Traducción de "will appeal against" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We'll file an appeal against the High Court order. | Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo. |
| Her lawyers say that she will now appeal in the Supreme Court against the High Court order. | Sus abogados dicen que harán una apelación ante el Tribunal Supremo contra la orden del Tribunal Superior. |
| Cheshire Appeal Will Point to Twitter | La apelación de Cheshire apuntará a Twitter |
| Since the appeal, the Ethiopian government has proceeded with charges against the accused. | Desde que se hizo ese llamamiento, el gobierno etíope ha procedido con los cargos contra los acusados. |
| Alex said he will appeal the decision of the court. | Alex dijo que apelará la decisión de la corte. |
| Altered Appeal | Un atractivo distinto |
| The only true appeal is to God alone those they appeal to instead of Him will never respond to them in any way. | La verdadera invocación es la que se dirige a Él. Los que invocan a otros, en lugar de invocarle a Él, no serán escuchados nada. |
| The coalition must decide by 4 January whether it will appeal the verdict. | La coalición tiene que decidir hasta el 4 de enero, si va a presentar el recurso de apelación contra esta sentencia. |
| I therefore vote against this report and I appeal for a comprehensive open minded rethink of IT industry policy. | Informe (doc. A3 0352 90) del Sr. Herman, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre las propuestas de la Comisión al Consejo relativas a |
| Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. | Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación. |
| The verdict is not yet final the court will hear Tymoshenko's appeal in December. | La sentencia aún no es firme, el tribunal de apelación tiene la obligación de revisarla en diciembre. |
| He tried to appeal. | Intentó apelar. |
| Leading Bahraini human rights defender Nabeel Rajab will today learn his fate following his appeal against a six month prison sentence handed to him by a Bahraini court in January. | El destacado defensor de los derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab conocerá el 15 de marzo el resultado de su apelación contra la sentencia de un tribunal bahreiní que lo condenó a 6 meses de prisión en enero. |
| Article 33 Appeal procedure 1 . | Artículo 33 Recursos 1 . |
| The Pope s Dangerous Sex Appeal | El peligroso discurso sexual del papa |
| So I appeal to you. | Por eso los exhorto |
| Otherwise the appeal shall be rejected . | Si no lo considera así , rechazará el recurso . |
| Do these paintings appeal to you? | Te llaman la atención estos cuadros? |
| She is loaded with sex appeal. | Ella tiene un montón de sex appeal. |
| He's got lots of sex appeal. | Él tiene mucho pegue. |
| When you return they will appeal to you in the Name of God to leave them alone. | Cuando regreséis a ellos os pedirán, jurando por Alá, que les dejéis. |
| The appeal shall contain the name and permanent address of the applicant and the description of the signatory , a reference to the decision against which the appeal is brought , the names of the respondents , the subject matter of the dispute , the submissions and a brief statement of the grounds on which the appeal is based . | El escrito habrÆ de contener el nombre y el domicilio del demandante y la calidad del firmante , con indicación de la decisión contra la que se interpone recurso , el nombre de las partes litigantes , el objeto del litigio , las pretensiones y una exposición sumaria de los motivos invocados . |
| The appeal shall contain the name and permanent address of the applicant and the description of the signatory, a reference to the decision against which the appeal is brought, the names of the respondents, the subject matter of the dispute, the submissions and a brief statement of the grounds on which the appeal is based. | El escrito habrá de contener el nombre y el domicilio del demandante y la calidad del firmante, con indicación de la decisión contra la que se interpone recurso, el nombre de las partes litigantes, el objeto del litigio, las pretensiones y una exposición sumaria de los motivos invocados. |
| To appeal against an application costs many times this amount, as can be seen in the case of the German family business, Freudenberg. | Luchar contra esto cuesta mucho dinero, tal y como demuestra el caso de la empresa familiar alemana Freudenberg. |
| Writing for The Online Citizen, Howard Lee weighs both sides in favor and against the cause of Amos Yee and makes this appeal | Escribiendo para The Online Citizen, Howard Lee sopesa ambos lados, a favor y en contra de la causa de Amos Yee y hace este llamado |
| I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you. | Porque contra ti acamparé en círculo te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes |
| And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee. | Porque contra ti acamparé en círculo te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes |
| Then I thought, I will appeal to this the years of the right hand of the Most High. | Y pienso Mi tristeza es que haya cambio en la diestra del Altísimo |
| The state government did not decide in parliament whether it would appeal against the verdict of Hesse's Administrative Court (VGH) to ban night flights. | El gobierno federal deja pendiente en el parlamento autonómico de Wiesbaden, si va a presentar un recurso de apelación ante el fallo sobre la prohibición de vuelos nocturnos del tribunal administrativo de Hesse. |
| But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar not that I had ought to accuse my nation of. | Pero como los judíos se oponían, yo me vi forzado a apelar al César, no porque tenga de qué acusar a mi nación |
| On March 15, a Bahrain court postponed its verdict in an appeal made by Rajab against a six month prison sentence until April 15. | El 15 de marzo, un tribunal bahreiní postergó para el 15 de abril la sentencia de una apelación planteada por Rajab contra la condena a seis meses de prisión. |
| The appeal shall not have suspensive effect . | El recurso no tendrá efecto suspensivo . |
| Television has a great appeal for him. | La televisión lo atrae mucho. |
| Nuclear power plants don't appeal to everybody. | Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo. |
| He made an appeal to his readers | Hace un llamamiento a sus lectores |
| Photo by Flickr user Bhopal Medical Appeal. | Imagen de usuario de Flickr Bhopal Medical Appeal. |
| Our resolution thus makes a twofold appeal. | Por esto nuestra resolución lanza un doble llamamiento. |
| I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom. | Yo incitaré a los egipcios contra los egipcios. Cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo, ciudad contra ciudad, y reino contra reino |
| But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar, not that I had anything about which to accuse my nation. | Pero como los judíos se oponían, yo me vi forzado a apelar al César, no porque tenga de qué acusar a mi nación |
| She's very pretty, but she has no appeal. | Es muy bonita pero no tiene atractivo. |
| Myzgina says they plan to appeal Borisova's sentence. | Myzgina ha declarado que planean apelar la condena de Borisova. |
| Let us therefore join in an appeal to | Nos unimos así a un llamamiento a todos loso hombres de buena voluntad para que en los lugares santos de la paz el diálogo y la negociación puedan aún sustituir al odio, a la vio lencia y a la guerra. |
| I appeal to your better judgement, Mr President. | Señor Presidente, hago un llamamiento a su sabiduría. |
| I married him against my will. | Me casé con él en contra de mi voluntad. |
| I did it against my will. | Lo hice en contra de mi voluntad. |
Related searches : Appeal Against - Appeal Against Judgement - Appeal Against Penalty - Appeal Against Conviction - Appeal Against Refusal - File Appeal Against - We Will Appeal - Against Her Will - Against My Will - Against Their Will - Against The Will - Against His Will - Against Your Will