Traducción de "widest gap" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Widest - translation :

Palabras clave : Ancha Ancho Anchas Amplio Amplitud

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Widest Area	Área más ancha
To Widest	Al más ancho
Resize Widgets to Widest	Redimensionar los elementos gráficos al más ancho
Gap	Gapfrance. kgm
GAP	GAPLanguage
Post Gap	Silencio posterior
(d) The aim of securing the widest possible participation	d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible
Gap Between Bars	Hueco entre las barras
Gap Between Sets	Hueco entre los conjuntos
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.	Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza.
The Transatlantic Growth Gap	La brecha del crecimiento entre ambos lados del Atlántico
Closing Europe s Strategy Gap	La falla estratégica de Europa
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.	Ven ese vacío? Hay una espacio, y repercute en el resto de las noticias.
Closing the Global Opportunity Gap	La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
It provoked the missile gap.	Provocó el abismo de los misiles.
And this gap really narrows.	Y esta brecha se estrecha.
2. Requests the Secretary General to give the report the widest possible circulation	2. Pide al Secretario General que dé al informe la difusión más amplia posible
And that gap is very intimidating.	Y la brecha es muy intimidante.
And that gap continues to widen.	Y esa brecha continúa ampliándose.
Have a look at the gap.	Miren la brecha.
This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species.	Ésta es la especie de tortuga más grande, más ampliamente distribuida, más longeva y la que nada a mayores profundidades.
My most heartfelt wish is for the widest possible consensus to be demonstrated hete.'	Mi deseo más profundo es que se manifieste aquí el mayor consenso posible .
The gap was bigger than I expected.	La distancia fue más grande que yo esperé.
The gap has widened since I left.	La brecha se ha ampliado desde que dejé la compañía.
The ECB suggests that it be considered using harmonised definitions to the widest extent possible .	El BCE propone que se considere la posibilidad de emplear definiciones uniformes siempre que sea posible .
ascertaining that the possibilities available through the Anna Lindh Foundation reach the widest audience possible.	asegurándose de que las posibilidades disponibles gracias a la Fundación Anna Lindh alcanzan la audiencia más amplia posible.
The funding gap extends into 2016 and beyond.	Esta brecha de financiamiento se extiende a 2016 y años posteriores.
For years, many Americans explained away this gap.	Durante varios años, muchos estadounidenses emitieron justificaciones que desestimaban esta brecha.
So there is a huge gap to bridge.	Hay una brecha enorme por cubrir.
Set the length of the track's post gap	Establecer la longitud de los silencios posteriores de pista
That explains the huge information gap in Mexico.	Eso explica la enorme laguna informativa que ahoga a México.
The gap between rich and poor is getting wider.	La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande.
So we have this huge challenge, this huge gap.	Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha.
The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S.	La brecha entre Shanghai, el Reino Unido y los Estados Unidos es tan grande como la brecha entre el Reino Unido, los Estados Unidos
Its base, at 59 metres (194 ft) thick, is the widest of any similar structure in the world.	Su base, de 59 metros de grosor, es la más ancha de cualquier estructura similar en el mundo.
Align the currently selected widgets' size To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To Widest.	Alinea el tamaño de los widgets seleccionados Para que ajuste, A la cuadrícula, Al más corto, Al más largo, Al más estrecho, Al más ancho.
In the pursuit of new security features that represent a paradigm change in the longer term , the Eurosystem has developed a methodology to assess and fund R D proposals on the widest possible basis . The research on new security features is supplemented by development programmes that bridge the gap between research and production .	El Centro de Análisis de Falsificaciones , con sede en el BCE , y los CNA colaboran con la policía en la lucha contra la falsificación , y los expertos de los CNA proporcionan asesoramiento pericial e informes técnicos a las autoridades judiciales , a petición de éstas .
The cost gap is particularly large in cross border settlement .	La brecha de costes es particularmente acusada en la liquidación transfronteriza .
They revealed an educational policy gap that we must address	Ellas revelaron un hueco en la política educacional que tenemos que solucionar
That is, the per capita GDP gap between China and developed countries essentially reflects the gap between them in terms of overall technological and industrial achievement.	Es decir la diferencia entre el PIB per cápita de China y el de los países desarrollados representará, en esencia, la diferencia de los respectivos grados de avance tecnológico e industrial en términos generales.
In the same context we must seek the widest possible consensus on the fundamental objective of constructing the Union.	Mientras que el programa DRIVE facilitará la vida en las carreteras y el DELTA llevará la educación a zonas remotas, AIM salvará vidas, por lo que felicito a la Comisión en par ticular, por la labor que está llevando a cabo en ese sector.
Third, a widening generation gap has spread to the ruling elites.	En tercer lugar, hay una brecha generacional cada vez más amplia, que ahora llega incluso a las élites gobernantes.
The question facing European policymakers is how to close this gap.	La cuestión que enfrentan los responsables de las políticas en Europa es cómo achicar esa brecha.
Now the gap is widening, and that is likely to continue.	Ahora el desfase está ampliándose y es probable que continúe.
The racial gap in health is, of course, all too real.	La brecha racial con respecto a la salud es, por supuesto, demasiado real.

Display this page in English