Traducción de "whom you met" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Whom - translation :

Palabras clave : Cuales Quienes Cual Quién Quien

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The boy whom I met yesterday is Tony.	El muchacho que conocí ayer es Tony.
I met a friend whom I had not seen for three years.	Me encontré a un amigo a quien no había visto en tres años.
This person, whom we met and you will see it on the website, www.sristi.org this tribal person, he had a wish.	Esta persona, que conocimos, y que verán en la página web, www.sristi.org, una persona tribal, tuvo un deseo.
They continued on their journey until they met a young boy whom he killed.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
Have you met him already?	Ya lo has conocido?
Have you met him already?	Ya te juntaste con él?
Have you already met her?	Te has reunido ya con ella?
Have you already met him?	Te has reunido ya con él?
Have you met everyone here?	Conociste a todos aquí?
Have you met everyone here?	Has conocido a todos aquí?
Have you met Tom yet?	Ya conociste a Tom?
And more and more people get involved in this, most of whom we've never met.	Cada vez más gente se fue sumando al proyecto, a la mayoría de ellos nunca los conocimos.
You grant sovereignty to whom You will, and You strip sovereignty from whom you will. You honor whom you will, and You humiliate whom you will.	Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
You give dominion to whom You will, and take away dominion from whom You will, and You exalt whom You will, and abase whom You will.	Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
You give the kingdom to whom You will, and take it away from whom You will, You exalt whom You will and abase whom You will.	Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
On my first day in Beirut, I met Antoine Entabi with whom I connected right away.	En mi primer día en Beirut, conocí a Antoine Entabi con quien me conecté de inmediato.
I think I've met you before.	Creo que me he encontrado contigo antes.
I've never met you in person.	No te he encontrado nunca en persona.
I've never met you in person.	A usted no lo he encontrado nunca en persona.
Do you remember how we met?	Te acordás cómo nos conocimos?
Do you remember how we met?	Recuerdas cómo nos conocimos?
You haven't met my family yet.	Aún no has conocido a mi familia.
CA Have you met anyone interesting?	CA Has conocido a alguien interesante?
Then the two went forth until they met a lad whom he slew, whereupon Moses exclaimed What!	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
You were longing for death, before you met it.	Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla.
Say, O Allah, Owner of Sovereignty, You give sovereignty to whom You will and You take sovereignty away from whom You will. You honor whom You will and You humble whom You will.	Di Oh, Alá, Dueño del dominio! Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
I could've met you at the airport.	Yo podría haberte encontrado en el aeropuerto.
Are you sure you've never met him?	Están seguros de no haberlo encontrado nunca?
Where do you think I met her?	Dónde crees que la conocí?
I have never met you in person.	No te he encontrado nunca en persona.
I have never met you in person.	A usted no lo he encontrado nunca en persona.
Have you met any of Tom's friends?	Has conocido a alguno de los amigos de Tom?
I met him before you were born.	Lo conocí a él antes de que nacieras.
Are you sure you've never met Tom?	Estás seguro de no conocer a Tom?
Are you sure you've never met Tom?	Estás seguro de que no conoces a Tom?
You still haven't met your girlfriends parents?	Todavía no conoces a los padres de tu novia?
I've never met anyone like you before.	Nunca he conocido a nadie como tú.
I've never met anybody like you before.	Nunca he conocido a nadie como tú.
I've never met anybody like you before.	Nunca me he encontrado con alguien como tú.
So, you know, I met with creationists.	Saben? Me reuní con los creacionistas.
There he met the composer Jan Kanty Pawluśkiewicz, with whom he founded the student cabaret Anawa in 1967.	Allí conoció al compositor Jan Kanty Pawluskiewicz, con quien fundó el cabaret estudiantil Anawa en 1967.
Possessor of the kingdom, You give the kingdom to whom You will, and You take the kingdom from whom You will, and You endue with honour whom You will, and You humiliate whom You will.	Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
I remember you. We met three years ago.	Me acuerdo de ti, nos conocimos hace tres años.
When was it that you first met her?	Cuándo la conociste?
When was it that you first met her?	Cuándo la encontraste por primera vez?

Display this page in English