Traducción de "whole new way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Whole - translation :

Palabras clave : Entera Toda Entero Asunto Todo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A whole group of people communicating that way, talking that way.	Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera.
We need a whole new approach.	Necesitamos una perspectiva completamente nueva.
And I started to see the world in a whole new way, like pairs of people connected to each other.	Y comencé a ver el mundo de un modo totalmente nuevo de pares de personas mutuamente conectadas.
I use, now, a whole new process.	Yo utilizo, ahora, un proceso completamente nuevo.
But when you think of the world in that way, it does make going to Starbucks a whole new experience, don't you think?	Pero cuando piensas sobre el mundo en esa manera, hace que ir a Starsucks sea una experiencia totalmente nueva, no lo creen?
And I faced a whole new set of challenges.	Me enfrentaba a nuevos retos.
SJ And that's me over there, taking photos the whole way.	Ese de allá soy yo tomando fotos de todo el proceso.
Tatoeba A life sentence just got a whole new meaning.	Tatoeba la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
So this opens up a whole new avenue of research.	Entonces esto abre todo un nuevo camino de investigación.
We're on the verge of a whole new social science.	Estamos a punto de lograr una ciencia social totalmente nueva.
It's a map of deaths that ended up creating a whole new way of life, the life that we're enjoying here today. Thank you very much.	Es un mapa de muertes que terminó creando una nueva manera de vivir, la vida que disfrutamos hoy día. Muchas gracias!
Way forward for the new premises .	Way forward for the new premises .
Robert Lang folds way new origami	Robert Lang crea novedosísimas formas de origami
I think it's too easy to dismiss the whole of religion that way.	Es demasiado fácil desestimar toda la religión de esa forma.
In New York I lost my way.	Me perdí en Nueva York.
In New York I lost my way.	En Nueva York perdí mi camino.
'Africapitalism' Africa's New Way Forward? Global Voices	'Africapitalismo' La nueva forma de avanzar de África?
They make deals with the fast fashion giants and they come up with a way to sell their product to a whole new demographic the Santee Alley demographic.	Llegan a acuerdos con los gigantes de la moda, e inventan una manera de vender su producto a un público totalmente nuevo, el público de Santee Alley.
I was thinking of going out and buying a whole new wardrobe.	Estuve pensando en salir y comprar todo un nuevo armario.
Now there's a whole set of new schools opening up this autumn.	Hay ahora un nuevo grupo de escuelas que abrirán este otoño.
A whole new group of writers were brought in for this season.	Para esta temporada, fue contratado un nuevo equipo de guionistas.
Since there was no vacant seat on the bus, I stood the whole way.	Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino.
It's a great way to meet new people.	Es una forma excelente de conocer gente nueva.
It's a great way to meet new people.	Es un modo excelente de conocer gente nueva.
David Deutsch A new way to explain explanation	David Deutsch Una nueva forma de explicar la explicación
Shaffi Mather A new way to fight corruption	Shaffi Mather Una nueva forma de combatir la corrupción
A quick way to add a new blog.	Un método rápido para añadir un nuevo blog.
So it opens up a whole new world, and these people saw it.	abre un nuevo mundo, y estas personas lo vieron.
And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.	Y muy pronto toda la población queda compuesta por estos nuevos superorganismos.
And he said unto him, Arise, go thy way thy faith hath made thee whole.	Y le dijo Levántate, vete tu fe te ha salvado
And then there is this fourth level, which is a whole new object in the world the prop made for the movie, the representative of the thing, becomes, in its own right, a whole other thing, a whole new object of desire.	Y entonces esta el cuarto nivel que es un nuevo objeto en el mundo el de utilería hecho para la película que representa el objeto que de su propia manera se convierte en otra cosa, en un nuevo objeto de deseo.
He got accustomed to the new way of living.	Él se acostumbró al nuevo estilo de vida.
Tom found a new way to announce his news.	Tom ha encontrado una nueva manera de anunciar sus noticias.
We are growing our way into a new economy.	Estamos abriéndonos camino dentro de una nueva economía.
But the second option would also be a new beginning for the whole eurozone.	Sin embargo, también significaría un nuevo comienzo para la eurozona.
And the way they did it was to pump the whole thing full of anesthetic gas.	Y para eso cubrieron el teatro con gas anestésico.
What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses.	Encontramos una amplia gama de nuevos virus en estas personas, incluyendo virus nuevos en el mismo grupo que el VIH, así, retrovirus totalmente nuevos.
It's one thing to speak a language teaching it is a whole new ball game.	Una cosa es hablar un lenguaje, enseñarlo es otra cosa completamente distinta.
When 9 11 came, 46 year old Brig. Gen. McChrystal sees a whole new world.	Cuando el 11 de septiembre llegó, el general brigadier McChrystal vio todo un mundo nuevo.
So we had to develop a whole new science of how you move your fingers.	Con lo cual, tuvimos que desarrollar una nueva ciencia sobre el movimiento de los dedos.
With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.	Independientemente, el acercamiento de la comunidad de involucrarse fue asumido por nuestro nuevo gobierno.
Finally netizens decided to take the president's historical expropriations to a whole new cosmic level	Y algunos internautas decidieron llevar las expropiaciones históricas del presidente a un nuevo nivel cósmico
Groups are a good way to share an interest with a small community or the whole world.	Los grupos son un buen medio para compartir intereses con una pequeña comunidad o el mundo entero.
Descartes said we need an entire new way of thinking.	Descartes dijo que necesitábamos una nueva forma de pensar.
Because it gives us a new way of tackling problems.	Porque nos da una manera nueva de enfrentarnos a los problemas.

Display this page in English