Traducción de "will be higher" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Higher - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Elevado Superiores Altas Altos Mayores Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That way, both of their earnings will be higher.	Entonces conviene que se dedique exclusivamente al derecho y deje la mecanografía para su secretaria así, los dos ganarán más dinero.
It will be over 10 higher than in 1990.	Para 1991 es superior en algo más del 10 en relación a 1990.
Therefore , the higher the risk to the financial system , the higher will be the oversight standards that such a system has to comply with .	De ahí que , cuanto más elevado sea el riesgo para el sistema financiero , mayor será el rigor de los criterios de vigilancia que el sistema debe de cumplir .
The strength of the sun. The higher the value, the quicker ships will be recharged.	Es la fuerza del sol. Mientras más alto sea su valor, más rápidamente se recargarán las naves.
There will be hits and misses, but, if officials consistently ask the right three questions, their chances of success will be much higher.	Habrá aciertos y yerros pero, si los funcionarios se guían continuamente por las tres preguntas correctas, sus probabilidades de éxito serán mucho mayores.
But, this time, the protesters will be even angrier, and the stakes will be much higher, because the monarchy s role in Thailand s electoral democracy will be called into question.	Pero esta vez los manifestantes estarán aún más furiosos y será mucho más lo que esté en juego, ya que se pondrá en cuestión el papel de la monarquía en la democracia electoral de Tailandia.
The yen s weakening will mean higher import costs, and therefore a higher rate of inflation.	El debilitamiento del yen impondrá supondrá importaciones más caras y, por lo tanto, más inflación.
The stakes could not be higher.	Lo que se encuentra en juego no podría ser más valioso.
Power will only be given to the higher level when it cannot be exercised satisfactory at the lower level.	La Comisión no se opone al establecimiento de una fuerte comitología, del tipo 3A, en lo que respecta al programa sobre telemática y al programa sobre ciencias y tecnologías marinas, pero precisa mente por ello considera que se ha de reducir el número de las medidas a las que se extiende la comitología 3A.
expect higher future profits , they will tend to	expect higher future profits , they will tend to
When will we reach a higher language level?	Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto?
But whoever comes before Him a believer having done good deeds, will be raised to higher stations	Quien, al contrario, venga a Él como creyente, después de haber obrado bien, tendrá la categoría más elevada
Building higher fences cannot be the answer.	La construcción de vallas más altas no puede ser la respuesta.
will manifest itself in higher shor t term real	will manifest itself in higher shor t term real
Even with a constructive approach, achieving deeper, higher quality economic integration with Asia s emerging economies will be difficult.	Aun con un planteamiento constructivo, sería difícil lograr una integración económica más profunda y de mayor calidad con las economías en ascenso de Asia.
holdings can be said to generate higher transaction	holdings can be said to generate higher transaction
The stakes for Hamas could not be higher.	Lo que arriesga Hamás no podría ser mayor.
The political cost would be all the higher.	El coste político sería igual de elevado.
Although global warming will create costs stemming from more heat related deaths and water stress, they will be outweighed by the benefits from many fewer cold related deaths and higher agricultural productivity from higher levels of CO2.	Si bien el calentamiento global generará costos derivados de una mayor cantidad de muertes relacionadas al calor y a la escasez de agua, estos estarán superados por los beneficios de muchas menos muertes relacionadas con el frío y de una mayor productividad agrícola como consecuencia de niveles más elevados de CO2.
From a firm 's standpoint , a higher real interest rate will , provided all other will offer a return sufficient to cover the higher cost of capital .	From a firm 's standpoint , a higher real interest rate will , provided all other will offer a return sufficient to cover the higher cost of capital .
As waste moves away from landfill it will be channelled into a variety of options higher up the waste hierarchy, all of which will be better for the environment.	A medida que disminuye la utilización de los vertederos, los residuos se canalizarán hacia opciones más elevadas de la jerarquía, todo en beneficio del medio ambiente.
Thus , it cannot be excluded that they will tend to be lastingly higher nowadays than in the initial years of the single monetary policy .	Por tanto , no puede descartarse que tiendan a situarse durante más tiempo en niveles más elevados que en los años iniciales de la política monetaria única .
However, the revenues will almost certainly be lower, and the costs higher, than calculations used to promote them would imply.	Sin embargo, casi ciertamente los ingresos serán menores y los costos mayores que lo indicado por los cálculos usados para promoverlos.
The EU s current account surplus in 2014, at around 250 billion, will be even higher than that of emerging Asia.	El superávit por cuenta corriente de la UE en 2014, de unos 250.000 millones de dólares, será mayor aún que el del Asia en ascenso.
Try to clear the board as quickly as possible, the less time you spend, the higher your score will be.	Intente limpiar el tablero lo más pronto posible, mientras menos tiempo espere, más alta será la puntuación.
In the longest month of the year, freelancers who have fees higher than 9,590 denars will be left without income.	En el mes más largo del año, los autónomos que tienen que pagar los impuestos más altos con un coste superior a 9.590 dinares se quedaron sin ingresos.
These wage increases will soon show up in higher price inflation.	Los aumentos salariales se trasladarán pronto a la inflación.
Moreover, the greater our emissions, the higher the seas will rise.	Más aún, el ritmo de ascenso será mayor mientras más gases emitamos.
Conversely , if the price level is lower , real money balances are higher , which in turn allows for a higher volume of transactions , meaning that there will be a greater demand for real output .	Conversely , if the price level is lower , real money balances are higher , which in turn allows for a higher volume of transactions , meaning that there will be a greater demand for real output .
Higher budget deficits and the fiscal impact of financial sector support measures will lead to significantly higher government debt to GDP ratios .	El aumento de los déficit y la incidencia presupuestaria de las medidas de apoyo al sector financiero darán lugar a incrementos significativos de las ratios de deuda pública en relación al PIB .
It is likely , for example , that firms will invest more if higher profits can be temporarily , aggregate production ( see Box 4.2 ) .	It is likely , for example , that firms will invest more if higher profits can be temporarily , aggregate production ( see Box 4.2 ) .
Should this fail, an appeal for review by a higher court, in this case the US Supreme Court, will be filed.	De no prosperar éste se reclamará el recurso de Cerciorare que exige la revisión del proceso por parte de una instancia superior, en este caso la Suprema Corte de Justicia de los Estados Unidos.
Higher	Más alta
And the real cost will likely be much higher, because these numbers assume smart policies, instantly enacted, with key technologies magically available.	Y el costo real probablemente sea mucho mayor, porque esos números suponen políticas inteligentes, implementadas de inmediato, con tecnologías clave disponibles por arte de magia.
The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax.	La respuesta se centra en una reducción al impuesto sobre la nómina que se equilibrará mediante recortes del gasto y un mayor impuesto al valor agregado.
Those of you who spent and fought before the victory will be higher in rank than those who spent and fought afterwards.	No seréis todos iguales unos, que han gastado y combatido antes del Éxito, tendrán una categoría más elevada que otros que han gastado y combatido después de ella.
If inflation turns out to be higher (a very likely outcome of the Fed s recent policy), the interest rate on long term bonds could be correspondingly higher.	Si la inflación resulta mayor (un resultado altamente probable de la reciente política de la Fed), la tasa de interés sobre los bonos de largo plazo podría ser, en consecuencia, mayor.
Policy mistakes due to incomplete or unreliable statistics can be costly in terms of higher inflation and higher volatility of real growth .	Los errores en materia de política monetaria , por utilización de estadísticas poco fiables o incompletas , pueden tener un coste en términos de mayor inflación y elevación de la volatilidad del crecimiento real .
This year, roughly 750,000 women will graduate from Pakistan s institutions of higher learning.	Este año, egresarán de instituciones pakistaníes de enseñanza superior unas 750.000 mujeres.
A higher foreign currency LDR will mean tighter restrictions on long renminbi positions.	Y una RCD mayor en moneda extranjera implicará mayores restricciones sobre las posiciones largas en yuan.
But, as the latest evidence shows, delaying action will mean higher costs later.	Pero, como demuestran las últimas evidencias, si no se actúa con prontitud habrá que asumir costes mayores más adelante.
While gold prices may temporarily move higher in the next few years, they will be very volatile and will trend lower over time as the global economy mends itself.	Aunque los precios del oro puedan aumentar temporalmente en los próximos años, serán muy volátiles y seguirán una tendencia menor con el tiempo, a medida que la economía global se recupere. La fiebre del oro ha terminado.
It will, at any event, be above all in the common administration of foreign, alongside monetary policy that the Community will have to assume the higher profile it seeks.	Las enmiendas 5 a 9 abordan el difícil asunto de la definición del riesgo del material de que se trata y las posibilidades de eliminarlos mediante quema o ente rramiento.
Aim higher.	Más alto.
Aim higher.	Apuntad más alto.

Display this page in English