Traducción de "who can grant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Grant - translation :

Palabras clave : Grant Cary Ulysses Hugh

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Whatever of mercy (i.e. of good), Allah may grant to mankind, none can withhold it, and whatever He may withhold, none can grant it thereafter.	No hay quien pueda retener la misericordia que Alá dispensa a los hombres, ni hay quien pueda soltar, fuera de Él, lo que Él retiene.
God will grant those who strive high ranks, forgiveness, and mercy.	con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia.
Can you prevent His mercy if He wants to grant it to me?	Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
If you hurry, you can grant your luggage and get into the plane.	Si se da prisa, todavía podrá facturar el equipaje y subir al avión.
Grant	Conceder
Grant	Conceder
Say, Who is it that can protect you from Allah if He desires to cause you harm or desires to grant you His mercy?	Di Quién podrá protegeros de Alá, tanto si quiere haceros mal como si quiere haceros objeto de misericordia?
Grant Authorization	Conceder autorización
Grant All	Autorizar todo
We shall grant who ever does that seeking to please Allah a great reward.	A quien haga esto por deseo de agradar a Alá, le daremos una magnífica recompensa.
To one who fears God, He will grant a way out of his difficulties ,	A quien teme a Alá, Él le da una salida
E. Education grant	E. Subsidio de educación
Grant us peace!	Danos paz!
Grant Negative Authorization	Conceder autorización negativa
The laptop's user can use the built in security panel to grant additional rights to any application.	El usuario de la laptop puede utilizar el panel de seguridad incluido para otorgar derechos adicionales a cualquier aplicación.
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio
I shall grant mercy to those who maintain piety, pay their religious tax, and those who have faith in Our revelations.	Destinaré a ella a quienes teman a Alá y den el azaque y a quienes crean en Nuestros signos.
Did not We grant you a life long enough for him who reflected to reflect therein?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
Grant commitments 474 905	Compromisos subvención
Grant us Your Mercy.	Regálanos, de Ti, misericordia!
Grant me a kinsman	Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Lord, grant me authority.	Señor!
Grant was extremely popular.	Grant era extremadamente popular.
And he who desires his reward in this world, We shall grant him the reward of this world and he who desires the reward of the Other World, We shall grant him the reward of the Other World.	A quien quiera la recompensa dela vida de acá, le daremos de ella. Y a quien quiera la recompensa de la otra vida, le daremos de ella.
saying, Lord, forgive me and grant me a kingdom that no one after me can have the like.	Señor! dijo. Perdóname y regálame un dominio tal que a nadie después de mí le esté bien.
It is indeed We Who grant life and cause death and it is We who shall be the sole Inheritors of all.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
Of them is he who saith Grant me leave (to stay at home) and tempt me not.	Hay entre ellos quien dice Dispénsame y no me tientes!
Among them is (many) a man who says Grant me exemption and draw me not into trial.	Hay entre ellos quien dice Dispénsame y no me tientes!
Who can choose?	Quién puede elegir?
Lord, grant me a son	Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Grant me a righteous (son)!	Regálame un hijo justo!
Evan Grant Let's do pull.	Evan Grant de acuerdo, atraer .
BF ... without a MacArthur grant.	BF Sin una beca MacArthur.
For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?	Pues, quién comerá y se regocijará separado de él
Permission is given to those who fight because they were wronged. Allah has power to grant them victory	Les está permitido a quienes son atacados, porque han sido tratados injustamente. Alá es, ciertamente, poderoso para auxiliarles .
That is the Garden which We will grant to those of Our servants who have been God fearing.	Ése es el Jardín que daremos en herencia a aquéllos de Nuestros siervos que hayan temido a Alá.
Someone who would not grant Casey Martin the right to a golf cart, what would be your reason?	Alguien que no otorgaría a Casey Martin el derecho al carrito de golf Cuál sería su razón?
God will grant you a double share of mercy, a light by which you can walk, and forgive your sins.	Os dará, así, participación doble en Su misericordia, os pondrá una Luz que ilumine vuestra marcha y os perdonará.
For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?	Pues, quién comerá y se regocijará separado de él
O you who have believed, ask Allah to confer blessing upon him and ask Allah to grant him peace.	Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
Say, Lord, grant us a blessed landing from the Ark You are the One who provides the safest landing .	Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
who say, Lord, grant us joy in our wives and children and make us a model for the righteous.	Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!
Education grant review of the level	Examen de la cuantía del subsidio de educación
MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology	MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology
Pardon us and grant us Forgiveness.	Y absuélvenos, perdónanos, apiádate d nosotros!

Display this page in English