Traducción de "wider europe" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| While the EU s vision of wider Europe relies on soft power, economic integration, and long term institution building, Putin s wider Russia policy depends on intimidation and violence. | La idea de la UE de una Europa más amplia se basa en el poder blando, la integración económica y la creación de instituciones a largo plazo en cambio, la política de una Rusia más amplia de Putin depende de la intimidación y la violencia. |
| SAKELLARIOU practice through a wider and more advanced form of political cooperation between all the countries of Europe. | No sé si la Comisión estaría de acuerdo con este modo de proceder. Temo que, si no insiste, acabemos teniendo problemas. |
| Use wider lines | Usar líneas más anchas |
| Russia has had more than two decades to reshape itself into a country that would benefit its people, Europe, and the wider world. | Rusia ha tenido más de dos décadas para reformularse y transformarse en un país que beneficie a su pueblo, a Europa y al mundo en general. |
| Wider responses are also needed. | También se necesitan respuestas más amplias. |
| Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. | Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil. |
| So we went a little wider. | Así que expandimos nuestra busqueda. |
| And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies. | Y la compasión se desata en círculos cada vez más amplios mediante signos e historias nunca por estadísticas y estrategias. |
| Given this, the new security strategy should account for the wider implications of domestic policies, leveraging the full array of tools that Europe has at its disposal. | Por todo ello, la nueva estrategia de seguridad debe valorar las políticas internas en toda su trascendencia y poner a su servicio todos los instrumentos de que dispone. |
| Banks could provide wider coverage via cobranding . | Las entidades de crédito podrían ampliar su cobertura mediante la marca compartida . |
| So let me show the wider picture. | Voy a mostrarles el panorama más amplio. |
| The supratemporal fenestra is, transversely, wider than long. | La fenestra supratemporal es, transversalmente, más ancha que larga. |
| But significant obstacles continue to block wider constitutional reform. | Sin embargo, sigue habiendo obstáculos significativos que bloquean una reforma constitucional más amplia. |
| The gap between rich and poor is getting wider. | La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande. |
| The more I spoke, the wider her grin became. | Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa. |
| And we tend not to see that wider picture. | Y no tendemos a ver la imagen en su totalidad. |
| But much more importantly, the distribution is much wider. | Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia. |
| And it was set in a wider watery ooze. | Y estaba localizado en un ancho exudado acuoso. |
| The rostral scale is wider than it is long. | La escama rostral es más ancha que larga. |
| This system has links to the wider Mexican economic system. | Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano. |
| First of all, the Community's responsibilities in the wider world. | En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad. |
| however , some counterparties definition of the term appears to be wider . | sin embargo , la definición del término dada por algunas entidades parece ser más amplia . |
| The wider damage associated with fossil fuel subsidies is insufficiently recognized. | No se reconoce suficientemente el mayor daño relacionado con las subvenciones de los combustibles fósiles. |
| And I'm now giving you a wider picture than the MDG. | Aquí vemos un panorama más amplio que en los objetivos del milenio. |
| Inserts a space that is one and a half times wider. | Inserta un espacio que tiene un ancho de uno y medio. |
| This date marked the culmination of years of effort to create a durable framework for monetary stability in Europe and also represented an important milestone in the wider context of European economic and political integration . | Esta fecha marcó la culminación de años de esfuerzo dedicados a la creación de un marco duradero de estabilidad monetaria en Europa y representó , además , un hito importante en el contexto más amplio de la integración económica y política europea . |
| A wider coverage in all countries of the EU , for instance , would be welcomed . Global reach is just an option since banks could provide wider coverage via co branding . | La marca compartida es , asimismo , una de las tres opciones de las que disponen las redes de tarjetas para cumplir los requisitos de la SEPA a largo plazo . |
| But Trump is part of a wider phenomenon throughout the democratic world. | Pero Trump es parte de un fenómeno más amplio que se extiende a todo el mundo democrático. |
| All customers will have a wider choice of banks and payment products . | Todos los clientes podrán escoger entre una amplia oferta de entidades bancarias y de productos de pago . |
| Once in place, broadband helps create more jobs in the wider economy. | Una vez instalada, la banda ancha contribuye a la creación de más puestos de trabajo en el resto de la economía. |
| Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative. | También señalan que sus presidentes deberían tener mayor poder de discreción para actuar por iniciativa propia. |
| Europe | EuropaNoun, a currency |
| Europe | EuropaStencils |
| Europe. | Los hechos ante todo. |
| And I think what happens there will also happen in the wider system. | Y pienso que lo que sucede allí sucederá también en el sistema más amplio. |
| We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend. | Teníamos una más amplia, geograficamente mas extensa, constitución que estábamos tratando de defender. |
| Without adequate information about Europe, without adequate communication in Europe and without proper motivation for Europe the integration of Europe is just not possible. | Sin una suficiente información, comunicación o una positiva motivación en Europa, no será posible su integración. |
| Insecure Europe | Europa insegura |
| Central Europe. | Europa Central. |
| Mainland Europe. | Europa continental y Marruecos. |
| Southern Europe. | Sur de Europa. |
| Southern Europe. | Europe. |
| Western Europe | Europa occidental |
| Eastern Europe | Europa oriental |
| Southern Europe | Europa meridional |
Related searches : In Wider Europe - Wider Scale - Wider Sense - Wider Team - Wider Area - Wider Market - Wider Application - Wider Impact - Much Wider - Wider Benefits - Wider Family - Wider Array