Traducción de "will be approved" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Papademos said that adjustments will be approved, but conservatives will not sign any written commitment | Papadimos dice que se aprobarán los ajustes, pero los conservadores no firmarán ningún compromiso escrito |
| The legislators hope that it will be approved in the next few days. | Los legisladores creen que será aprobada en los próximos días. |
| This will satisfy the interests of both countries and will certainly be approved by the Council too. So that problem is resolved. | Tal como estamos informados, el 29 de octubre el Consejo quiere fijar su posición común, ahora bien, sin las propuestas agrícolas. |
| the nomination shall be approved by the European Parliament . | el Parlamento Europeo deberÆ aprobar dicha designación . |
| Approved | Aprobado |
| Approved | Aprobadacollection of article headers |
| Applications to be placed on an approved list of suppliers . | Applications to be placed on an approved list of suppliers . |
| Whatever we may decide must be approved by the committee. | Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité. |
| Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user. | Las fotografías enviadas estarán en estado pendiente hasta que sean aprobadas manualmente por el usuario. |
| Economists say that the announcement that the bailout plan will be approved should be the first psychological factor significant to the revival of financial markets. | Según los economistas, la llegada de la ratificación del plan de rescate debería representar el anuncio de un primer factor psicológicamente significativo para la revitalización del mercado financiero. |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | Las cuentas serán aprobadas por el Consejo de Gobierno y publicadas posteriormente . 16 |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | Las cuentas serán aprobadas por el Consejo de Gobierno y publicadas posteriormente . |
| Not Approved | No aprobado |
| It may be porous and then every device that we have approved will be useless, with all the inevitable consequences for the Com munity's internal market. | Bastaría con que ésta mostrase una cierta permeabilidad, y todo el dispositivo que hemos aprobado resultará obsoleto, con los efectos que es fácil suponer para el mercado interior comunitario. |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published.3. | Las cuentas serán aprobadas por el Consejo de Gobierno y publicadas posteriormente.3. |
| The offices in China will be under a dual supervision system , which means their projects have to be approved by related authorities and the public security department. | Las oficinas en China estarán bajo un sistema de doble control , lo que significa que sus proyectos deberán ser aprobados por las autoridades competentes y el departamento de seguridad pública. |
| The reason is that in a very few days from now this directive, the sixth, will expire and the seventh will need to be approved in good time. | Para este objetivo hay que garantizar, sobre todo, la pertinente investigación de software. |
| A constitutional crisis in 1909 10 meant no construction could be approved. | However, a constitutional crisis in 1909 10 meant no construction could be approved. |
| In Spain, the president had the opportunity to present yesterday the set of measures that will be approved on Friday by the Cabinet. | En España, el presidente tuvo el don de la oportunidad al presentar ayer el plan de medidas que aprobará el viernes el Consejo de Ministros. |
| Am I approved? | Yo aprobé? |
| Am I approved? | Estoy aprobado? |
| Who approved this? | Quién aprobó esto? |
| (Parliament approved the | doc. B3 1838 90 de los Sres. |
| This is what they will know about you if the law is approved pyrawebs... | Solo esto van a saber de vos si se aprueba la Ley de pyrawebs... |
| These, if approved, will inject real cash, which will go to into the most deprived farmers in disadvantaged areas. | Si son aprobadas, inyectarán dinero en efectivo para los agricultores más vulnerables de las áreas menos favorecidas. |
| More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. | Más específicamente, los empleadores con más de 50 empleados tendrán que adquirir una póliza de seguro aprobada para sus empleados a tiempo completo después de 2014. |
| At all events, the approved inspection posts will be checked by Commission veterinary experts who will also be empowered to make on the spot checks, in each case in conjunction with the competent national authorities. | De todos modos, las oficinas de control autorizadas serán inspeccionadas por expertos veterinarios de la Comisión habilitados además para efectuar controles in situ, siempre en colaboración con las autoridades nacionales competentes. |
| The bill still needs to go through two other commissions to be approved. | Fue producido por el diputado Weliton Prado (PT MG), reelecto en 2014. |
| They're not approved to do this. Patients are not approved to do this. | No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo. |
| 13. Decides that in the unlikely event of cost escalations beyond the approved budget of 1,876.7 million dollars, all Member States will be subject to a further assessment to meet the revised financial requirements as approved by the General Assembly | 13. Decide que, en el caso improbable de que los costos escalaran por encima del presupuesto aprobado de 1.876,7 millones de dólares, todos los Estados Miembros estarán sujetos a una nueva cuota para sufragar las necesidades financieras revisadas que apruebe la Asamblea General |
| The treaty was approved. | El tratado fue aprobado. |
| Spain approved the treaty. | España aprobó el tratado. |
| Our request was approved. | Nuestra solicitud fue aprobada. |
| It has been approved. | Ha sido aprobada. |
| (Parliament approved the Minutes) | (El Parlamento aprueba el Acta) ( ' ) |
| (The Minutes were approved) | La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes. |
| (Parliament approved the Minutes) ' | (El Parlamento aprueba el Acta) ( ' ) |
| (Parliament approved the request) | Tienen problemas con el dólar. |
| (Parliament approved the request) | GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, seré muy breve. Disculpe a mis colegas, los Sres. |
| (The Minutes were approved) | (Se abre la sesión a las 9.00 h.) |
| (Parliament approved the Minutes) | Hay alguna observación? |
| (Parliament approved the decision) | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| approved beforehand by Parliament. | Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema. |
| Another three committees still need to analyze the bill for it to be approved. | Otras tres comisiones ahora necesitan analizar la enmienda antes que el proyecto pueda ser aprobado y enviado a la Cámara de Diputados. |
| For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you. | porque es preciso que haya entre vosotros hasta partidismos, para que se manifiesten entre vosotros los que son aprobados |
Related searches : Will Have Approved - Would Be Approved - Can Be Approved - Shall Be Approved - Should Be Approved - May Be Approved - Could Be Approved - Cannot Be Approved - Must Be Approved - To Be Approved - Might Be Approved - Will Be - Will Be Hung
