Traducción de "widest part" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Widest Area | Área más ancha |
| To Widest | Al más ancho |
| Resize Widgets to Widest | Redimensionar los elementos gráficos al más ancho |
| (d) The aim of securing the widest possible participation | d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible |
| 2. Requests the Secretary General to give the report the widest possible circulation | 2. Pide al Secretario General que dé al informe la difusión más amplia posible |
| This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species. | Ésta es la especie de tortuga más grande, más ampliamente distribuida, más longeva y la que nada a mayores profundidades. |
| My most heartfelt wish is for the widest possible consensus to be demonstrated hete.' | Mi deseo más profundo es que se manifieste aquí el mayor consenso posible . |
| The ECB suggests that it be considered using harmonised definitions to the widest extent possible . | El BCE propone que se considere la posibilidad de emplear definiciones uniformes siempre que sea posible . |
| ascertaining that the possibilities available through the Anna Lindh Foundation reach the widest audience possible. | asegurándose de que las posibilidades disponibles gracias a la Fundación Anna Lindh alcanzan la audiencia más amplia posible. |
| Its base, at 59 metres (194 ft) thick, is the widest of any similar structure in the world. | Su base, de 59 metros de grosor, es la más ancha de cualquier estructura similar en el mundo. |
| Align the currently selected widgets' size To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To Widest. | Alinea el tamaño de los widgets seleccionados Para que ajuste, A la cuadrícula, Al más corto, Al más largo, Al más estrecho, Al más ancho. |
| This is part of education in its widest sense. And that is why we recognize the importance of education and quasieducation mentioned in the report, even if some of the specific recommendations are such that we do not support them. | El Consejo Europeo proclamó su pleno apoyo a todas las medidas y, en particular, a las tomadas en el marco de la dimensión humana de la CSCE tendentes a combatir el antisemitismo, el racismo y las incitaciones al odio y a la xenofobia. |
| In the same context we must seek the widest possible consensus on the fundamental objective of constructing the Union. | Mientras que el programa DRIVE facilitará la vida en las carreteras y el DELTA llevará la educación a zonas remotas, AIM salvará vidas, por lo que felicito a la Comisión en par ticular, por la labor que está llevando a cabo en ese sector. |
| (a) Each State Party shall seek to apply paragraph 1 of this article to the widest range of predicate offences | a) Cada Estado Parte velará por aplicar el párrafo 1 del presente artículo a la gama más amplia posible de delitos determinantes |
| According to the representative, it is necessary to inform the widest range of people Roma and non Roma people as well about these interrelationships. | Según la eurodiputada, es necesario concientizar ampliamente estas cuestiones tanto entre los gitanos como entre los no gitanos. |
| Noting that the International Astronomical Union has been supporting the initiative since 2003 and that it will act to grant the project the widest impact, | Señalando que la Unión Astronómica Internacional ha estado apoyando la iniciativa desde 2003 y que procurará que el proyecto tenga las repercusiones más amplias posibles, |
| Part | Abandonar |
| Part | Parte |
| Part | Parte |
| In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization. | En muchos sentidos, el EI es un híbrido en parte movimiento, red y organización. |
| Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 | anexo III , parte 1 , punto 1 Anexo I , introducción anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra a ) Anexo I , parte 2 , punto 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra b ) Anexo I , parte 2 punto 4 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 3 Considerando 8 Considerando 8 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 |
| Information about the innovation programmes available must be disseminated on the widest possible scale in order to acquaint the people there with the opportunities that exist. | El Parlamento puede aportar aquí su granito de arena. En efecto, ahora tenemos que probar que podemos y queremos solucionar con espíritu comunitario los grandes problemas de un Estado miembro. |
| And here's the best part. Here's the best part. | Y aquí está la mejor parte . Aquí está la mejor parte. |
| PART ( B ) | PARTE ( B ) |
| PART ( C ) | PARTE ( C ) |
| PART ( D ) | PARTE ( D ) |
| PART 6 | SEXTA PARTE |
| Part I | Título I |
| Part II | Título II |
| Part III | Título III |
| Part IV | Título IV |
| Part V | Título V |
| Part VI | Título VI |
| Part VII | Título VII |
| Part VIII | Título VIII |
| Part X | Título X |
| Part three | TERCERA PARTE |
| Part four | CUARTA PARTE |
| Part III | Parte III |
| Part IV | Parte IV |
| Part V | Parte V |
| Part VI | Parte VI |
| Part VII | Parte VII |
| Part III | Tercera Parte |
| Part I | Título I. |
Related searches : Widest Possible - Widest Selection - Widest Sense - Widest Array - Widest Interpretation - Widest Reach - Widest Point - Widest Variety - Widest Range - Widest Gap - Widest Coverage - Widest Use - Widest Possible Range
