Traducción de "who could resist" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Who could resist an offer like that? | Quién podría resistirse a una oferta así? |
| How could I resist? | Cómo podría resistirme? |
| Sorry, could not resist | Lo siento, no pude aguantarme |
| One for the little ones, who could resist the potato guy? | Uno para los pequeños, Quién puede resistirse al señor patata? |
| He could not resist the temptation. | Él no pudo resistir la tentación. |
| She could not resist the temptation. | Ella no pudo resistir la tentación. |
| Well, you could resist the temptation to announce your goal. | Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo. |
| Frankly, I could not resist laughing out loudly when I read this. | Francamente, no pude evitar reírme en voz alta cuando leí esto. |
| Tom could not resist the temptation and spied on Mary in her bath. | Tom no pudo resistir la tentación y espió a Mary en su baño. |
| Resist! | Resiste! |
| I must resist. | Yo debo resistir. |
| Those who resist Allah and His Messenger will be among those most humiliated. | Los que se oponen a Alá y a Su Enviado estarán entre los más viles. |
| I can't resist her. | Me resulta irresistible. |
| I can't resist her. | No puedo con ella. |
| Still, who of you could resist walking through clothes shops looking for well fitting clothes and then trying them all (ideally, in various colour versions) in the changing rooms? | Pero a ver, qué mujer podría resistir la tentación de pasear sin más por las tiendas de ropa, buscar prendas bien ajustadas y después probárselas todas en el probador (idealmente en todos colores diferentes)? |
| However, there are many local politicians who resist the pressure put on by the 'ndrangheta, heroes who remain clean . | Pero hay tantos políticos locales que resisten a la presión de la 'ndrangheta, héroes que se mantiene limpios . |
| I cannot resist reading it | No me resisto a leerlo |
| It's hard to resist temptation. | Es difícil resistirse a la tentación. |
| I can resist everything except temptation. | Puedo resistirlo todo menos la tentación. |
| I can resist everything except temptation. | Puedo resistir todo, excepto la tentación. |
| I can resist everything except temptation. | Puedo resistir todo excepto tentación. |
| I can resist everything except temptation. | Puedo resistirlo todo, excepto la tentación. |
| I can resist everything but temptation. | Puedo resistirlo todo menos la tentación. |
| I can resist everything but temptation. | Puedo resistir todo menos la tentación. |
| I can resist anything but temptation. | Yo resisto a todo menos a la tentación. |
| I couldn't resist the urge to applaud. | No pude resistir el impulso de aplaudir. |
| But the ISIE decided that it could arbitrarily choose who could vote and who could not. | Pero la ISIE decidió que podía de manera arbitraria elegir quién podía votar y quién no. |
| He said Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you). | Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... |
| But it is important to resist this urge. | Pero es importante resistir ese impulso. |
| I don't know if I can resist anymore. | No sé si puedo resistir más. |
| And we have to resist to the changes. | Y tenemos que resistirnos al cambio. |
| Who could that be? | Quién podría ser? |
| Germany is determined to resist any debt write offs. | Alemania está decidida a resistirse a cualquier condonación de la deuda. |
| No man can resist the lure of a woman. | Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer. |
| I can't resist the urge to eat raw meat. | No puedo contener las ganas de comer carne cruda. |
| He was so immature, he couldn't resist the temptation. | Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación. |
| 99.9 percent of them resist being inducted into prostitution. | El 99.9 por ciento de ellas se resisten a ser inducidas a la prostitución. |
| Let s resist it because it s not a Chinese tradition. | Tendríamos que rechazarlo porque no es una tradición china? |
| Who could not love you? | Quién podría no amarte? |
| Who said you could speak? | Quién dijo que podías hablar? |
| Who said you could sleep? | Quién dijo que podías dormir? |
| Thus (will it be said) Taste ye then of the (punishment) for those who resist Allah, is the penalty of the Fire. | Gustadlo! Y que los infieles tendrán el castigo del Fuego. |
| Substitution by substitution, it was overwhelming and we couldn't resist. | Tanto rotar a los jugadores se volvió contra nosotros, no lo pudimos resistir . |
| They resist the temptation. They delay the now for later. | Ellos resisten la tentación. Postergan el ahora para después. |
| Photo হ ক প রত র ধ Hok Protirodh (Lets Resist) Used with permission. | Foto হ ক প রত র ধ Hok Protirodh (Resistamos) Utilizada con autorización. |
Related searches : Who Can Resist - Who Could - Could Not Resist - Who Could Help - Who Could Imagine - Who Could Deny - Who Could Blame - Resist Temptation - Resist Movement - Resist Pattern - Resist Damage - Dry Resist - Resist Compression
