Traducción de "who cares about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Importas Preocupaciones Importe Importan Preocupe

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?	A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia?
Who cares about that?	A quién le importa eso?
Who cares about facts?	A quién le interesan los hechos?
Who cares about bad manners?	A quién le importan las malas formas?
Who cares about bad manners?	A quién le preocupan las malas maneras?
Nobody cares about me.	Nadie se preocupa por mí.
She never cares about my feelings.	Ella nunca se preocupa por mis sentimientos.
No one cares about that anymore.	Ya a nadie le importa eso.
Who cares what Tom thinks?	A quién le importa qué piense Tom?
Who cares what they think?	A quién le importa lo que ellos piensan?
Who cares what they think?	A quién le importa lo que piensan?
Nobody cares who you are.	A nadie le importa de tu.
He cares a lot about his reputation.	A él le importa mucho su reputación.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa mucho por su reputación.
You thought nobody cares about the people?	Pensaban que a nadie le importa la gente?
Who cares if it's AT T?	A quién le importa si es AT T?
Who cares when she gets married?	A quién le importa cuándo ella se case?
Why does it matter? Who cares?	Por qué importa? A quién le importa?
She cares a lot about her personal appearance.	Ella se preocupa mucho de su presentación personal.
The only thing she cares about is herself.	De lo único que se preocupa ella es de sí misma.
She's very shallow. She only cares about clothes.	Es re hueca, solo le importa la pilcha.
And the discussion is, who cares? Right?	Y la discusión es a quién le importa, sí?
Who cares? That's not a big story.	A quién le importa? Eso no es una gran historia.
But it's not just Chinese heroes he cares about.	Pero no sólo se ocupa de los héroes chinos.
I think you're the only one who cares.	Creo que eres el único al que le importa.
I think you're the only one who cares.	Creo que eres la única a la que le importa.
I think you're the only one who cares.	Creo que usted es el único al que le importa.
I think you're the only one who cares.	Creo que usted es la única a la que le importa.
I think you're the only one who cares.	Yo creo que eres el único al que le importa.
I think you're the only one who cares.	Yo creo que usted es el único al que le importa.
I think you're the only one who cares.	Yo creo que eres la única a la que le importa.
I think you're the only one who cares.	Yo creo que usted es la única a la que le importa.
No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it.	Nadie nunca hace pruebas para el virus paragripal 4. A nadie le importa.
Nobody cares.	A nadie le importa.
Tom cares.	Tom se preocupa.
Tom cares.	A Tom le importa.
KPilot cares	A KPilot le importa
Who cares? What's really important is that you are still here.	Qué más da? Lo que importa es que sigues aquí.
It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes?	14 horas, 58 minutos. A quién le importan los 2 minutos?
Iran, it must be remembered, cares as much about its image as it does about its nuclear achievements.	Hay que recordar que Irán otorga gran importancia a su imagen y a sus logros nucleares.
No one cares.	A nadie le importa.
He really cares about you and is very compassionate and merciful to the believers.	Con los creyentes es manso, misericordioso.
Who cares what the overhead is if these problems are actually getting solved?	A quién le importan los gastos generales si estos problemas en realidad se resuelven?
Nobody cares for me.	A nadie le importo.
Some, including Pope Francis, would say that it is about greed a system in which everybody cares only about herself.	Hay quienes dicen entre ellos, el Papa Francisco que es un sistema guiado por la codicia, en el que cada uno se preocupa tan sólo de sí mismo.

Display this page in English