Traducción de "why not using" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why can I not display the ground when using Equatorial Coordinates? | Por qué no se puede mostrar el suelo al utilizar coordenadas ecuatoriales? |
| Why aren't you using it? | Por qué no lo estás usando? |
| Why are you using only black? | Por qué usas solo el color negro? |
| Why is the Commission using this method ? | La unidad alemana se ha realizado el 3 de octubre, hace ya seis semanas. |
| Why? Why not? | Por qué? Por qué no? |
| Why? Why not? | Por qué? Y por qué no? |
| Why or why not? | Por qué sí o por qué no? |
| Why has the Commission not made plans to diversify its supplies of energy products using sources in other countries ? | Por qué la Comisión Europea no ha previsto diversificar sus fuentes de aprovisiona miento de productos energéticos en otros países? |
| So why don't we think of using some of this aid? | Por qué no pensamos en aprovechar parte de la ayuda? |
| Why not experiment? Why not have some fun? | Por qué no experimentar? Por qué no disfrutar un poco? |
| Then I immediately asked her, why are you using that unhygienic method? | De inmediato le pregunté, por qué usas ese método antihigiénico? |
| Why welding and why not computers? | Por qué solduras y no computación? |
| Why not? | Claro que sí! |
| Why not? | Por qué no? |
| This is why almost 100 of technicians are using this kind of system. | Por eso, casi el 100 de los peritos utiliza este tipo de sistemas. |
| Geolocation using Marble not available | Geolocalización usando Marble no está disponible |
| Not using virtual IP addresses. | No se están utilizando direcciones IP virtuales |
| Say Why not? | Di Claro que sí! |
| Yes, why not? | Pues si! |
| Yes, why not? | Pues sí! |
| And why not? | Y por qué no? |
| Sure, why not? | Claro, por qué no? |
| Why not both? | Por qué no ambos? |
| Why not both? | Por qué no ambas? |
| And why not? | Y por qué no? |
| Did anybody think while I was playing, Why is he using so many impulses? | Alguien pensó, mientras yo tocaba, Por qué usa tantos acentos? |
| While some ask why? , others ask why not? . | Mientras que algunos preguntan por qué? , otros preguntan por qué no? . |
| It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people. | Es lenta. Está anticuada. No utiliza la mejor tecnología... y tampoco goza de buen personal. |
| We are not using fossil energies. | No usamos energía fósil. |
| America s Why Not Election | Las elecciones del por qué no? en los Estados Unidos |
| Why not, I asked? | Por qué no?, pregunté. |
| Surely yes, why not? | Claro que sí! |
| I'm not sure why. | No estoy seguro de por qué. |
| Oh yes? Why not? | Ah, sí? Por qué no? |
| Rather than using a keyboard and mouse, why can I not use my computer in the same way that I interact in the physical world? | En lugar de usar un teclado y un ratón, Por qué no puedo utilizar mi computador del mismo modo en el que interactúo con el mundo físico? |
| You're just not. Why not? Because you're not. | Simplemente, no puedes, por qué no? Porque no! |
| can not write file using that protocol | imposible escribir archivo usando ese protocolo |
| That explains why we are so bad at using it, but it also explains why it is so terribly important that we become good, fast. | Eso explica por qué somos tan malos al usarlo, pero también por qué es tan enormemente importante que nos volvamos buenos, rápidamente. |
| That's not why I'm here. | No es por eso por lo que estoy aquí. |
| Why do you not reflect? | Es que no veis? |
| Why not, We surely do! | Claro que Nos enteramos! |
| Why do you not speak? | Por qué no habláis? |
| Why do you not think? | Es que no tenéis entendimiento? |
| Why do you not understand? | Es que no razonáis? |
| Why do you not speak? | Por qué no habláis? |
