Traducción de "will be loaded" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The given image could not be loaded. The image will not be changed. | No fue posible cargar la imagen indicada. No se cambiará la imagen. |
| The given sound could not be loaded. The sound will not be changed. | No fue posible cargar el sonido indicado. No se cambiará el sonido. |
| The name of the layout that will be loaded on startup | El nombre del diseño que se cargará en el arranque |
| Styles cannot be loaded. | No se pueden cargar los estilos. |
| Comma separated list of toolbars from the toolbar folder that will be loaded when a document with this DTEP is loaded. | Lista separadas por comas de las barras de herramientas de la carpeta de barras de herramientas que se deben cargar cuando se cargue un documento con esta DTEPs. |
| Torrent cannot be loaded silently | No se puede cargar silenciosamente el torrentName |
| The sandbox to be loaded | El directorio de trabajo a ser cargado |
| Driver could not be loaded | No fue posible cargar el controlador |
| Engine could not be loaded | No fue posible cargar el motor |
| This configuration will then be loaded the next time the window gets opened. | Esta configuración se cargará la próxima vez que se abra dicha ventana. |
| If true, on each application start the last opened file will be loaded | Si es verdadero, cada vez que se inicie la aplicación se cargará el último archivo abierto |
| If this option is enabled, newly loaded images will be sorted in descending order. | Si se activa esta opción, las imágenes que se acaban de cargar se ordenarán en sentido descendiente. |
| Here you can see all available Kate plugins. Those with a check mark are loaded, and will be loaded again the next time Kate is started. | Aquí puede ver todos los complementos de Kate disponibles. Los que tienen una marca están cargados y se cargarán de nuevo la próxima vez que se inicie Kate. |
| The cover image could not be loaded. | No se pudo cargar la imagen de la carátula. |
| The certificate file could not be loaded. | El archivo de certificado no se pudo cargar. |
| The Cervisia library could not be loaded. | No se pudo cargar la biblioteca de Cervisia. |
| Private key file could not be loaded. | No se pudo cargar el archivo de clave privada! |
| The file cannot be loaded, as it cannot be opened. | No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir. |
| qt. core must be loaded to use DataDownloader | qt. core debe cargarse para usar DataDownloader |
| An Edje Object to be loaded using QEdje | Puede lanzarse un objeto Edje usando QEdje |
| RSA private key file could not be loaded. | No se pudo cargar el archivo de clave privada RSA! |
| This image will be displayed when no image has been loaded or when there is an error | La imagen que se mostrará cuando no haya ninguna cargada u ocurra un error |
| loaded | cargada |
| loaded | cargado |
| Loaded | Cargado |
| Puzzle cannot be created The slicer plugin could not be loaded. | El rompecabezas no puede ser creado el complemento de corte no puede ser cargado. |
| Besides the other burdens that they will have to carry, they will certainly be loaded with the burden of their own sins. | Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena. |
| kde will wait to perform the scan until after kde has started. This scan will be performed after the desktop is loaded. | kde esperará para realizar la comprobación a que se haya iniciado. Esta comprobación se llevará a cabo después de la carga del escritorio. |
| So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you suddenly. | Mirad por vosotros, que vuestros corazones no estén cargados de glotonería, de embriaguez y de las preocupaciones de esta vida, y que aquel día venga sobre vosotros de repente como una trampa |
| Loaded Extensions | Extensiones cargadas |
| Not Loaded | No cargado |
| Loaded Plugins | Complementos cargados |
| Loaded Game | Partida cargada |
| Page loaded. | Página cargada. |
| Loaded Scripts | Scripts cargados |
| Document loaded | Documento cargadoComment |
| Not loaded | No cargado |
| Verb deinflection information could not be loaded, so verb deinflection cannot be used. | No se puede cargar la información sobre la conjugación de verbos, así que no puede utilizarse. |
| Despair will strike those who are loaded with the burden of injustice. | Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción |
| Loaded Plugins Shows a dialog with information about all loaded plugins. | Complementos cargados Muestra un diálogo con información sobre todos los complementos cargados. |
| The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in. | La vista que se debe cargar cuando se abra el proyecto. Puede leer más sobre las vistas de los proyectos en. |
| One of these sets is loaded once an action dialog is opened. This setting defines which set it will be. | Uno de estos conjuntos es cargado una vez que se abre un diálogo de acción. Esta configuración define que conjunto será. |
| Loaded game screen | Pantalla de juego cargado |
| Loaded Game Screen. | Pantalla de juego cargado. |
| No torrents loaded. | No hay cargado ningún torrent. |
Related searches : Must Be Loaded - Cannot Be Loaded - Could Be Loaded - Shall Be Loaded - To Be Loaded - Can Be Loaded - Should Be Loaded - Will Be - Highly Loaded - Was Loaded - Were Loaded - Heavily Loaded - Loaded Dice
