Traducción de "why it happened" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom doesn't know why it happened.
Tom no sabe por qué ocurrió.
Why do you think it happened?
Por qué piensas que eso sucedió?
Why has this happened?
Por qué ha pasado esto?
Why don't you tell me what happened?
Por qué no me dices qué ocurrió?
I want to know why this happened.
Quiero saber por qué pasó esto.
Why do you blame me for what happened?
Por qué me culpas por lo que pasó?
Why don't you tell us what happened last night?
Por qué no nos contás que pasó anoche?
It happened.
Pasó.
It happened.
Eso sucedió.
While we're waiting, why don't you tell me what happened?
Mientras estamos esperando, por qué no me dices qué pasó?
Why haven't you told Tom about what happened last night?
Por qué no le has dicho ha Tom lo que pasó anoche?
Yet it happened.
Sin embargo, ha sucedido.
It never happened.
Nunca pasó.
It happened today.
Aquello ha pasado hoy.
It happened naturally.
Ocurrió de forma natural.
It never happened.
Nunca ocurrió.
It happened last October.
Ocurrió el pasado octubre.
It happened one night.
Sucedió una noche.
It happened in Milwaukee.
Ocurrió en Milwaukee.
It happened in Rome.
Ocurrió en Roma.
It happened so fast.
Ocurrió tan rápido.
Something's happened, hasn't it?
Ha pasado algo, verdad?
It happened too fast.
Ocurrió demasiado rápido.
I happened upon it.
La encontré por casualidad.
And it happened twice.
Y esto pasó dos veces.
Here s how it happened.
Así es cómo ocurrió.
And then it happened.
Y entonces ocurrió.
Why has this not happened ? Because we had not established the internal market.
EL PRESIDENTE. Se ha procedido ya a la distribución, pero si Su Señoría no dispone de ella daré orden de que de inmediato se le entregue.
It isn't my fault that it happened.
Eso no ha ocurrido por mi culpa.
It happened 225 years ago.
Sucedió hace 225 años.
It happened just like this.
Pasó exactamente así.
This is how it happened.
Así es como sucedió.
It happened near the house.
Ocurrió cerca de la casa.
It happened one year ago.
Sucedió hace un año.
It all happened so fast.
Todo ocurrió tan rápido.
It happened two years ago.
Ocurrió hace dos años.
It's like it never happened.
Es como si nunca hubiera pasado.
It could've happened to anyone.
Le pudo pasar a cualquiera.
Is that where it happened?
Es allá donde pasó?
It happened more than once.
Ocurrió más de una vez.
It happened three years ago.
Ocurrió hace tres años.
Let's pretend it never happened.
Hagamos de cuenta que nunca pasó.
And it finally happened, so ...
Y finalmente sucedió, así que...
And that's when it happened.
Y entonces pasó.
Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why?
Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué?