Traducción de "who deal with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Deal - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Verily, Allah loves those who deal with equity.
Alá ama a los que son equitativos.
Surely We suffice to deal with those who scoff at you,
Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
We are surely sufficient to deal with those who scoff at you,
Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
Leave Me (to deal) with those who give the lie to this pronouncement.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso!
Deal severely with them.
Muéstrate duro con ellos!
I deal with that.
Yo me encargo de eso.
I'll deal with that.
Me encargaré de eso.
Deal with it later.
Trátenlo luego.
You deal with it.
Lidias con eso.
And how did He deal with Thamud who hewed out rocks in the valley?
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
Fight against those deniers of the truth who are near you. Deal firmly with them.
Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros!
I can't deal with this.
No lo puedo aguantar.
I never deal with images.
Nunca trabajo con imágenes,
Episodes typically deal with B.J.
En cada capítulo, B.J.
How to deal with issuers of only debt securities , who may choose its home Member State ?
Cómo tratar a los emisores sólo de obligaciones , que pueden elegir su Estado miembro de origen ?
So leave Me, (O Prophet), to deal with him who gives the lie to this Discourse.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso!
It's still changing patterns even among groups who know how to deal with the Internet well.
Está todavía cambiando modelos aún entre los grupos que saben como manejarse bien con Internet.
Living With the Iran Nuclear Deal
Vivir con el acuerdo nuclear iraní
We have to deal with it.
Tenemos que lidiar con eso.
Thus We deal with the sinners.
Así haremos con los pecadores.
I will deal with this problem.
Me encargaré de este problema.
We'll deal with the problem later.
Hagamos por solucionar ese problema luego.
Tom is hard to deal with.
Es difícil tratar con Tom.
He has to deal with complaints.
Él tiene que lidiar con los reclamos.
We'll have to deal with it.
Tendremos que arreglárnoslas.
I made a deal with Tom.
Hice un trato con Tom.
I'm going to deal with Tom.
Me voy a encargar de Tom.
But it is we who must deal with the reality and consequences of the region's current disorder.
Pero somos nosotros quienes debemos afrontar la realidad y las consecuencias del actual desorden de esa región.
We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states.
Nosotros, los diplomáticos, estamos preparados para abordar conflictos y problemas entre estados.
Unable to deal with situation, security called the police, who stormed the building and killed 102 inmates.
Por no poder hacer frente a la situación, la seguridad llamó a la policía que irrumpió en el edificio matando a 102 presos.
O you who believe, remember God a great deal,
Creyentes! Recordad mucho a Alá!
And we struggle with how to deal with them.
Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.
I deal with children all the time.
Trabajo con niños todo el tiempo.
That is how We deal with sinners.
Así haremos con los pecadores.
Thus do We deal with the guilty.
Así haremos con los pecadores.
Lo! thus deal We with the guilty.
Así haremos con los pecadores.
Thus deal We ever with the guilty.
Así haremos con los pecadores.
Thus do We deal with the criminals.
Así haremos con los pecadores.
thus do We deal with the culprits.
Así haremos con los pecadores.
How shall we deal with this matter?
Cómo vamos a tratar este asunto?
Teachers should deal fairly with their pupils.
Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.
I have to deal with this issue.
Tengo que manejar este asunto.
I just can't deal with this now.
No puedo lidiar con esto ahora.
How do you deal with the industry?
Cómo lidiar con la industria?
So how do we deal with this?
así que .. cómo nos las apañamos con esto?

 

Related searches : Deal With - Who With - Deal Fairly With - Deal Mainly With - Only Deal With - Deal With Requirements - Deal With Goods - Close Deal With - Deal With Obstacles - Deal With Property - Do Deal With - Deal With Appeals - Deal With Costs - Deal With Persons