Traducción de "whom may i" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Whom - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To whom it may concern | A quien pueda interesar |
| To whom it may concern | A quien corresponda |
| Of whom is Hymenaeus and Alexander whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme. | Entre éstos están Himeneo y Alejandro, a quienes he entregado a Satanás, para que aprendan a no blasfemar |
| I am to dress Miranda Kerr whom you may know from the Victoria's Secret campaigns. | Me ha tocado vestir a Miranda Kerr, quizás la conozcáis de la campaña de Victoria's Secret. |
| whom I have sent to you for this very purpose, that you may know our state, and that he may comfort your hearts. | Por esto mismo, os lo he enviado para que sepáis lo tocante a nosotros y para que él anime vuestros corazones |
| everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.' | A cada uno que es llamado según mi nombre y a quien he creado para mi gloria, yo lo formé. Ciertamente yo lo hice |
| Come now therefore, I pray thee, curse me this people for they are too mighty for me peradventure I shall prevail, that we may smite them, and that I may drive them out of the land for I wot that he whom thou blessest is blessed, and he whom thou cursest is cursed. | Ahora, por favor, ven y maldíceme a este pueblo, porque es más fuerte que yo. Quizás yo pueda derrotarlo y echarlo de la tierra. Porque yo sé que aquel a quien tú bendices es bendito, y aquel a quien maldices es maldito. |
| Such is my Lord, in Whom I put my trust, and unto Whom I turn. | Tal es Alá, mi Señor. En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido. |
| Please come now therefore curse me this people for they are too mighty for me perhaps I shall prevail, that we may strike them, and that I may drive them out of the land for I know that he whom you bless is blessed, and he whom you curse is cursed. | Ahora, por favor, ven y maldíceme a este pueblo, porque es más fuerte que yo. Quizás yo pueda derrotarlo y echarlo de la tierra. Porque yo sé que aquel a quien tú bendices es bendito, y aquel a quien maldices es maldito. |
| Though, at age 71, I may be a little old to indulge in hero worship, I cannot remember a public figure to whom I have warmed more. | Aunque, con mis 71 años, puedo ser un poco viejo para caer en la adoración de héroes, no recuerdo una figura pública que me haya seducido tanto. |
| Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you. | A quién tengo yo en los cielos? Aparte de ti nada deseo en la tierra |
| And for whom I smoothed everything. | Todo se lo he facilitado, |
| How shall I curse whom God has not cursed? How shall I defy whom Yahweh has not defied? | Cómo he de maldecir a quien Dios no maldice? Y cómo he de condenar al que Jehovah no condena |
| For he said to Moses, I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion. | Porque dice a Moisés Tendré misericordia de quien tenga misericordia, y me compadeceré de quien me compadezca |
| I may fall, but I do not die, for that which is real in me goes forward and lives on in the comrades for whom I gave up my life. | Puedo caer, pero no moriré, pues eso que es real en mí, continúa y sobrevive en mis camaradas por quienes di mi vida. |
| Nor do you worship Whom I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| Nor will you worship Whom I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| And for whom I appointed wealth extended. | a quien he dado una gran hacienda, |
| whom I have endowed with abundant riches, | a quien he dado una gran hacienda, |
| And to whom I granted extensive wealth | a quien he dado una gran hacienda, |
| and whom I have granted abundant wealth | a quien he dado una gran hacienda, |
| To whom I granted resources in abundance, | a quien he dado una gran hacienda, |
| With whom do I have the honor? | Con quién tengo el honor? |
| To whom do I have the pleasure? | Con quién tengo el placer? |
| You (O Muhammad SAW) can postpone (the turn of) whom you will of them (your wives), and you may receive whom you will. | Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. |
| May I? | Me permite? |
| May I? | Me permites? |
| May I? | Puedo? |
| How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied? | Cómo he de maldecir a quien Dios no maldice? Y cómo he de condenar al que Jehovah no condena |
| For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion. | Porque dice a Moisés Tendré misericordia de quien tenga misericordia, y me compadeceré de quien me compadezca |
| I do not seek to acquit myself for surely one's self prompts one to evil except him to whom my Lord may show mercy. | Yo no pretendo ser inocente. El alma exige el mal, a menos que mi Señor use de Su misericordia. |
| I speak not of you all I know whom I have chosen but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me. | No hablo así de todos vosotros. Yo sé a quiénes he elegido pero para que se cumpla la Escritura El que come pan conmigo levantó contra mí su talón |
| Leave him to Me whom I created alone, | Déjame solo con Mi criatura, |
| Leave Me with him whom I created alone, | Déjame solo con Mi criatura, |
| Leave Me to him whom I created alone. | Déjame solo con Mi criatura, |
| neither do you worship Him Whom I worship | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| Leave Me alone with he whom I created | Déjame solo con Mi criatura, |
| Leave Me and him whom I created alone, | Déjame solo con Mi criatura, |
| Nor do you serve Him Whom I serve | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| and whom I have provided with every resource, | Todo se lo he facilitado, |
| To whom I made (life) smooth and comfortable! | Todo se lo he facilitado, |
| It is Tom whom I want to see. | Es a Tom a quien quiero ver. |
| I don't know whom you want to see. | No sé a quién quieres ver. |
| That is the girl whom I know well. | Esa es la niña a quien conozco bien. |
| I know that boy whom you don't know. | Conozco a ese niño que tú no conoces. |
Related searches : Whom I Told - Whom I Could - Whom I Asked - Whom I Met - To Whom I - Whom I Know - Whom I Should - Whom I Miss - Whom Am I - Whom I Love - Whom I Gave - I May - May I
