Traducción de "wider global community" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Community - translation :

Global - translation :

Wider - translation :

Palabras clave : Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Amplia Amplio Ancha Anchas Amplias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The dance community is now global.	La comunidad de bailarines ahora es global.
In return, the new, unified country that we aspire to build will serve the interests of its neighbors and those of the wider international community in promoting global peace and prosperity.	A su vez, el país reunificado que aspiramos a crear servirá los intereses de sus vecinos y comunidad internacional como un todo para promover la paz y la prosperidad globales.
business,cities,community,economics,global issues,law	business,cities,community,economics,global issues,law
collaboration,community,culture,education,global issues,politics	collaboration,community,culture,education,global issues,politics
A wider coverage in all countries of the EU , for instance , would be welcomed . Global reach is just an option since banks could provide wider coverage via co branding .	La marca compartida es , asimismo , una de las tres opciones de las que disponen las redes de tarjetas para cumplir los requisitos de la SEPA a largo plazo .
Nevertheless, repairs began in 2009, and in 2010 the church began soliciting contributions from the wider community.	No obstante, los trabajos se iniciaron en 2009 y en el 2010 la iglesia empezó a pedir contribuciones fuera de la propia congregación.
activism,bottom up,community,global issues,philanthropy,potential	activism,bottom up,community,global issues,philanthropy,potential
business,community,culture,global issues,philanthropy,philosophy,technology	business,community,culture,global issues,philanthropy,philosophy,technology
community,global issues,health,medicine,politics,science,women	community,global issues,health,medicine,politics,science,women
cities,communication,community,design,global issues,politics,web	cities,communication,community,design,global issues,politics,web
community,global issues,physics,politics,science,social change	community,global issues,physics,politics,science,social change
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease.	Pero con el inglés se puede participar en una conversación más amplia. Una conversación global sobre problemas globales. Como el cambio climático o la pobreza. O el hambre o las enfermedades.
art,cities,community,global issues,government,politics,urban planning	art,cities,community,global issues,government,politics,urban planning
community,crime,global issues,peace,social change,tedx,violence	community,crime,global issues,peace,social change,tedx,violence
Hooligans Crash LGBT Community Celebration in Macedonia Global Voices	Varios matones atacaron una celebración de la comunidad LGBT en Macedonia
The Secret Language of Turkey's LGBT Community Global Voices	El lenguaje secreto de la comunidad LGBT de Turquía
Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community.	Semejante gobierno debe poder contar con un apoyo fuerte y decidido de la comunidad internacional más amplia.
Use wider lines	Usar líneas más anchas
business,collaboration,communication,community,cooperation,culture,global issues,humanity,wikipedia	business,collaboration,communication,community,cooperation,culture,global issues,humanity,wikipedia
He is also a member of the Global Voices community.	También es miembro de la comunidad de Global Voices.
Global Voices community members from 60 countries captured by a drone.	Miembros de la comunidad de Global Voices, de más de 60 países, fotografiados desde un dron.
A wider coverage , for instance , in all countries of the EU , would be welcomed . Global reach is not considered to be necessary .	Una ampliación de la cobertura , por ejemplo , a todos los países de la UE , se acogería favorablemente , si bien , no se considera necesario que dicha cobertura sea mundial .
Through these partnerships, we aim to bring their podcasting work to a wider global audience so they receive the recognition that they deserve.	A través de estas alianzas queremos llevar sus podcasts a una audiencia global mas amplia y así puedan recibir el reconocimiento que merecen.
Wider responses are also needed.	También se necesitan respuestas más amplias.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil.
Finally, the international community bears a special responsibility for delivering global public goods.	Finalmente, la comunidad internacional tiene la especial responsabilidad de ofrecer bienes globales públicos.
Therefore Jewish cultural autonomy was of great interest to the global Jewish community.	Por este motivo, la autonomía cultural judía fue de gran interés para la comunidad judía internacional.
Infographic 5 Facts About Sri Lanka s Tamil Community in the North Global Voices	Infografía 5 hechos sobre la comunidad Tamil en el norte de Sri Lanka
Bilawal Bhutto Zardari Celebrates Diwali with the Hindu Community of Sindh Global Voices	Bilawal Bhutto celebró Diwali con la comunidad hindú del Sindh
Male University Students in Taiwan Wear Skirts to Support Transgender Community Global Voices	En Taiwán chicos universitarios se ponen falda en apoyo a la comunidad transgénero
Bolivia to Host First International Community Radio and Free Software Conference Global Voices	Bolivia albergará el primer Encuentro internacional de radios comunitarias y software libre
Students Connect With Their Community Roots at Bolivia s Aymara Indigenous University Global Voices	Los estudiantes se conectan con sus raíces comunitarias en la Universidad Indígena Boliviana Aymara
So we went a little wider.	Así que expandimos nuestra busqueda.
It keeps intact a global non proliferation regime that has been showing signs of falling apart, and gives new hope for wider regional security cooperation.	Mantiene intacto un régimen mundial de no proliferación que ha estado dando señales de descomposición e infunde nuevas esperanzas de una amplia cooperación regional en materia de seguridad. La diplomacia inteligente siempre vence a la fuerza bruta.
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.	Y la compasión se desata en círculos cada vez más amplios mediante signos e historias nunca por estadísticas y estrategias.
COPENHAGEN Where should the global community focus its attention over the next 15 years?	COPENHAGE En qué debe centrar la atención la comunidad mundial en los quince próximos años?
The Wayúu Indigenous Community in Colombia and Venezuela Is Dying of Thirst Global Voices	Las campañas SOSLaGuajira y DeseoQueAyuda apoyan a comunidad Wayúu que muere de sed
The Cherán Indigenous Community in Mexico Finds Its Voice in Homegrown Media Global Voices	La voz comunitaria arde como el fuego en México Los medios alternativos de comunicación en Cherán K eri
Community Tributes for Lee Kuan Yew Draw a Million People in Singapore Global Voices	Los tributos comunitarios a Lee Kuan Yew atrajeron a un millón de personas en Singapur
Banks could provide wider coverage via cobranding .	Las entidades de crédito podrían ampliar su cobertura mediante la marca compartida .
So let me show the wider picture.	Voy a mostrarles el panorama más amplio.
And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness.	Y se forma una comunidad online de monociclistas se auto infunden grandeza.
Members of the community at the Global Voices Citizen Media Summit 2010 in Santiago, Chile.	Miembros de la comunidad de Global Voices en la Cumbre de 2010 en Santiago, Chile.
How a Youth Collective Is Changing the Brazilian Amazon Community of Cabelo Seco Global Voices	Un grupo de jovenes cambia la comunidad de Cabelo Seco en la Amazonia brasileña
Acknowledging the entry into force of the 1999 Algiers Convention on the Prevention and Combating of Terrorism, and noting the centrality of international partnership and cooperation between the African Union, the relevant United Nations organs and the wider international community in the global fight against terrorism,	Tomando conocimiento de la entrada en vigor de la Convención de Argel de 1999 para prevenir y combatir el terrorismo, y observando que la colaboración internacional y la cooperación entre la Unión Africana, los órganos competentes de las Naciones Unidas y la comunidad internacional en general en la lucha mundial contra el terrorismo son primordiales,

Display this page in English