Traducción de "who are responsible" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Responsible - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality. | Quién es responsable de la igualdad? He escuchado a cientos de personas dar la misma respuesta Todos somos responsables por la igualdad . |
| We are all responsible. | Todos somos responsables. |
| The NCBs are responsible for | Los BCN son responsables de |
| Assisting Authorities are responsible for | Las autoridades de asistencia son responsables de |
| You are only responsible for yourself. | Sólo de ti eres responsable. |
| You are responsible only for yourself. | Sólo de ti eres responsable. |
| You are responsible for this accident. | Eres responsable de este accidente. |
| Are you responsible for this mess? | Eres tú el responsable de este desorden? |
| Are you responsible for this mess? | Eres tú el responsable de este desastre? |
| Tom asked me who was responsible for the accident. | Tom me preguntó quién era el responsable del accidente. |
| I do not know who is responsible for that. | Es un atributo de su personalidad. |
| And you are responsible that's my worldview. | y tú sí eres responsable esa es mi visión del mundo. |
| You are responsible for your own souls. | Preocupaos de vosotros mismos! |
| You are not responsible for their deeds. | No tendréis que responder de lo que ellos hacían. |
| Parents are responsible for their children's education. | Los padres son responsables de la educación de sus hijos. |
| And how are we responsible for this? | Y, Cómo somos responsables por esto? |
| And Allah is watching those who have chosen supporters besides Him and you are not responsible for them. | A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector. |
| Seven years after his death, they discovered who was responsible. | Siete años después de su muerte, descubrieron quién fue el culpable. |
| If the machine is damaged, you are responsible. | Si la máquina está dañada, tú eres responsable. |
| Tom and Mary are both responsible for it. | Tom y Mary son los dos responsables de eso. |
| You are the only responsible of your belongings. | Solo tú eres responsable de tus objetos. |
| It should therefore be addressed to the Council and to the Member States, who are responsible for immigration matters. | Teniendo en cuenta los acontecimientos que vienen ocurriendo desde hace varios meses, yo quisiera insistir en la necesidad de que se alcance un compromiso político entre todas las partes en conflicto que ponga fin a la situación de guerra civil, y permita el establecimiento de un gobierno pro visional que goce de un amplio apoyo. |
| So I am very glad that both the Commissioners who are responsible for these negotiations are able to be present for today's debate. | En esto estamos de acuerdo. Sólo podrá conseguirse si todos los interlocutores contribuyen a la limitación de la producción. |
| If this is really the case, the pilots are not heroes but killers who are responsible for the death of 43 people on board. | En ese caso, los pilotos no serían héroes sino asesinos, responsables de la muerte de 43 pasajeros. |
| Are the messengers responsible for anything but clear communication? | Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara? |
| And we are not responsible except for clear notification. | encargados sólo de la transmisión clara . |
| You are responsible for the death of the child. | Tú eres responsable por la muerte del niño. |
| You know, we are responsible for what kids eat. | Saben que, somos responsables de lo que comen los niños. |
| Those responsible at the ministry are preparing a campaign. | Los responsables del Ministerio están preparando una campaña. |
| If you turn away, then he is responsible for what he is charged with and you are responsible for what you are charged with. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| The banknotes are delivered to the receiving NCB by the responsible NCB , without interim storage at the responsible NCB . | El BCN responsable entrega los billetes al BCN receptor sin que los billetes se almacenen provisionalmente en el BCN responsable . |
| But if they turn away, then he is responsible for his obligations, and you are responsible for your obligations. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| PRESIDENT. The matter will be referred to the Questors, who are responsible for allocating exhibition space and spaces for visiting groups. | aprueba la propuesta de resolución sobre Brasil (doc. B3 1645 90) |
| The banknotes are stored for at least one day at the responsible NCB before they are transported by the responsible NCB to the receiving NCB . | Los billetes se almacenan al menos durante un día en el BCN responsable antes de ser transportados por este al BCN receptor . |
| And do not repel those who call upon their Lord in the morning and evening, seeking His pleasure you are not responsible for their account nor are they responsible for your account then your repelling them would be far from justice. | No rechaces a quienes invocan a su Señor mañana y tarde por deseo de agradarle. No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| He comes down and says, I want to know, who is responsible? | Baja y dice quiero saber quién es responsable, |
| They ask you as if you are responsible for it. | Te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado. |
| Ideas are not responsible for what men do of them. | Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen con ellas. |
| As for those who take masters other than Him God is in charge of them, and you are not responsible for them. | A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector. |
| The editor, publisher and printers are totally different and (are) responsible for the contents. | El editor e impresores son totalmente independientes y.. responsables de sus contenidos. |
| Responsible | Responsable |
| Responsible | Responsable |
| Responsible | Responsable |
| Bizarro's website aims to provide support to entrepreneur parents, with children and no time, this is, people who are responsible for their lives . | El sitio web de Bizarro busca ofrecer apoyo a padres emprendedores con hijos y sin tiempo, es decir hombres y mujeres responsables de sus vidas . |
| Each parish had a minister, who was responsible for several villages within the parish. | Cada parroquia tenía un ministro, que era responsable de varios pueblos dentro de las parroquias. |
Related searches : Are Responsible - Who Is Responsible - Who Are - Are Held Responsible - Are Made Responsible - They Are Responsible - Are Responsible For - We Are Responsible - You Are Responsible - Are Not Responsible - Students Who Are - Who Are Named - Who Are Affected - Employees Who Are
