Traducción de "whole market" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Market - translation :

Whole - translation :

Palabras clave : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Entera Toda Entero Asunto Todo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

System liberals believe that Russia has, on the whole, built an acceptable market economy.	Los liberales del sistema piensan que en general Rusia ha creado una economía de mercado aceptable.
For the sector as a whole , the overall contraction may be due partly to substitution with market based financing .	La contracción del sector en su conjunto podría deberse en parte a la sustitución por financiación a través de los mercados financieros .
If we cannot formulate well defined analytic mechanisms for market observation then we should leave the whole matter alone.	Si no podemos llegar a mecanismos analíticos bien definidos para la observación del sector, sería mejor que lo dejáramos como está.
7.3 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURES Financial market infrastructures and oversight Financial market infrastructures facilitate the flow of funds , securities and other financial instruments among economic agents , and thus constitute a key component of the financial system as a whole .	7.3 VIGILANCIA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE MERCADO Las infraestructuras del mercado financiero facilitan el flujo de fondos , valores y otros instrumentos financieros entre los agentes económicos , constituyendo así un elemento clave del sistema financiero en su conjunto .
In fact they have made an awful lot of political capital out of the whole idea of the single European market.	Como acaba de señala el Sr. de Donnea, para que se produzca la eliminación completa de las fronteras fiscales, las mercancías que pasen en ambos sentidos entre Inglaterra y Escocia, es decir, el sistema de IVA en origen.
Stock market participants also increasingly seem to be taking into account the economic factors common to the euro area as a whole .	Los participantes en dichos mercados también parecen estar tomando cada vez más en consideración los factores económicos comunes a la zona del euro en su conjunto .
First, the US labor market is failing so badly that expanded government spending carries no resource cost to society as a whole.	En primer lugar, el mercado laboral estadounidense está funcionando tan mal que un aumento del gasto público no supondría ninguna merma de recursos para la sociedad en su conjunto.
Whole	Redonda
In this context , an efficient and well integrated financial market is seen as an important element of robustness of the whole financial system .	En este contexto , se considera que un mercado financiero eficiente y bien integrado contribuye sustancialmente a la fortaleza de todo el sistema financiero .
Until you read the whole psalm, the whole chapter.	Esto es, hasta cuando lees todo el salmo, el capítulo entero.
whole economy .	total de la economía .
Whole Words	Solo palabras completas
Whole Mess	Whole MessName
Whole words	Palabras completas
Whole Threads	Hilos de discusión completos
Whole Field	Campo completo
Double whole	Cuadrada
On the whole , the public consultation was received very favourably by market participants and it produced valuable additional input with regard to the planned changes .	En general , la consulta pública ha recibido una acogida muy favorable de los participantes en el mercado y ha supuesto una contribución muy valiosa en relación con las modificaciones propuestas .
Clearly , the singleness of the monetary policy of the Eurosystem depends on the efficiency and the high degree of integration of the money market , but also of other segments of the financial market , across the whole euro area .	Es evidente que la implementación y la transmisión de la política monetaria del BCE depende de la eficiencia y del alto grado de integración del mercado de dinero , pero sin duda también de otros segmentos del mercado financiero del euro .
The idea is that a professional manager who chooses assets and markets in which to invest can outperform the average return of buying the whole market.	La idea es que un gerente profesional sea quien elija los activos y mercados en los cuales las inversiones pueden superar el rendimiento promedio que significa comprar todo lo disponible en el mercado.
As there are currently no other comparable labels covering the whole EU market, it is the best available label from the perspective of an EU IPP34.	Como hoy en día no hay ninguna etiqueta comparable que cubra todo el mercado de la UE, resulta la mejor etiqueta disponible desde el punto de vista de una PPI de la Unión Europea34.
2 ) Whole economy .	2 ) Total de la economía .
Whole Words Only	Sólo palabras completas
Whole Screen Mode	Modo de pantalla completa
Turn whole cube	Girar el cubo completo
Speak Whole Document	Leer todo el documento
Whole match reference	Referencia de coincidencia completa
Whole words only	Solo palabras completas
The whole year	Todo el año
Whole words only	Solo palabras completas
the whole message	elemento completo
Whole day event	Evento de todo el día
Convert whole folders	Convertir carpetas completas
I appeal to the whole Community. Mr Collins mentioned the whole Community.	Pero, señor Presidente, esto se aplica a todos los ciudadanos y a todas las áreas.
As far as the market is concerned, despite the fact that ICL is a major supplier of mainframe computers in the United Kingdom, it accounts for only a small percentage of the Community information and technology market as a whole.	En lo que atañe al mercado, ICL, pese a ser, en el Reino Unido, un importante proveedor de main frames, representa sólo un reducido porcentaje del conjunto del mercado comunitario de las tecnologías de la información.
A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.	Un polimato es alguien que sabe mucho de un montón de cosas.
Objective The international investment position is a statement of the external assets and liabilities of the euro area as a whole , for monetary policy and exchange market analysis .	Objetivo La posición de inversión internacional es un estado de los activos y pasivos exteriores de la zona del euro en su conjunto , a efectos de análisis de la política monetaria y los mercados de divisas .
Her whole body hurt.	Le dolía todo el cuerpo.
My whole body itches.	Me pica todo el cuerpo.
My whole body itches.	Tengo comezón por todo el cuerpo.
Whole arm. Shoulder disarticulation.	El brazo completo. Desde la articulación del hombro.
That's the whole idea.	Esa es la idea.
Run the whole stylesheet	Ejecutar toda la hoja de estilos
Run the whole stylesheet	Ejecutar toda la hoja de estilo
Tools Speak Whole Document	Herramientas Leer todo el documento

Display this page in English