Traducción de "wider in scope" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This right is thus similar to that afforded by the ECHR, but its scope may be wider when national legislation so provides. | Este derecho es por lo tanto similar al previsto por el CEDH, pero su alcance puede ser más amplio cuando la legislación nacional así lo establezca. |
| Center in Scope | Centrar en el telescopio |
| First, will the looming military strikes by the US and its allies against Syria be limited in scope and time, or will they trigger a wider military confrontation? | En primer lugar, las acciones militares que se avecinan por parte de EE. UU. y sus aliados contra Siria, serán limitadas en tiempo y alcance o dispararán una confrontación militar mayor? |
| whereas euro banknotes will also be held as reserves outside the geographical boundaries of the Monetary Union , thus leading to a wider geographical scope of circulation | que se conservar n tambi n billetes denominados en euros a modo de reservas fuera de los l mites geogr ficos de la uni n monetaria , lo que ampliar el alcance geogr fico de su circulaci n |
| Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the common market and must not be wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen . | Dichas medidas deberán producir la menor perturbación posible en el funcionamiento del mercado común y no podrán tener mayor alcance del estrictamente indispensable para superar las dificultades que hayan surgido súbitamente . |
| And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies. | Y la compasión se desata en círculos cada vez más amplios mediante signos e historias nunca por estadísticas y estrategias. |
| Use wider lines | Usar líneas más anchas |
| Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the internal market and must not be wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen.2. | Dichas medidas deberán perturbar lo menos posible el funcionamiento del mercado interior y no podrán tener mayor alcance que el estrictamente indispensable para superar las dificultades que hayan surgido súbitamente.2. |
| (c) Each State Party may consider adopting such measures as may be necessary to enable it to provide a wider scope of assistance pursuant to this article in the absence of dual criminality. | c) En ausencia de doble incriminación, cada Estado Parte podrá considerar la posibilidad de adoptar las medidas necesarias que le permitan prestar una asistencia más amplia con arreglo al presente artículo. |
| SCOPE | ÁMBITO DE APLICACIÓN |
| Scope | Finalidad |
| Scope | Principio de página |
| Scope | Ámbito de aplicación |
| Scope | Alcance |
| Scope | Ámbito de aplicación territorial |
| Scope | Ámbito |
| Scope | Telescopio |
| Scope | Telescopio Saturn's moon Mimas |
| Scope | Alcance |
| And it was set in a wider watery ooze. | Y estaba localizado en un ancho exudado acuoso. |
| Baseline scope | Proyecto básico |
| Scope options | Opciones adicionales |
| A. Scope | A. Alcance |
| III. Scope | III. Alcance |
| Variable scope | Ambito de las variables |
| variable scope | Ambito de Variables |
| variable scope | Ambito de las Variables |
| Scope Flags | Ámbito y opciones |
| Scope Flags | Ámbito y opciones |
| Search Scope | Ámbito de búsqueda |
| Scope selection | Selección del ámbito |
| Save Scope | Guardar telescopio |
| Slew Scope | Rotar telescopio |
| Local Scope | Ámbito local |
| Namespace Scope | Ámbito del espacio de nombres |
| Global Scope | Ámbito global |
| NetBIOS scope | Alcance NetBIOS |
| Starting Scope | Alcance de inicio |
| NetBIOS scope | Ámbito NetBIOS |
| Search Scope | Atributo clave |
| First of all, the Community's responsibilities in the wider world. | En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad. |
| Wider responses are also needed. | También se necesitan respuestas más amplias. |
| Once in place, broadband helps create more jobs in the wider economy. | Una vez instalada, la banda ancha contribuye a la creación de más puestos de trabajo en el resto de la economía. |
| Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. | Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil. |
| This aspect of codependency is global in scope. | Este aspecto de la codependencia tiene un alcance global. |
Related searches : Wider Scope - In Scope - In Wider Society - In The Wider - In Wider Europe - In Wider Terms - Universal In Scope - Ambitious In Scope - Employees In Scope - Applications In Scope - Unprecedented In Scope - Different In Scope - Restricted In Scope
