Traducción de "will amount to" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His savings will soon amount to one million yen. | Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes. |
| Any amount of money will do. | Cualquier cantidad de dinero servirá. |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| Any amount of money will be welcome. | Cualquier cantidad de dinero será bienvenida. |
| If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) . | Si el volumen total solicitado es mayor que el volumen de liquidez que va a adjudicarse , se prorratearán las pujas en función de la relación entre la cantidad que se va a adjudicar y el volumen total solicitado ( véase recuadro 4 ) . |
| If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) . | Si el volumen total solicitado es mayor que el volumen de liquidez que va a adjudicarse , se prorratearán las pujas en función de la relación entre la cantidad que se va a adjudicar y el volumen total solicitado ( véase el recuadro 4 ) . |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| We will pay you according to the amount of work you do. | Te pagaremos según la cantidad de trabajo que hagas. |
| It is estimated that his debts will amount to a considerable sum. | Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma. |
| CALVO ORTEGA abandoned will by itself amount to a good planning policy. | CALVO ORTEGA (LDR). Señor Presidente, el informe del Sr. Waechter pone de manifiesto algunas de las causas que han llevado a la situación actual de la ordenación del territorio en la Comunidad y apunta un conjunto importante de soluciones. |
| To amount | Importe convertido |
| We will pay this amount by June 30. | Pagaremos esta suma antes del 30 de junio. |
| Well God's will was that the amount of suffering in any kind of war be reduced to as small an amount as possible. | La voluntad de Dios era reducir el sufrimiento en cualquier guerra a la mínima expresión. |
| Transfer amount to | Transferir importe a |
| Whatever amount of zakat you give to please God will be doubled (for you). | En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá... Ésos son los que recibirán el doble. |
| Initial randomization amount for detail passes. Higher values will lead to more surface detail. | Cantidad de aleatoriedad inicial para los pasos de detalle. Los valores más altos darán como resultado una superficie más detallada. |
| That will not be easy in fact, it could amount to trying to square a circle. | No le resultará fácil incluso, puede que sea como querer resolver la cuadratura del círculo. |
| No amount of lingering faith in stability will change that. | Ningún grado de fe prolongada en la estabilidad lo cambiará. |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , volumen TCA , volumen |
| This is the amount that proud green energy producers will showcase when switching to biomass. | Esta es la cifra que exhiben con orgullo los productores de energía verde que se pasan al cultivo de biomasa. |
| The Treasury estimates that the interest on the loan will amount to 450m in 2009. | El Tesoro estima que el interés sobre el préstamo ascenderá a 450 mil libras esterlinas en 2009. |
| The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below. | La pantalla mostrará un color personalizado durante el periodo de tiempo especificado más abajo. |
| 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount | TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Umbral superior Valor ajustado de mercado |
| Amount to left shift by | Posiciones a desplazar a la izquierda |
| Amount to right shift by | Posiciones a desplazar a la derecha |
| The exact amount of risk transferred will , to a large extent , depend on the specific contractual clauses . | La magnitud exacta del riesgo transferido dependerá , en gran medida , de las cláusulas contractuales establecidas al respecto . |
| Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value | Cuadro 2 . Sistema de identificación individual Importe total que ha de ser garantizado Valor de mercado tras el recorte |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty percentage of allotment total amount allotted to the ith counterparty | cantidad total adjudicada número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada por la i ésima entidad porcentaje de adjudicación cantidad total adjudicada a la i ésima entidad |
| Intentions for 2005 show that the remaining amount will also be completely consumed . | Las intenciones para 2005 muestran que el importe restante también se consumirá totalmente . |
| All screen colors will be inverted for the amount of time specified below. | Todos los colores de la pantalla serán invertidos durante el periodo de tiempo especificado más abajo. |
| Final amount cannot be greater than initial amount. | La cantidad final no puede ser mayor que la inicial. |
| This amount will be devoted to the immediate reconstruction of sanitation and social infrastructures which have been destroyed. | Existen, pues, resoluciones de naturaleza totalmente diferente! |
| Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . | Por importe nominal se entiende el montante del principal que el deudor está obligado contractualmente a reembolsar al acreedor . |
| This box is used to specify the time after which the initial amount decreases to the final amount. | Este cuadro se usa para especificar el tiempo tras el cual la cantidad inicial se convierte en la cantidad final. |
| The final amount is greater than the initial amount. | La cantidad final es mayor que la inicial. |
| Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . | Las operaciones principales de financiación se llevan a cabo mediante subastas estándar con periodicidad semanal y tienen , normalmente , un vencimiento a una semana . |
| Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . | Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . |
| Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade. | Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización. |
Related searches : Amount To - Will Approximately Amount - Amount To More - Receivables Amount To - Amount To Approx - Expenses Amount To - Amount Attributable To - Services Amount To - Amount Equal To - Would Amount To - Shall Amount To - May Amount To - Amount To About - According To Amount
