Traducción de "whichever is earlier" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Whichever way you turn, there is God s presence. | Adondequiera que os volváis, allí está la faz de Alá. |
| You may put off whichever of them you wish and consort with whichever of them you wish, and there is no sin upon you in receiving again any of them whom you may seek to consort with from among those you have set aside earlier . | Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. No haces mal. |
| Take the one you like best, whichever it is. | Toma el que más te guste, sea cuál sea. |
| Take whichever you like. | Coge el que quieras. |
| Take whichever you want. | Toma el que quieras. |
| Choose whichever you want. | Elige el que quieras. |
| Choose whichever you like. | Escoge el que quieras. |
| Whichever way you turn, there is the Face of Allah. | Adondequiera que os volváis, allí está la faz de Alá. |
| Whichever way you turn, there is the Face of God. | Adondequiera que os volváis, allí está la faz de Alá. |
| Whichever you choose, make sure it is a good one. | Elijas el que elijas, asegúrate de que es uno bueno. |
| Take whichever flower you like. | Coge cualquier flor que te guste. |
| Whichever wins, I'll be happy. | Gane quien gane, estaré contento. |
| Eat whichever one you like. | Cómete el que te guste. |
| Take whichever one you like. | Coja el que quiera. |
| Take whichever one you want. | Toma el que quieras. |
| I don't care whichever you choose. | Me da igual el que elijas. |
| I don't care whichever you choose. | No me importa, lo que tú escojas. |
| You may choose whichever you want. | Puedes elegir el que quieras. |
| You may choose whichever you want. | Puede elegir lo que quiera. |
| You may choose whichever you want. | Tú puedes elegir la que quieras. |
| You may choose whichever you like. | Usted puede elegir el que le guste. |
| Take whichever of these you want. | Toma el que quieras de cualquiera de estos. |
| in the case of transactions for the purchase or sale of securities , exposures incurred in the ordinary course of settlement during the five working days following payment or delivery of the securities , whichever is the earlier | en el caso de las operaciones de compra o de venta de valores , las exposiciones asumidas , en el curso normal de la liquidación , durante los cinco días hábiles posteriores a la fecha del pago , o a la entrega de los valores , si ésta fuera anterior |
| Or until we die, whichever comes first. | O hasta que nos muramos, lo que ocurra primero. |
| And among fruits whichever they may desire. | y tendrán la fruta que deseen. |
| Whichever way we choose will involve danger. | Sea cual sea que elijamos implicará peligro. |
| You may choose whichever book you like. | Puedes elegir el libro que quieras. |
| You may choose whichever book you like. | Podéis elegir el libro que queráis. |
| You may choose whichever book you like. | Puede elegir el libro que quiera. |
| You can take whichever way you like. | Puedes ir por el camino que quieras. |
| You can take whichever road you like. | Puedes seguir el camino que desees. |
| You can take whichever road you like. | Podéis tomar la carretera que queréis. |
| You can choose whichever color you like. | Puedes escoger cualquier color que te guste. |
| You can use whichever pen I'm not using. | Puedes usar cualquiera de los bolis que no estoy usando. |
| The example of earlier people is there. | Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... |
| This is surely in the earlier Books, | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| Girls are losing their virginity earlier and earlier. | Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto. |
| Lower means, send to the back, and give focus to whichever window is now on top. | Bajar significa, enviar atrás y entregar el foco a la ventana que esté ahora en el frente. |
| Such is the guidance of God by which He guides whichever of His servants He wants. | Ésta es la dirección de Alá, por la que dirige a quien Él quiere de Sus siervos. |
| It is nothing but the earlier people's lore. | No son más que patrañas de los antiguos! |
| Most surely this is in the earlier scriptures, | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| This is a screenshot from Bahrain earlier today | Esta es una captura de pantalla desde Bahréin |
| Whichever name you use, to Him belong the Best Names. | Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos . |
| Whichever name you call to Him belong the best names. | Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos . |
| Whichever way you take, it'll take you the same time. | Tomes el camino que tomes, tardarás lo mismo. |
Related searches : Whichever Comes Earlier - Whichever Occurs Earlier - Whichever The Earlier - Is Earlier - Whichever Is Smaller - Whichever Is Appropriate - Whichever Is Larger - Whichever Is Last - Whichever Is Sooner - Whichever Is Applicable - Whichever Is Longer - Whichever Is Lower - Whichever Is Shorter
