touched" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Touched - translation : Will - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If a wound hath touched you, be sure a similar wound hath touched the others.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
All numerical array keys will be modified to start counting from zero while literal keys won 't be touched.
Nótese que la lista de elementos es añadida como un todo, de modo que los elementos añadidos mantienen su orden.
Neither human nor jinn will have touched them before.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
Tom doesn't want to be touched by anyone.
Tom no quiere que ninguno lo toque.
Whom neither man nor jinni will have touched before them
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
Luke Somers will be remembered as a wonderfully kind young man whose work touched people in ways that cannot be measured.
Somers será recordado como un joven maravillosamente gentil cuyo trabajo influyó en las personas en formas que son imposibles de medir.
In them will be (Maidens), chaste, restraining their glances, whom no man or Jinn before them has touched
Estarán en ellos las de recatado mirar, no tocadas hasta entonces por hombre ni genio,
The fear of Yahweh leads to life, then contentment he rests and will not be touched by trouble.
El temor de Jehovah es para vida el hombre vivirá satisfecho con él y no será visitado por el mal
If a wound (and killing) has touched you, be sure a similar wound (and killing) has touched the others.
Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
DH I touched it, Barry. That should be enough.
DH Lo toqué Barry. Eso debería ser suficiente.
I just touched his back, and I just touched his arm.
Sólo toqué su espalda y su brazo,
He observes very carefully how a whiskey bottle should be touched.
Observan con mucha atención cómo debe ser tocada una botella de whisky.
Somebody touched me.
Alguien me tocó.
And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
Jesús extendió la mano y le tocó diciendo Quiero. Sé limpio! Y al instante quedó limpio de la lepra
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will be thou clean.
Jesús, movido a compasión, extendió la mano, le tocó y le dijo Quiero sé limpio
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
Entonces extendió la mano y le tocó diciendo Quiero. Sé limpio! Al instante la lepra desapareció de él
Her kindness touched me.
Su gentileza me conmovió.
Her kindness touched me.
Su amabilidad me conmovió.
Her kindness touched me.
Me conmovió su amabilidad.
I'm a little touched.
Estoy un poco conmovido.
I never touched Tom.
Nunca toqué a Tom.
She touched my shoulder.
Ella tocó mi hombro.
She touched my shoulder.
Ella me tocó el hombro.
He touched my shoulder.
Me tocó el hombro.
He touched my hand.
Me tocó la mano.
I haven't touched anything.
No he tocado nada.
I'm touched you remembered.
Me ha conmovido que hayas recordado.
Tom never touched me.
Tom nunca me tocó.
He touched her hair.
Él tocó su cabello.
He touched her hair.
Le tocó el pelo.
His kindness touched me.
Me conmovió su amabilidad.
Wow. I was touched.
Vaya! Me emocioné.
I never touched you.
nunca te toqué.
Jesus came and touched them and said, Get up, and don't be afraid.
Entonces Jesús se acercó, los tocó y dijo Levantaos y no temáis
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.
Entonces Jesús se acercó, los tocó y dijo Levantaos y no temáis
His words touched her heart.
Sus palabras le llegaron al alma.
I touched his hard penis.
Toqué su pene duro.
Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.
Entonces les tocó los ojos diciendo Conforme a vuestra fe os sea hecho
Therein are those of modest gaze, whom neither man nor jinni will have touched before them.
Estarán en ellos las de recatado mirar, no tocadas hasta entonces por hombre ni genio,
She said, My Lord, how will I have a child when no man has touched me?
Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal?
Then he touched their eyes, saying, According to your faith be it done to you.
Entonces les tocó los ojos diciendo Conforme a vuestra fe os sea hecho
Very nervous when touched by misfortune.
Pusilánime cuando sufre un mal,
Touched by adversity, he is fretful.
Pusilánime cuando sufre un mal,
Touched by good, he is ungenerous.
mezquino cuando la fortuna le favorece.
The jumbo jet touched down thundering.
El jumbo tocó tierra estrepitosamente.

 

Related searches : To Be Touched - Cannot Be Touched - Be Emotionally Touched - Will Be - Touched Base - Touched Me - Feel Touched - Really Touched - Touched With - Slightly Touched - Very Touched - Was Touched - Hardly Touched