Traducción de "why might" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Might - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So, you might be asking, Why? | Así que podrían estar preguntando, Por qué?, |
| So why might it be hard to find? | Entonces por qué es tan difícil de encontrar? |
| And you might fairly ask why is that? | Y se podrían preguntar con razón y por qué? |
| Why bring this up now, you might ask. | Quizás se pregunten a qué viene eso ahora. |
| I figured you might know why Tom left early. | Creí que sabrías porque Tom se fue temprano. |
| Here are six reasons why the stalemate might soon end. | El fin del estancamiento podría llegar ponto por las seis razones siguientes. |
| You might wonder, why are you wearing these Western clothes? | Se podrán preguntar, por qué está vistiendo estas ropas occidentales? |
| So one reason why you might like something is its utility. | Una de las razones por las que podría gustarnos algo es por su utilidad. |
| That is why exorcising its demons will require more than military might. | Por eso, para exorcizar sus demonios no basta el poder militar. |
| Here are three tentative reasons why that might not be the case | Acá hay tres razones tentativas de por qué no sería el caso |
| The question you might ask though is Why do children learn so much? | Ahora, la pregunta que se podría hacer es por qué los niños aprenden tanto? |
| Now you might say, Well, OK, but why not just look at it? | Podrían decir Bueno, pero porqué no verlo solamente? |
| Why has there not been any town that might believe, so that its belief might benefit it, except the people of Jonah? | Por qué no ha habido ninguna ciudad que haya creído y a la que su fe haya aprovechado, fuera del pueblo de Jonás...? |
| It s painful to think they might say to me, Why did you abandon us? | Me duele pensar que ellos me podrían haber dicho ' Por qué nos abandonaste?' |
| Now, you might ask, Okay, Sam, so why do you do this sort of thing? | Ahora ustedes podrían preguntarme Bueno, Sam, por qué haces esto? |
| It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK? | Por eso pensamos que quienes recogen basura ganan más que quienes limpian parques cierto? |
| And why is that? It's because that travel patterns are much less stable than you might think. | Y por qué es eso? Se debe a que los patrones de viaje son mucho menos estables de lo que parece. |
| Why sentest Thou no messenger unto us, that we might have followed Thy revelations and been of the believers? | Por qué no nos has mandado un enviado? Habríamos seguido Tus signos y creído . |
| And when you look at this image, you might find yourself going, Why would I conceivably care about this? | Y cuando miren esta imagen, quizás se pregunten, Por qué me importaría esto? |
| This is also in Haiti and is a reminder of why you might want to be having sex, perhaps. | Esto también es en Haití y es un recordatorio de porque quisieran tener sexo, quizás. |
| But I'd like to go back to Brunel here, and suggest a connection that might explain why this is happening now, and maybe why design thinking is a useful tool. | Pero me gustaría volver a Brunel y sugerir una conexión que puede que explique por qué esto está pasando ahora y tal vez por qué el pensamiento del diseño en una herramienta útil. |
| It's used to test for prostate cancer, but there are all sorts of reasons why your prostate might be enlarged. | Es usado para encontrar cáncer de próstata, pero hay todo tipo de razones por las cuales la próstata este dilatada. |
| Robert Wright uses evolutionary biology and game theory to explain why we appreciate the Golden Rule , why we sometimes ignore it and why there s hope that, in the near future, we might all have the compassion to follow it. | Robert Wright utiliza la biología evolucionista y la teoría de los juegos para explicar por qué estimamos la Regla de Oro , por qué a veces la pasamos por alto y por qué hay esperanza de que, en un futuro cercano, todos podríamos tener la compasión necesaria para cumplirla. |
| Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? | Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué? |
| Why did I choose to study this organ that is so awesome in its complexity that it might well be infinite? | Por qué elegí estudiar este órgano tan asombroso en su complejidad que bien podría ser infinito? |
| Why did You not send any Messenger to us that we might have followed Your signs before being humbled and disgraced? | Por qué no nos has mandado un enviado? Habríamos seguido Tus signos antes de ser humillados y confundidos . |
| Why did You not send us an apostle so that we might have followed Your signs and been among the faithful? | Por qué no nos has mandado un enviado? Habríamos seguido Tus signos y creído . |
| You might be wondering why I'm wearing sunglasses, and one answer to that is, because I'm here to talk about glamour. | Tal vez se pregunten por qué llevo lentes de sol, y es porque voy a hablar sobre el glamur. |
| Then why didn't you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?' | Por qué, pues, no pusiste mi dinero en el banco, para que al venir yo lo cobrara junto con los intereses? |
| Why then was there not a township which believed, so that its faith might have profited it, except the people of Yunus! | Por qué no ha habido ninguna ciudad que haya creído y a la que su fe haya aprovechado, fuera del pueblo de Jonás...? |
| Why did You not send us an apostle so that we might have followed Your signs before we were abased and disgraced? | Por qué no nos has mandado un enviado? Habríamos seguido Tus signos antes de ser humillados y confundidos . |
| I want to look now, if I may, at some of the reasons why we might be feeling anxiety about our careers. | Ahora quisiera analizar a algunas de las razones por las que quizás sintamos ansiedad sobre nuestras carreras. |
| Why? Why not? | Por qué? Por qué no? |
| Why? Why not? | Por qué? Y por qué no? |
| That might or might not be true. | Puede que sea cierto, puede que no. |
| Why or why not? | Por qué sí o por qué no? |
| So that's kind of a tough day, but I said, There really is some basis for thinking why you might want to do this. | Es algo difícil de conseguir, pero dije, realmente existen bases para pensar por qué queremos realizar esto. |
| There is another reason why we might be feeling more anxious, about our careers, about our status in the world today, than ever before. | Hay otra razón por la que quizás nos sintamos más ansiosos sobre nuestras carreras, sobre nuestro estatus en el mundo, hoy más que nunca. |
| Why? Why? Why do you want to do that? | Por qué? Por qué? Por qué querrías hacer eso? |
| This might be real, or it might not. | Esto tal vez es real, tal vez no. |
| Why Pakistan, and why now? | Por qué Pakistán, y por qué ahora? |
| Damn it! Why Jack? Why? | Maldición! Por qué Jack? Por qué? |
| Given the amount of distress brought about by excessive debt, one might well ask why individuals and countries have repeatedly put themselves into this situation. | Si se toma en cuenta la cantidad de angustia que provoca la deuda excesiva, uno podría preguntarse por qué las personas y los países se han puesto, repetidamente, en dicha situación. |
| One reason why a ruling party or political movement might create armed support groups is to deter the regular armed forces from attempting a coup. | Una de las razones por las cuales un movimiento político o un partido que está en el poder forma grupos armados que lo apoye, es evitar que las fuerzas armadas regulares lleven a cabo un golpe de estado. |
| (He might) remember, and the Reminder might profit him. | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
Related searches : Might Explain Why - Why - Why Oh Why - So Why - Why That - Why Does - See Why - But Why - Why Use - Why So - Why Is - Explain Why - Wonder Why
