Traducción de "wider variety" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Variety - translation :

Variedad

Wider - translation :

Más ancho

Wider variety - translation :

Amplia variedad

Palabras clave : Variedad Variedades Amplia Varias Varios Amplia Amplio Ancha Anchas Amplias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Use wider lines	Usar líneas más anchas
Noting that, as a result of increasing interconnectivity, critical information infrastructures are now exposed to a growing number and a wider variety of threats and vulnerabilities that raise new security concerns,	Observando que, como resultado de la creciente interconectividad, las infraestructuras de información esenciales están hoy expuestas a un número cada vez mayor y más variado de amenazas y vulnerabilidades que plantean nuevos problemas de seguridad,
Wider responses are also needed.	También se necesitan respuestas más amplias.
Financial Regulators Global Variety Show	Varietés mundiales de reguladores financieros
Noting that, as a result of increasing interconnectivity, information systems and networks are now exposed to a growing number and a wider variety of threats and vulnerabilities which raise new security issues for all,	Observando que, como resultado de la creciente interconectividad, los sistemas y redes de información están hoy expuestos a un número cada vez mayor y una variedad más amplia de amenazas y vulnerabilidades que plantean nuevos problemas de seguridad para todos los usuarios de computadoras,
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil.
So we went a little wider.	Así que expandimos nuestra busqueda.
Variety is the spice of life.	La variedad es la salsa de la vida.
Khalid has a variety of pens.	Khalid tiene una gran variedad de bolígrafos.
We need variety. We need surprise.	Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa.
Quickly preview a variety of files	Previsualizar rápidamente una variedad de archivosName
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.	Y la compasión se desata en círculos cada vez más amplios mediante signos e historias nunca por estadísticas y estrategias.
But the point is, if the feature you're observing can and does take on a wide variety of different values across the wider landscape of reality, then thinking one explanation for a particular value is simply misguided.	Pero la idea es que si el fenómeno que observamos puede aceptar, y lo hace, una gran variedad de valores distintos en el amplio panorama de la realidad, entonces pensar una explicación para un valor particular es llanamente erróneo.
Banks could provide wider coverage via cobranding .	Las entidades de crédito podrían ampliar su cobertura mediante la marca compartida .
So let me show the wider picture.	Voy a mostrarles el panorama más amplio.
He's knowledgable about a variety of subjects.	Él tiene conocimiento de diversos temas.
There were a variety of runners up.	Hubo una variedad de subcampeones.
The supratemporal fenestra is, transversely, wider than long.	La fenestra supratemporal es, transversalmente, más ancha que larga.
This is not your normal garden variety flu.	Esta no es la variedad de gripe común.
Here's an example from a variety of contexts.	Aquí tenemos un ejemplo de una variedad de contextos.
And we went through a variety of worlds.	Y pasamos por una variedad de mundos.
But significant obstacles continue to block wider constitutional reform.	Sin embargo, sigue habiendo obstáculos significativos que bloquean una reforma constitucional más amplia.
The gap between rich and poor is getting wider.	La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande.
The more I spoke, the wider her grin became.	Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa.
And we tend not to see that wider picture.	Y no tendemos a ver la imagen en su totalidad.
But much more importantly, the distribution is much wider.	Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia.
And it was set in a wider watery ooze.	Y estaba localizado en un ancho exudado acuoso.
The rostral scale is wider than it is long.	La escama rostral es más ancha que larga.
China also has a variety of short run problems.	China también tiene una variedad de problemas inmediatos.
A variety of models is assessed under both pillars .	Son varios los modelos que se analizan conforme a los dos pilares .
Using a variety of techniques , the ECB can analyse	Using a variety of techniques , the ECB can analyse
I wish there was more variety in my work.	Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo.
Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.	Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.
The doctor says to eat a variety of foods.	Dice el médico que coma variado.
Amped 2 provides a wide variety of performable tricks.	Trucos Amped 2 ofrece una amplia variedad de trucos.
This system has links to the wider Mexican economic system.	Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano.
First of all, the Community's responsibilities in the wider world.	En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad.
And most security decisions have a variety of people involved.	Y la mayoría de las decisiones sobre seguridad involucran a varias personas.
They derive a variety of benefits and drinks from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
a variety of delicious fruits and they shall be honoured	fruta. Y serán honrados
and a variety of corn with both husk and grain.	grano de vaina, plantas aromáticas.
There was a great variety of dishes on the menu.	Había una gran variedad de platos en el menú.
This problem may be solved in a variety of ways.	Este problema puede ser resuelto de varias maneras.
The lumberjack had a variety of axes for different jobs.	El leñador tenía una variedad de hachas para diferentes trabajos.
I gather scraps of information from a variety of sources.	Obtengo piezas de información de una variedad de fuentes.

Display this page in English