Traducción de "while knowing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
While - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why do you buy this all the while knowing you'll never use it? | Por qué compras esto sabiendo que no lo vas a usar? |
| And those who give what they give, while their hearts quake, knowing that to their Lord they will return. | que dan lo que dan con corazón tembloroso, a la idea de que volverán a su Señor, |
| Knowing, Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| All Knowing. | Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe. |
| Knowing is power. | Conocimiento es poder. |
| Knowing what will happen is more important than knowing what has happened. | Saber lo que sucederá es más importante que saber lo que ha sucedido. |
| Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. | Conocer el cielo, conocer tu relación con el cielo es el corazón de la verdadera respuesta a cómo saber qué hora es. |
| Allah is Bounteous, Knowing. | Alá es inmenso, omnisciente. |
| Allah is Hearing, Knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| Allah is Knowing, Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| He is Wise, Knowing. | Él es sabio, omnisciente. |
| He is Knowing, Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| Allah is Hearing, Knowing. | Tu oración les sosiega. Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| Nobody is born knowing. | Nadie nace sabiendo. |
| I wasn't born knowing. | No nací sabiendo. |
| And Allah is Hearing, Knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| And Allah is Knowing, Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| And Allah is Bountiful, Knowing. | Alá es inmenso, omnisciente. |
| Verily Allah is Hearing, Knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| Verily Allah is Knowing, Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| God is Embracing and Knowing. | Alá es inmenso, omnisciente. |
| God is Hearing and Knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| God is Bounteous and Knowing. | Alá es inmenso, omnisciente. |
| God is Knowing and Judicious. | Alá es omnisciente, sabio. |
| God is Knowing and Clement. | Alá es omnisciente, benigno. |
| God is Knowing and Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| He is Wise and Knowing. | Él es sabio, omnisciente. |
| He is Hearing and Knowing. | Él todo lo oye, todo lo sabe. |
| God is Knowing and Clement. | Alá es, ciertamente, omnisciente, benigno. |
| Allah is Hearing and Knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| Allah is Hearing, and Knowing. | Alá todo lo oye. todo lo sabe. |
| Your Lord is Wise, Knowing. | Tu Señor es sabio, omnisciente. |
| Indeed, Allah is Hearing, Knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| Surely, Allah is Hearing, Knowing. | Para que, ante una prueba clara, pereciera quien debía perecer y, ante una prueba clara, sobreviviera quien debía sobrevivir. Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| But Allah is Knowing, Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| Your Lord is Knowing, Wise. | Tu Señor es omnisciente, sabio . |
| Allah is the Knowing, Powerful. | Alá es omnisciente, poderoso. |
| She admits knowing the secret. | Ella admite saber el secreto. |
| And with knowing comes caring. | y con el saber viene el interés, |
| Impossible is trying to connect in this world, trying to hold onto others while things are blowing up around you, knowing that while you're speaking, they aren't just waiting for their turn to talk they hear you. | Imposible es tratar de conectarse en este mundo, tratando de sostener a los demás, mientras que todo a tu alrededor estalla sabiendo que mientras estás hablando, no están a la espera de su turno para hablar te escuchan. |
| They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back. | Pueden ir en su imaginación, en su cuerpo, disfrutando su alegría, sabiendo todo el tiempo que habrá alguien cuando regresen. |
| Even if China deliberately acted falsely endorsing sanctions, while knowing that it would not enforce them it would have used its support for Chang to tame Kim. | Aun cuando China hubiera actuado con falsedad deliberada, al aprobar las sanciones, pero sabiendo que no las aplicaría, habría recurrido a su apoyo a Chang para apaciguar a Kim. |
| Say, Do you worship, besides Allah, what has no power to bring you any benefit or harm, while Allah He is the All hearing, the All knowing?! | Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? Alá es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe. |
| Say, Do you worship besides Allah that which holds for you no power of harm or benefit while it is Allah who is the Hearing, the Knowing? | Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? Alá es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe. |
| Knowing all what you may do. | que saben lo que hacéis. |
Related searches : Knowing - Knowing About - Well Knowing - Knowing You - Knowing Well - With Knowing - Of Knowing - Although Knowing - Knowing English - When Knowing - Knowing Which - In Knowing - Is Knowing - Even Knowing
