Traducción de "who was called" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He was called a flaneur, one who wanders the arcades. | Era el flâneur , aquel que vaga por las arcadas. |
| When he was incapacitated by illness, it was she who called the shots. | Cuando estuvo incapacitado por enfermedad, fue ella quien estaba a cargo de tomar las decisiones. |
| and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, was lodging there. | Entonces llamaron y preguntaron si un Simón que tenía por sobrenombre Pedro se hospedaba allí |
| For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Christ's bondservant. | Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor |
| And he who was of his party, called him for help against him who was of his enemies. | El de su clan le pidió auxilio contra el del otro. |
| Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also. | Bernabé quería llevar consigo a Juan, llamado Marcos |
| Who called me? | Quién me llamó? |
| Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly | Entonces Acab llamó a Abdías, el administrador del palacio. (Abdías era muy temeroso de Jehovah |
| Matthew Thomas James, the son of Alphaeus Simon, who was called the Zealot | a Mateo y a Tomás a Jacobo hijo de Alfeo, y a Simón llamado el Zelote |
| They put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias. | Propusieron a dos a José que era llamado Barsabás, el cual tenía por sobrenombre, Justo y a Matías |
| And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias. | Propusieron a dos a José que era llamado Barsabás, el cual tenía por sobrenombre, Justo y a Matías |
| There was a guy called Dick Rowe who was at Decca Records and turned down The Beatles. | Hubo un tipo llamado Dick Rowe que estando en Decca Records dijo no a los Beatles. |
| The gentleman who commissioned me to do this was a gentleman called Peter Huf. | El señor que me encargó este trabajo era un caballero llamado Peter Hoff. |
| It was called Prototaxites. | Se llamó prototaxita. |
| Shutdown was called... exiting. | Se pidió el apagado... saliendo. |
| To our surprise, one of the first people who called was the Andy Warhol Museum. | Para nuestra sorpresa la gente del Museo Andy Warhol fue una de las primeras en llamar. |
| Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests, | Entonces, uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fue a los principales sacerdote |
| There was one called Barabbas, bound with those who had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder. | Y había uno que se llamaba Barrabás, preso con los rebeldes que habían cometido homicidio en la insurrección |
| The game was called off. | El juego fue cancelado. |
| The meeting was called off. | La reunión fue cancelada. |
| What was the girl called? | Cómo llamaban a la chica? |
| What was the boy called? | Cómo se llamaba el niño? |
| What was the boy called? | Cómo se llamaba el chico? |
| What was the boy called? | Cómo se llamaba el muchacho? |
| The FBI was called in. | Se llamó al FBI. |
| It was once called Neptune. | antiguamente Neptuno . |
| It was beautiful it was called Personal Skies. | Era hermoso fue llamado Cielos Personales . |
| The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted. | Y llamó el nombre de aquel lugar Quibrot hataavah, porque allí sepultaron al pueblo glotón |
| And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ. | Jacob engendró a José, marido de María, de la cual nació Jesús, llamado el Cristo |
| It was a man called Brian who runs a crack team of Scientologists who are determined to destroy psychiatry wherever it lies. | Un hombre llamado Brian dirige un equipo estrella de cientólogos decidido a destruir la psiquiatría dondequiera que aparezca. |
| I don't know who called you yesterday. | No sé quién te llamó ayer. |
| A reader who called himself Karsak, said | Un lector, llamado Karsak, dijo |
| And it was called, those people are called the Piarco Airport accused. | Y fue llamada, esa gente es llamada, los acusados del Aeropuerto Piarco. |
| She was out when I called. | Cuando la llamé por teléfono, no estaba. |
| An expert was called for advice. | Se le pidió consejo a un experto. |
| It was called the upsuck theory. | A este teoría se le llamó teoría de pro succión . |
| What was this place called Minto? | Qué lugar era Minto? |
| And it was something called EcoRock. | Y era algo llamado EcoRock . |
| Parthenogenesis, as it was so called. | Se denomina partenogénesis. |
| Subsequently the army was called in. | Después acudió el ejército. |
| So, when he came to it, he was called 'Blessed is he who is in the fire, and he who is about it. | Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! |
| It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump. | Se llamaba se llamaba La Bomba de Aire o algo así como El Leviatán y la Bomba de Aire . |
| And the first one was about a group called The Party of God, who wanted to ban Valentine's Day. Red was made illegal. | El primero, era sobre un grupo llamado The Party of God, que quería prohibir el día de San Valentín. El rojo era ilegal. |
| And when he came near it he was called 'Blessed be who is (Moses) in the fire and (the angels) who are around it! | Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! |
| and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out | y también algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y de enfermedades María, llamada Magdalena, de la cual habían salido siete demonios |
