Traducción de "who is responsible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Responsible - translation :

Palabras clave : Responsables Responsable Responsabilidad Somos Eres

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I do not know who is responsible for that.	Es un atributo de su personalidad.
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	Quién es responsable de la igualdad? He escuchado a cientos de personas dar la misma respuesta Todos somos responsables por la igualdad .
He comes down and says, I want to know, who is responsible?	Baja y dice quiero saber quién es responsable,
But everyone is responsible.	Pero cada uno es responsable.
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.	El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
Tom asked me who was responsible for the accident.	Tom me preguntó quién era el responsable del accidente.
Anat Niv, editor in chief of Keter Publishing, who is responsible for the anthology, remarks	Anat Niv, editor jefe de Keter Publishing, quien es responsable de la antología, comenta
He is responsible for everything.	Servidle, pues! Él vela por todo.
Tom is a responsible driver.	Tom es un conductor responsable.
He is responsible for it.	Él es responsable de eso.
Seven years after his death, they discovered who was responsible.	Siete años después de su muerte, descubrieron quién fue el culpable.
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .	El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales .
Further , the ECB is responsible for	Adicionalmente , el BCE se encarga de
Tom is responsible for this accident.	Tom es responsable de este accidente.
There is dispute over who should be held responsible for the ongoing worst case scenario of ecological disaster.	Quien sea responsable de la duradera región medioambiental, lidiará con ello.
And Allah is watching those who have chosen supporters besides Him and you are not responsible for them.	A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector.
The General Council is primarily responsible for	El Consejo General se encarga fundamentalmente de
bank , is ultimately responsible for longer term	bank , is ultimately responsible for longer term
In particular , the ECB is responsible for	En concreto , el BCE es responsable de
But is the brainstem responsible for emotions?	Es el tronco del encéfalo el que es responsable de sensaciones?
A man is responsible for his deeds.	Un hombre es responsable de sus actos.
That scientist is responsible for many discoveries.	Ese científico es responsable de muchos descubrimientos.
And for he who produces it is the reward of a camel's load, and I am responsible for it.	Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
No soul is responsible for what is beyond its ability.	A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
No soul is responsible for what is beyond it's ability.	No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
It is therefore responsible for trends in inflation .	It is therefore responsible for trends in inflation .
Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions.	La iluminación es responsable del 8 de las emisiones mundiales.
The Messenger is only responsible for clear transmission.	Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara.
If the machine is damaged, you are responsible.	Si la máquina está dañada, tú eres responsable.
Each parish had a minister, who was responsible for several villages within the parish.	Cada parroquia tenía un ministro, que era responsable de varios pueblos dentro de las parroquias.
But if they turn away, then he is responsible for his obligations, and you are responsible for your obligations.	Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado.
I'm responsible.	Soy una persona responsable.
I'm responsible.	Soy alguien responsable.
I'm responsible.	Soy responsable.
I'm responsible.	Yo soy responsable.
But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence.	Pero la nicotina no es la única causa de la adicción al tabaco.
is responsible for the current business of the ECB	ser responsable de la actividad diaria del BCE
But there is nothing fiscally responsible about this legislation.	Sin embargo, esta legislación no cumple ninguna condición de responsabilidad fiscal.
Is propionic acid responsible for the odor of sweat?	Es el ácido propiónico responsable del olor del sudor?
Tom is the one responsible for what happened today.	Tom es el responsable de lo que ha ocurrido hoy.
Tom is the one responsible for what happened today.	Tom es el responsable de lo que ocurrió hoy.
Is that a responsible thing to do? Etc., etc.	Es responsable tenerlos? Etc., etc.

Display this page in English