Traducción de "why the face" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Face - translation :

Palabras clave : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why the long face?	Y esa cara tan larga?
Why the long face?	Por qué esa cara tan seria?
Why are you making that face?	Por qué pones esa cara?
Why not face up to these constraints earlier?	Por qué no afronta mos esas exigencias lo antes posible?
LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?	Por qué desechas mi alma, oh Jehovah? Por qué escondes de mí tu rostro
Why can't he face the outraged survivors on this important day?	Por qué no puede enfrentarse a sobrevivientes indignados en este día importante?
Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me?	Por qué desechas mi alma, oh Jehovah? Por qué escondes de mí tu rostro
And those who have no knowledge say Why does not Allah speak to us (face to face) or why does not a sign come to us?	Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo?
Why hide you your face, and hold me for your enemy?	Por qué escondes tu rostro, y me consideras tu enemigo
Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?	Por qué escondes tu rostro y te olvidas de nuestra aflicción y opresión
Yahweh said to Joshua, Get up! Why are you fallen on your face like that?	Jehovah dijo a Josué Levántate. Por qué te postras así sobre tu rostro
That's why, in the face of our regret, the thing we consistently say is, I could have kicked myself.	Es por eso que frente a nuestro lamento, lo que decimos sistemáticamente es es para darme la cabeza contra la pared.
What a cute puppy. Why is he called Panda? Because his face looks like a panda.	Que lindo cachorrito. Por qué se llama Panda? Por que su cara parece la de un panda.
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
The two enemies were face to face.	Los dos enemigos estaban frente a frente.
The teacher and I sat face to face.	El profesor y yo nos sentamos cara a cara.
And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
Reclining face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
On couches face to face.	en sofás, observando...
Reclining thereon, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining therein face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
The two politicians met face to face for the first time.	Los dos políticos se encontraron cara a cara por primera vez.
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
upon couches, set face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
sitting face to face upon couches,	en lechos, unos enfrente de otros,
We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
Two men met face to face.	Dos hombres se encontraron cara a cara.
So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.	Hemos hablado del rostro estático y de emitir juicios sobre él, pero en realidad nos sentimos más cómodos juzgando los rostros en movimiento.
reclining upon them, set face to face,	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
reclining on them, arrayed face to face	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
At last, they met face to face.	Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
We stood face to face with death.	Nos encontramos ante la muerte.
Let's face the facts!	Enfrentemos los hechos!
Let's face the reality!	Enfrentemos la realidad!
robed in silk and brocade, set face to face.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
dressed in silks and brocade, set face to face.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Suddenly, they were face to face with her husband.	Y encontraron a la puerta a su marido.
Tom wanted to talk to Mary face to face.	Tom quería hablar con Mary cara a cara.
I was face to face with my parents' murder.	Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.
Papa, let's have a face to face laugh battle!	Papá, juega conmigo a las miradas!
He knows I don't like face to face meetings.	Él sabe que no me gustan los encuentros cara a cara.
Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why?	Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué?

Display this page in English