Traducción de "why this happened" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

This - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why has this happened?
Por qué ha pasado esto?
I want to know why this happened.
Quiero saber por qué pasó esto.
Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.
Por qué sucedió esto? Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral.
Tom doesn't know why it happened.
Tom no sabe por qué ocurrió.
Why do you think it happened?
Por qué piensas que eso sucedió?
Why has this not happened ? Because we had not established the internal market.
EL PRESIDENTE. Se ha procedido ya a la distribución, pero si Su Señoría no dispone de ella daré orden de que de inmediato se le entregue.
Why don't you tell me what happened?
Por qué no me dices qué ocurrió?
Why do you blame me for what happened?
Por qué me culpas por lo que pasó?
Why don't you tell us what happened last night?
Por qué no nos contás que pasó anoche?
This happened.
Esto ocurrió.
While we're waiting, why don't you tell me what happened?
Mientras estamos esperando, por qué no me dices qué pasó?
Why haven't you told Tom about what happened last night?
Por qué no le has dicho ha Tom lo que pasó anoche?
This never happened.
Esto nunca pasó.
This never happened.
Esto no ha pasado nunca.
How has this happened?
Cómo sucedió esto?
This happened every fall.
Esto sucedía cada otoño.
What happened this morning?
Qué pasó esta mañana?
This happened in October.
Esto ocurrió en octubre.
This happened in October.
Eso ocurrió en octubre.
What happened this time?
Qué pasó esta vez?
This happened to them.
Lo que les ocurrió a ellos,
And then this happened.
Y entonces ocurrió esto.
This has now happened.
Pues ya está hecho.
It happened just like this.
Pasó exactamente así.
This is how it happened.
Así es como sucedió.
How could this have happened?
Cómo pudo suceder esto?
How could this have happened?
Cómo pudo pasar esto?
So, what happened this time?
Y, qué pasó esta vez?
This has never happened before.
Esto jamás ha ocurrido antes.
And this is what happened.
Y esto es lo que pasó.
The title is This Happened.
Se llama Esto ocurrió .
And this hasn't just happened.
Y esto no ha sucedido de la nada.
Why is this happening? Why this confidence?
Por qué esto está sucediendo? Por qué nos tienen tanta confianza?
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
Los expertos no han logrado llegar a una explicación de por qué ocurrió la explosión.
This isn't the first time this has happened.
No es la primera vez que pasa.
This isn't the first time this has happened.
No es la primera vez que esto ha pasado.
This isn't the first time this has happened.
No es la primera vez que pasa esto.
Because that's what happened this weekend.
Y eso ha ocurrido después de fin de semana.
Something has happened to this clock.
Le ha pasado algo a este reloj.
This is how the incident happened.
Así es cómo ocurrió el accidente.
This is how the accident happened.
Así es como ocurrió el accidente.
This is where the accident happened.
Aquí es donde ocurrió aquel accidente.
This is where the accident happened.
Fue aquí donde ocurrió el accidente.
What happened to her this morning?
Qué le ha pasado esta mañana?
The accident happened at this junction.
El accidente ocurrió en esta intersección.

 

Related searches : Why It Happened - This Why - Why This - Once This Happened - This Never Happened - This Has Happened - This Happened Because - How This Happened - This Happened When - This Had Happened - Why This Topic - This Explains Why - Why This Matters - This Is Why