Traducción de "will appeal against" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Against - translation : Appeal - translation : Will - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We'll file an appeal against the High Court order.
Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo.
Her lawyers say that she will now appeal in the Supreme Court against the High Court order.
Sus abogados dicen que harán una apelación ante el Tribunal Supremo contra la orden del Tribunal Superior.
Cheshire Appeal Will Point to Twitter
La apelación de Cheshire apuntará a Twitter
Since the appeal, the Ethiopian government has proceeded with charges against the accused.
Desde que se hizo ese llamamiento, el gobierno etíope ha procedido con los cargos contra los acusados.
Alex said he will appeal the decision of the court.
Alex dijo que apelará la decisión de la corte.
Altered Appeal
Un atractivo distinto
The only true appeal is to God alone those they appeal to instead of Him will never respond to them in any way.
La verdadera invocación es la que se dirige a Él. Los que invocan a otros, en lugar de invocarle a Él, no serán escuchados nada.
The coalition must decide by 4 January whether it will appeal the verdict.
La coalición tiene que decidir hasta el 4 de enero, si va a presentar el recurso de apelación contra esta sentencia.
I therefore vote against this report and I appeal for a comprehensive open minded rethink of IT industry policy.
Informe (doc. A3 0352 90) del Sr. Herman, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre las propuestas de la Comisión al Consejo relativas a
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.
Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación.
The verdict is not yet final the court will hear Tymoshenko's appeal in December.
La sentencia aún no es firme, el tribunal de apelación tiene la obligación de revisarla en diciembre.
He tried to appeal.
Intentó apelar.
Leading Bahraini human rights defender Nabeel Rajab will today learn his fate following his appeal against a six month prison sentence handed to him by a Bahraini court in January.
El destacado defensor de los derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab conocerá el 15 de marzo el resultado de su apelación contra la sentencia de un tribunal bahreiní que lo condenó a 6 meses de prisión en enero.
Article 33 Appeal procedure 1 .
Artículo 33 Recursos 1 .
The Pope s Dangerous Sex Appeal
El peligroso discurso sexual del papa
So I appeal to you.
Por eso los exhorto
Otherwise the appeal shall be rejected .
Si no lo considera así , rechazará el recurso .
Do these paintings appeal to you?
Te llaman la atención estos cuadros?
She is loaded with sex appeal.
Ella tiene un montón de sex appeal.
He's got lots of sex appeal.
Él tiene mucho pegue.
When you return they will appeal to you in the Name of God to leave them alone.
Cuando regreséis a ellos os pedirán, jurando por Alá, que les dejéis.
The appeal shall contain the name and permanent address of the applicant and the description of the signatory , a reference to the decision against which the appeal is brought , the names of the respondents , the subject matter of the dispute , the submissions and a brief statement of the grounds on which the appeal is based .
El escrito habrÆ de contener el nombre y el domicilio del demandante y la calidad del firmante , con indicación de la decisión contra la que se interpone recurso , el nombre de las partes litigantes , el objeto del litigio , las pretensiones y una exposición sumaria de los motivos invocados .
The appeal shall contain the name and permanent address of the applicant and the description of the signatory, a reference to the decision against which the appeal is brought, the names of the respondents, the subject matter of the dispute, the submissions and a brief statement of the grounds on which the appeal is based.
El escrito habrá de contener el nombre y el domicilio del demandante y la calidad del firmante, con indicación de la decisión contra la que se interpone recurso, el nombre de las partes litigantes, el objeto del litigio, las pretensiones y una exposición sumaria de los motivos invocados.
To appeal against an application costs many times this amount, as can be seen in the case of the German family business, Freudenberg.
Luchar contra esto cuesta mucho dinero, tal y como demuestra el caso de la empresa familiar alemana Freudenberg.
Writing for The Online Citizen, Howard Lee weighs both sides in favor and against the cause of Amos Yee and makes this appeal
Escribiendo para The Online Citizen, Howard Lee sopesa ambos lados, a favor y en contra de la causa de Amos Yee y hace este llamado
I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.
Porque contra ti acamparé en círculo te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
Porque contra ti acamparé en círculo te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes
Then I thought, I will appeal to this the years of the right hand of the Most High.
Y pienso Mi tristeza es que haya cambio en la diestra del Altísimo
The state government did not decide in parliament whether it would appeal against the verdict of Hesse's Administrative Court (VGH) to ban night flights.
El gobierno federal deja pendiente en el parlamento autonómico de Wiesbaden, si va a presentar un recurso de apelación ante el fallo sobre la prohibición de vuelos nocturnos del tribunal administrativo de Hesse.
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar not that I had ought to accuse my nation of.
Pero como los judíos se oponían, yo me vi forzado a apelar al César, no porque tenga de qué acusar a mi nación
On March 15, a Bahrain court postponed its verdict in an appeal made by Rajab against a six month prison sentence until April 15.
El 15 de marzo, un tribunal bahreiní postergó para el 15 de abril la sentencia de una apelación planteada por Rajab contra la condena a seis meses de prisión.
The appeal shall not have suspensive effect .
El recurso no tendrá efecto suspensivo .
Television has a great appeal for him.
La televisión lo atrae mucho.
Nuclear power plants don't appeal to everybody.
Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo.
He made an appeal to his readers
Hace un llamamiento a sus lectores
Photo by Flickr user Bhopal Medical Appeal.
Imagen de usuario de Flickr Bhopal Medical Appeal.
Our resolution thus makes a twofold appeal.
Por esto nuestra resolución lanza un doble llamamiento.
I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom.
Yo incitaré a los egipcios contra los egipcios. Cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo, ciudad contra ciudad, y reino contra reino
But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar, not that I had anything about which to accuse my nation.
Pero como los judíos se oponían, yo me vi forzado a apelar al César, no porque tenga de qué acusar a mi nación
She's very pretty, but she has no appeal.
Es muy bonita pero no tiene atractivo.
Myzgina says they plan to appeal Borisova's sentence.
Myzgina ha declarado que planean apelar la condena de Borisova.
Let us therefore join in an appeal to
Nos unimos así a un llamamiento a todos loso hombres de buena voluntad para que en los lugares santos de la paz el diálogo y la negociación puedan aún sustituir al odio, a la vio lencia y a la guerra.
I appeal to your better judgement, Mr President.
Señor Presidente, hago un llamamiento a su sabiduría.
I married him against my will.
Me casé con él en contra de mi voluntad.
I did it against my will.
Lo hice en contra de mi voluntad.

 

Related searches : Appeal Against - Appeal Against Judgement - Appeal Against Penalty - Appeal Against Conviction - Appeal Against Refusal - File Appeal Against - We Will Appeal - Against Her Will - Against My Will - Against Their Will - Against The Will - Against His Will - Against Your Will