Traducción de "who has done" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Done - translation :

Palabras clave : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Who has done this to our deities?	Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
They said, Who has done this to our Gods?	Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
They said, 'Who has. done this with our gods?	Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
'Who has done this to our gods' they exclaimed.	Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
They said Who has done this to our gods?	Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
They said, Who has done this to our gods?	Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
I'm not the only one who has done that.	No soy el único que ha hecho eso.
except he who has done evil, then, after evil, has changed into good.	Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena...
They said Who has done this to our aliha (gods)?	Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
They asked (on return) Who has done this to our gods?	Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
He answered Rather it was this supreme one who has done it.	No! dijo. El mayor de ellos es quien lo ha hecho.
Who shall declare his way to his face? Who shall repay him what he has done?	Quién le denuncia su camino ante su misma cara? Quién le da su merecido por lo que ha hecho
So. he who has done an atom's weight of good shall see it	Quien haya hecho el peso de un átomo de bien, lo verá.
And he who has done an atom's weight of evil shall see it.	Y quien haya hecho el peso de un átomo de mal, lo verá.
Then shall anyone who has done an atom's weight of good, see it!	Quien haya hecho el peso de un átomo de bien, lo verá.
And anyone who has done an atom's weight of evil, shall see it.	Y quien haya hecho el peso de un átomo de mal, lo verá.
They said one to another, Who has done this thing? When they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash has done this thing.	Entonces se preguntaban unos a otros Quién ha hecho esto? Cuando indagaron y buscaron, dijeron Gedeón hijo de Joás ha hecho esto. Entonces los hombres de la ciudad dijeron a Joás
And not giving for anyone who has done him a favor to be rewarded	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
Who doesn't know that in all these, the hand of Yahweh has done this,	Cuál de todos ellos no sabe que la mano de Jehovah ha hecho esto
What has she done?	Qué ha hecho?
What has Tom done?	Qué ha hecho Tom?
save him who has done evil, then after evil, has changed into good All forgiving am I, All compassionate.	Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena... Yo soy indulgente, misericordioso.
So will He, Who has done all this, not be able to revive the dead?	Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos?
For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.	porque el Poderoso ha hecho grandes cosas conmigo. Su nombre es santo
Because Manasseh king of Judah has done these abominations, and has done wickedly above all that the Amorites did, who were before him, and has made Judah also to sin with his idols	Por cuanto Manasés, rey de Judá, ha hecho estas abominaciones y ha hecho más mal que todo el que hicieron los amorreos que le precedieron, y ha hecho también pecar a Judá con sus ídolos
Yes, better than them both is him who has not yet been, who has not seen the evil work that is done under the sun.	Pero consideré que mejor que ambos es el que aún no ha nacido, que no ha visto las malas obras que se hacen debajo del sol
Justice not only has to be done. It has to be seen to be done.	La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento.
She has done her homework.	Ella hizo su tarea.
What has he done today?	Qué ha hecho hoy?
What has she done today?	Qué ha hecho hoy?
Nobody has ever done that.	Nadie ha hecho eso antes.
Something has to be done.	Hay que hacer algo.
It has to be done.	Hay que hacerlo.
Tom has done it before.	Tom lo ha hecho antes.
Has it done any good?	si ha hecho algún bien.
It has never been done.	Nunca se ha hecho.
Done Transfer has completed successfully	Terminada La transferencia ha finalizado con éxito
Much has to be done!	Hay mucho para hacer!
They said Are you the one who has done this to our gods, O Ibrahim (Abraham)?	Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
(On Abraham's arrival) they said Abraham, are you he who has done this to our gods?	Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.	No me pidas perdón. La cagada ya está hecha.
Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.	No me pidas disculpas. Lo hecho, hecho está.
Except him who has done wrong and afterwards has changed evil for good, then surely, I am Oft Forgiving, Most Merciful.	Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena... Yo soy indulgente, misericordioso.
(When they saw the idols in this state) they said Who has done this to our gods?	Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
Sing praises to Yahweh, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done.	Cantad a Jehovah, que habita en Sion contad en los pueblos sus hechos

Display this page in English