Traducción de "whole part" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This was part of the whole debate. | Eso fue parte de todo el debate. |
| That isn't the whole answer. It's part of the answer. | Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta |
| The skin's a whole another thing, probably the hardest part. | Es una cosa completamente diferente, probablemente la parte más difícil. |
| And then comes the ending, which is my favorite part of the whole thing. | Y después viene mi parte favorita de todo el mensaje. |
| He's the one who reminds us that we're all part of a greater whole. | Él es quien nos recuerda que somos parte de un todo más grande. |
| (b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State. | b) Ejercer cargos en una empresa de propiedad total o parcial del Estado. |
| And they know that they're part of a whole, that they depend on other people. | Y saben que son parte de un todo, que dependen de otras personas. |
| There's a whole lot better technology coming, and that's part of the change in medicine. | Una tecnología mucho mejor está por venir. Y eso es parte del cambio en la medicina. |
| The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part. | Todo el sistema trabajando en eso, y cada uno contribuyendo con una pequeña parte. |
| He said, A human being is a part of the whole, called by us, the 'universe,' a part limited in time and space. | Él dijo, Un ser humano es parte de un todo, llamado por nosotros, universo. Una parte limitada en tiempo y espacio, |
| The world economy is an interdependent whole trouble in any important part of it is transmitted globally. | La economía mundial es interdependiente los problemas en algún lugar importante se transmiten globalmente. |
| Characters which are considered part of a word when double clicking to select whole words in the terminal | Caracteres distintos de los alfanuméricos que se consideran parte de una palabra cuando se realiza una doble pulsación |
| But these measures as a whole do not form part of a properly thought out land use strategy. | Pero todas esas actuaciones no se realizan en el marco de una estrategia del territorio elaborada. |
| By behaving as it has, Iraq has violated the principles which form part of the whole of civilized society. | Por ello el Grupo Socialista votará a fovor de la misma, y lo mismo hará con respecto a la mayor parte de las enmiendas que mejoran y completan el informe. |
| And of course, in a way, when I say romance, I mean in part the aesthetics of that whole situation. | Y por supuesto, de alguna manera, cuando digo romance, me refiero, en parte, al aspecto estético que rodea a toda esta situación. |
| Or are they pursuing communal interest, which requires them to lose themselves and become simply a part of a whole? | O están persiguiendo el bien común, lo cual requiere perderse a sí mismos y pasar a ser simplemente partes de un todo? |
| If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light. | Así que, si todo tu cuerpo está lleno de luz y no tiene ninguna parte oscura, estará todo lleno de luz como cuando una lámpara te alumbra con su resplandor. |
| ( d ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of tranches of other asset backed securi ties ( ) . | d ) no deben consistir , en todo o en parte , real o potencialmente , en tramos de otros bonos de titulización ( ) . |
| Such an appeal may be brought by any party which has been unsuccessful , in whole or in part , in its submissions . | Dicho recurso de casación podrÆ interponerse por cualquiera de las partes cuyas pretensiones hayan sido total o parcialmente desestimadas . |
| Such an appeal may be brought by any party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions. | Dicho recurso de casación podrá interponerse por cualquiera de las partes cuyas pretensiones hayan sido total o parcialmente desestimadas. |
| The kcron developers let you choose to print the whole of the cron table or just the marked part of it. | Los desarrolladores de kcron le permiten elegir imprimir la tabla cron completa o sólo la parte marcada. |
| Whole | Redonda |
| The risks of failure multiply whenever the UN Security Council as a whole does not back the military part of the intervention. | Los riesgos de fracaso se multiplican dondequiera que el Consejo de Seguridad de las NN.UU. en conjunto no respalde el componente militar de la intervención. |
| Compositions are associations that represent very strong aggregations. This means, Compositions form whole part relationships as well, but the relationship is so strong that the parts cannot exist on its own. They exist only inside the whole, and if the whole is destroyed the parts die too. | Las composiciones son asociaciones que representan acumulaciones muy fuertes. Esto significa que las composiciones también forman relaciones completas, pero dichas relaciones son tan fuertes que las partes no pueden existir por sí mismas. Únicamente existen como parte del conjunto, y si este es destruido las partes también lo son. |
| The focus of this document is the whole of SEPA , irrespective of whether a country is part of the euro area or not . | El presente documento está dirigido a todos los países del ámbito de la SEPA , con independencia de que pertenezcan a la zona del euro |
| Until you read the whole psalm, the whole chapter. | Esto es, hasta cuando lees todo el salmo, el capítulo entero. |
| whole economy . | total de la economía . |
| Whole Words | Solo palabras completas |
| Whole Mess | Whole MessName |
| Whole words | Palabras completas |
| Whole Threads | Hilos de discusión completos |
| Whole Field | Campo completo |
| Double whole | Cuadrada |
| The first part of this example presents the account entries during the whole process related to debt assumption in the form of T diagrams . | La primera parte de este ejemplo presenta los asientos contables durante todo el proceso relacionado con la asunción de deuda en forma de diagramas tabulares . |
| And we didn't know that Pleurococcus was out there, which is part of the reason why this whole species mapping project is so important. | Y no sabíamos ni siquiera que los Pleurococos existían, lo que es una de las razones por la que este proyecto de mapeo de especies es tan importante. |
| Moreover , for ABSs issued as of 1 March 2009 , the underlying pool should not consist , in whole or in part , of tranches of other ABSs . | Por otro lado , para los ABS emitidos a partir del 1 de marzo de 2009 , el conjunto de activos subyacentes no debería consistir , en su totalidad o en parte , en tramos de otros ABS . |
| This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed. | Esta es una parte de la trompa del Animaris Percipiere , y cuando su trompa esta fija, todo el animal esta fijo. |
| They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even Yahweh, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land. | Jehovah y los instrumentos de su ira vienen de una tierra lejana, del extremo de los cielos, para destruir toda la tierra |
| 2 ) Whole economy . | 2 ) Total de la economía . |
| Whole Words Only | Sólo palabras completas |
| Whole Screen Mode | Modo de pantalla completa |
| Turn whole cube | Girar el cubo completo |
| Speak Whole Document | Leer todo el documento |
| Whole match reference | Referencia de coincidencia completa |
| Whole words only | Solo palabras completas |
Related searches : Whole To Part Relation - Part To Whole Relation - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - A Whole - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole
