Traducción de "why not use" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why not put it to use? | Por qué no ponerlo en práctica? |
| Why do you not use your reason? | Es que no razonáis? |
| So, why not use a yield sign? | Por qué no usamos entonces un ceda el paso ? |
| Why does KDE not use gtk, xforms, xlib, whatever? | Por qué KDE no hace uso de gtk, xforms, xlib, etcétera? |
| Why does kde not use GTK, XForms, Xlib, whatever? | Por qué kde no utiliza GTK, XForms, Xlib u otra cosa? |
| Why use triangles? | Por qué usar triángulos? |
| Why does KDE use Qt? | Por qué KDE hace uso de Qt? |
| Why do you use Tatoeba? | Para qué utilizas Tatoeba? |
| Why do you use Tatoeba? | Por qué usas Tatoeba? |
| Why does kde use Qt ? | Por qué kde utiliza Qt ? |
| Why not use this opportunity to stimulate the economy and invest in its future? | Por qué no aprovechar esta oportunidad para estimular la economía e invertir en su futuro? |
| Why buy something you'll never use? | Para qué comprar algo que nunca vas a usar? |
| Why can't we use machine translation? | Por qué no usar traducción automática? |
| Why should I use volume accounting? | Por qué utilizar volumen de seguimiento de costes? |
| Why? Why not? | Por qué? Por qué no? |
| Why? Why not? | Por qué? Y por qué no? |
| Why or why not? | Por qué sí o por qué no? |
| She wanted to know why Kenya did not use the opportunity to showcase its contemporary art | La analista quería saber por qué se desaprovechaba una oportunidad tan importante para mostrar el arte contemporáneo de Kenia |
| Why not experiment? Why not have some fun? | Por qué no experimentar? Por qué no disfrutar un poco? |
| Why won't Tom let you use his car? | Por qué Tom no te deja usar su coche? |
| Why should I buy something I'll never use? | Por qué debería comprar algo que no voy a usar nunca? |
| And I said, why don't you use that? | Y me dije por qué no usamos esto? |
| Why do n't you use a real database? | Por qué no utiliza una base de datos real? |
| Why not just, instead of pushing left and right with a mouse or with a joypad, why not use your body just to lean on the chair again, relaxed? | Por qué, en lugar de empujar hacia la izquierda y la derecha con un ratón o con un controlador para juegos, por qué no usar su cuerpo para inclinarse en la silla, otra vez, relajados? |
| Why welding and why not computers? | Por qué solduras y no computación? |
| Why not? | Claro que sí! |
| Why not? | Por qué no? |
| Why would you use this example of all examples? | Por qué usas este ejemplo, de entre todos los posibles? . |
| Julian Treasure Why architects need to use their ears | Julian Treasure Por qué los arquitectos necesitan usar sus oídos |
| Why didn't you use the money I lent you? | Por qué no usaste el dinero que te presté? |
| Why can't we use it to translate the whole Web? | Por qué no usar eso para traducir toda la Web? |
| And this is why I use the analogy to coral. | Y por eso es que uso la analogía con el coral. |
| Why would we use that verb, it doesn't feel right? | Por qué usamos el verbo sentir ? |
| Say Why not? | Di Claro que sí! |
| Yes, why not? | Pues si! |
| Yes, why not? | Pues sí! |
| And why not? | Y por qué no? |
| Sure, why not? | Claro, por qué no? |
| Why not both? | Por qué no ambos? |
| Why not both? | Por qué no ambas? |
| And why not? | Y por qué no? |
| While some ask why? , others ask why not? . | Mientras que algunos preguntan por qué? , otros preguntan por qué no? . |
| Now, why do we use add on, nearly, an epileptic focus? | Ahora, por qué usamos agregamos, casi, un foco epiléptico? |
| America s Why Not Election | Las elecciones del por qué no? en los Estados Unidos |
| Why not, I asked? | Por qué no?, pregunté. |
