Traducción de "who say that" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
That - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I hate people who say that. | Odio a la gente que dice eso. |
| Who told you to say that to me? | Quién te dijo que me dijeras eso? |
| Who among us would actually say that people read this? | Quién de nosotros puede decir que la gente lee esto? |
| And those who believe will say are those they who swear by Allah say their solemn oaths that they were verily with you? | Los creyentes dirán Son éstos los que juraban solemnemente por Alá que sí, que estaban con vosotros? |
| and admonish those who say that God has begotten a son. | y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo! |
| Those who say that Allah is the Messiah, son of Mary are indeed those who disbelieved. | No creen, en realidad, quienes dicen Alá es el Ungido, hijo de María . |
| O ye who believe! wherefore say ye that which ye do not? | Creyentes! Por qué decís lo que no hacéis? |
| Say, Produce your witnesses who would testify that God has prohibited this. | Di Traed a vuestros testigos y que atestiguen que Alá ha prohibido esto! |
| Say, Bring your witnesses who may testify that Allah has forbidden this. | Di Traed a vuestros testigos y que atestiguen que Alá ha prohibido esto! |
| He said to them, But who do you say that I am? | Les dijo Pero vosotros, quién decís que soy yo |
| Those who say Our Lord! | que dicen Señor! |
| Those who say Our Lord! | que dicen Señor! |
| And who say Our Lord! | Dicen Señor! |
| Those who say, Our Lord! | que dicen Señor! |
| Those who say, Our Lord! | Dicen Señor! |
| And that it may warn those who say God has begotten a son. | y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo! |
| And that it may warn those who say God hath taken a son. | y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo! |
| Say Bring forward your witnesses, who can testify that Allah has forbidden this. | Di Traed a vuestros testigos y que atestiguen que Alá ha prohibido esto! |
| Say, Come, bring your witnesses, who can testify that God forbade all this. | Di Traed a vuestros testigos y que atestiguen que Alá ha prohibido esto! |
| They say the print media is dying who says that? Well, the media. | Dicen que los medios impresos están muriendo. Quién dice esto? Bueno, los medios. |
| Now let those who fear Yahweh say that his loving kindness endures forever. | Digan, por favor, los que temen a Jehovah Para siempre es su misericordia! |
| Say My Lord knows best who it is that brings true guidance, and who is in manifest error. | Di Mi Señor sabe bien quién ha traído la Dirección y quién está evidentemente extraviado . |
| Say He Who created you first! | Di Quien os creó una vez primera . |
| And those who say Our Lord! | Dicen Señor! |
| Say O My bondmen who believe! | Di Siervos Míos que creéis! |
| And those who say, Our Lord! | Dicen Señor! |
| Say Who created you at first. | Di Quien os creó una vez primera . |
| Say, You who deny the Truth, | Di Infieles! |
| Say He who created you first! | Di Quien os creó una vez primera . |
| Who used to say, Are you of those who believe? | que decía ' Acaso eres de los que confirman? |
| Who would say, 'Are you indeed of those who believe | que decía ' Acaso eres de los que confirman? |
| Say Come, bring your witnesses who can bear witness that Allah forbade (all) this. | Di Traed a vuestros testigos y que atestiguen que Alá ha prohibido esto! |
| They have certainly disbelieved who say that Allah is Christ, the son of Mary. | No creen, en realidad, quienes dicen Alá es el Ungido, hijo de María . |
| O you who believe! why do you say that which you do not do? | Creyentes! Por qué decís lo que no hacéis? |
| Further, that He may warn those (also) who say, Allah hath begotten a son | y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo! |
| We can say that through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes, | Y por decirlo así, en la persona de Abraham también Leví, el que recibe los diezmos, dio el diezmo |
| Those who wanted worldly gains would say, Would that we were given that which Korah has received. | Los que deseaban la vida de acá dijeron Ojalá se nos hubiera dado otro tanto de lo que se ha dado a Coré! |
| On that day Sadducees (those who say that there is no resurrection) came to him. They asked him, | Aquel día se le acercaron unos saduceos, quienes dicen que no hay resurrección, y le preguntaron diciendo |
| Say Are those who know equal to those who know not? | Di Son iguales los que saben y los que no saben? |
| who used to say, Are you really among those who affirm | que decía ' Acaso eres de los que confirman? |
| Say 'Shall I tell you who will receive a worse recompense from Allah than that? | Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá. |
| Say, O Muhammad , Bring forward your witnesses who will testify that Allah has prohibited this. | Di Traed a vuestros testigos y que atestiguen que Alá ha prohibido esto! |
| And you have politicians who have you're elected. In a way, you can't say that. | Y hay políticos que... Ud. fue elegido. En cierto modo, no puede decir eso. |
| who would say, Are you a confirmer? | que decía ' Acaso eres de los que confirman? |
| Say 'Who knows better, you or Allah? | Di Quién sabe más? Vosotros o Alá? |
Related searches : Say That - Who Can Say - Many Say That - Will Say That - Some Say That - Who States That - Who Says That - Who Find That - Who Thinks That - Who Ordered That - That Person Who - Who Knew That - Who Stated That - Who Think That
