Traducción de "who was" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who. | Todo el mundo estaba disfrazado, así que no pude decir quién era cada cuál. |
| Who was here? | Quién estuvo aquí? |
| Who was murdered? | Quién fue asesinado? |
| Who was there? | Quién estaba allí? |
| Who was where? | Quién estaba dónde? |
| Who was Abraham? | Quién era Abraham? |
| Who was Abraham? | Quién fue Abraham? |
| Who was right? | Quién tenía razón? |
| Then is one who was a believer like one who was defiantly disobedient? | Es que el creyente es como el perverso? |
| Who was Mona Lisa? | Quién fue la Mona Lisa? |
| Who was not here? | Quién no estuvo aquí? |
| Who was not here? | Quién no estaba aquí? |
| Who else was there? | Quién más estaba ahí? |
| Who was Queen Elizabeth? | Quién fue la reina Elizabeth? |
| Who was that girl? | Quién era esa chica? |
| Who was in charge? | Quién estaba a cargo? |
| Who was with you? | Quién estaba contigo? |
| It was not you who killed them, but it was God who killed them. | No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. |
| Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, who was numbered with the twelve. | Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, el cual era uno del número de los doce |
| Who is the man who was talking with you? | Quién es el hombre que hablaba contigo? |
| Who is the man who was talking with you? | Quién es el hombre que hablaba con vos? |
| Who is the man who was talking with you? | Quién es el hombre que estaba hablando con vos? |
| Who is the man who was talking with you? | Quién es el hombre que estaba hablando contigo? |
| Who the devil was that? | Quién diablos era ese? |
| I knew who he was. | Sabía quién era él. |
| Who was in the car? | Quién estaba en el coche? |
| Who was there that night? | Quién estaba allí esa noche? |
| Who said I was ashamed? | Quién dijo que yo estaba avergonzado? |
| Who was the better man? | Quién fue el mejor hombre? |
| Among Layma's friends was a policewoman who was Muslim. | Entre las amigas de Layma, había una policía musulmana. |
| It was not God who wronged them, but it was they who wronged their own selves. | No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. |
| It was not Allah who wronged them, but it was they who used to wrong themselves. | A otros les anegamos. No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. |
| who was faithful to him who appointed him, as also was Moses in all his house. | Él era fiel al que le constituyó, como también lo fue Moisés en toda la casa de Dios |
| Except an old woman (who was) amongst those who tarried. | salvo a una vieja entre los que se rezagaron. |
| So it was not Allah who wronged them, but it was they who used to wrong themselves. | No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. |
| The one who was from his followers sought his help against him who was from his enemies. | El de su clan le pidió auxilio contra el del otro. |
| It was the State who murdered him, it was the State who kidnapped him, Murder Mexican State. | Fue el estado quien lo asesinó, fue el estado quien lo desapareció, estado mexicano asesino. |
| Honestly speaking, back then I didn t even know who Xi Jinping was or who Li Keqiang was. | Si soy sincero, por aquel entonces no sabía quién era Xi Jiping (actual jefe del Ejecutivo en Hong Kong) o Li Keqiang (actual Premier chino). |
| Then there was Aron Kader, who was the Palestinian American. | Luego estaba Aron Kaden, que era el palestino estadounidense. |
| That who among you was insane. | quién de vosotros es el tentado. |
| As for him who was defiant. | quien se haya mostrado rebelde |
| As for him who was indifferent, | A quien es rico |
| Who was invited to the party? | Quién fue invitado a la fiesta? |
| Who was invited to the party? | A quién invitaron a la fiesta? |
| Who was the book written by? | Por quién fue escrito el libro? |
