Traducción de "widespread condemnation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Widespread Dust | Polvo disperso |
| Widespread destruction | Destrucción generalizada |
| Widespread Exposure | Exposición masiva |
| There is widespread condemnation of this savagery and concern at these wars which often involve ethnic minorities. I would remind you of the responsibility which the Americans bear for the situation in Liberia. | Con respecto a Cuba, se han producido cambios des pués del momento en que varios diputados socialistas presentamos una propuesta de resolución al respecto y que se recogen en enmiendas que acompañamos a la propuesta de resolución. |
| And it is widespread. | Además está generalizado. |
| Yet widespread concerns persist. | Sin embargo, sigue habiendo inquietud. |
| Their leaders will exclaim, May condemnation fall upon them! | No hay bienvenida para ellos. |
| The Roman people support Rienzi's condemnation of the nobles. | El pueblo romano apoya la condena de Rienzi de los nobles. |
| having condemnation, because they have rejected their first pledge. | estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| Widespread real estate scandals in Quebec | Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec |
| That custom has become very widespread. | Se ha extendido mucho esa costumbre. |
| He said, Condemnation and wrath have befallen you from your Lord. | Dijo Que la indignación y la ira de vuestro Señor caigan sobre vosotros! |
| and will be subjected to condemnation until the Day of Judgment. | La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| My condemnation will be with you until the Day of Judgment! | Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| Given the widespread recognition of the benefits | Given the widespread recognition of the benefits |
| Torture and forced disappearances are also widespread. | También están generalizadas la tortura y las desapariciones forzosas. |
| Discrimination in the labor market is widespread. | La discriminación en el mercado laboral es generalizada. |
| There was widespread panic after the earthquake. | Había un pánico extendido después del terremoto. |
| CA And releasing this caused widespread outrage. | CA Y su publicación provocó una indignación generalizada. |
| This situation is gradually becoming more widespread. | Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más. |
| 56 1. Condemnation of terrorist attacks in the United States of America | 56 1. Condena de los ataques terroristas perpetrados en los Estados Unidos de América |
| Their followers will say, In fact, it is you who deserve condemnation. | Dirán No! No hay bienvenida para vosotros! |
| The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief. | El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado. |
| Populations of Spea hammondii are localized, but widespread. | Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente. |
| Now it is widespread in the international news. | Ahora esta situación se extendió y está en las noticias internacionales. |
| Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread. | Además, la rebaja de las perspectivas de crecimiento se ha extendido notablemente. |
| Exasperation is especially widespread among the eurozone s poorer members. | La exasperación está particularmente generalizada entre los miembros más pobres de la zona del euro. |
| Widespread economic discontent is reflected in recent political instability. | El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política. |
| Several religious leaders joined the chorus of condemnation that followed the attack on Malala. | El ataque a Malala suscitó un coro de voces condenatorias, al que se unieron varios líderes religiosos. |
| Lord, make them to suffer double torment and subject them to the greatest condemnation. | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| Condemnation and purchase of the Crystal Cave property seemed only a matter of time. | La expropiación de Crystal Cave parecía tan sólo una cuestión de tiempo. |
| My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation. | Hermanos míos, no os hagáis muchos maestros, sabiendo que recibiremos juicio más riguroso |
| In my view, the absence of statistical data provides a condemnation of 'scientific' socialism. | Los plazos cortos destruyen el potencial industrial todavía existente e incrementan la cifra de parados. |
| The use of this type of radio has become widespread. | Se ha divulgado mucho el uso de ese tipo de radio. |
| It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives. | Es un fenómeno amplio a través del sur de Asia, incluyendo las Maldivas. |
| 1. Reiterates its condemnation of corruption, bribery, money laundering and the illegal transfer of funds | 1. Reitera su condena de la corrupción, el soborno, el blanqueo de dinero y la transferencia ilícita de fondos |
| What they will gain will be the condemnation of God, the angels, and all people, | Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos. |
| There is no condemnation from other members of parliament or the ANP about Bilour's statement. | Las declaraciones de Bilour no han sido condenadas por otros miembros del Parlamento ni por el ANP. |
| At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon . | En la actualidad , el dinero electrónico no es un fenómeno que esté muy desarrollado . |
| Impunity is widespread nbsp indeed, most corporate crimes go un noticed. | La impunidad es generalizada de hecho, la mayoría de los crímenes corporativos pasan inadvertidos. |
| The initial responses to the postponement express widespread disappointment and suspicion. | Las respuestas iniciales a la postergación expresan desilusión y sospechas. |
| Fecode's national strike receives widespread support by our Colombian students strengthmyteacher | El Paro Nacional de Fecode recibe amplio apoyo de nuestros estudiantes colombianos. FuerzaMiProfe pic.twitter.com TfCU5PHY2a OCECOLOMBIA.CO ( OCEcolombia) abril 27, 2015 |
| This type of business is very widespread in the peripheral regions. | Dichas categorías de empresas están muy extendidas en las regiones periféricas. |
| who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers these will receive greater condemnation. | Éstos, que devoran las casas de las viudas y como pretexto hacen largas oraciones, recibirán mayor condenación |
Related searches : Self-condemnation - Strong Condemnation - International Condemnation - Public Condemnation - Inverse Condemnation - Drew Condemnation - Subject To Condemnation - Most Widespread - Widespread Pain - Widespread Recognition - Widespread Concern - Widespread Assumption
