Traducción de "which will allow" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I will be proposing a new security strategy which will allow us to achieve that aim. | Voy a proponer una nueva estrategia de seguridad que nos permitirá alcanzar ese objetivo . |
| The new Egypt will not allow this. | El nuevo Egipto no permitirá esto. |
| Will you allow me to go with you? | Me permiten acompañarlos? |
| Will you allow me to play the piano? | Me permites tocar el piano? |
| Today, European governments appear willing to allow Putin to buy the votes with which he will destroy the EU. | Actualmente, los gobiernos europeos parecen dispuestos a permitir a Putin que compre los votos con los que destruirá a la UE. |
| And yet finally, we have the tools, which will allow us to actually explore that world and understand them. | Y que finalmente tenemos las herramientas que nos permiten explorar tal mundo y entender tales cosas. |
| Allow calendars which might need an interactive user interface | Permitir los calendarios que puedan necesitar una interfaz de usuario interactiva |
| This will allow the child to sleep more peacefully. | Esto favorecerá que el niño pueda tener un sueño más tranquilo. |
| They've invented websites that will allow people to be free. | Han inventado sitios que nos permitirán ser libres. |
| This page will allow you to change the theme kappname uses. | Esta página le permitirá cambiar el tema que usa kappname . |
| This page will allow you to change the theme kappname uses. | Esta página le permite cambiar el tema que usa kappname . |
| We once again advocate promotion of combined transport of goods, which will allow an increase in the railways' share of the freight market. | Creo que se trata más bien de los sentimientos de la Comisión, cosa real mente lamentable para el Parlamento Europeo. |
| He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber. | No permitirá que resbale tu pie, ni se adormecerá el que te guarda |
| This will allow for a market driven migration to the SEPA instruments . | Esto permitirá una migración hacia los instrumentos de la SEPA impulsada por el mercado . |
| If you allow Google to, it will tell you your search history. | Si le permitimos a Google, nos dirá nuestra historia de búsquedas |
| So what's a technology that will allow us to make ginormous houses? | Entonces, qué tecnología nos permitirá hacer casas enormes? |
| This will allow you to change the settings of a particular plugin. | Le permite cambiar las preferencias de un complemento en particular. |
| Or, if nothing else, it will allow you to kill 5 minutes. | O, si no tiene que hacer, también le permite matar 5 minutos. |
| Double clicking on the table will allow you to edit the contents. | Doble clic sobre la tabla le permitirá editar el contenido. |
| The authoritarian system will not allow the existence of a free system. | El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre. |
| Issuing of payment cards which allow the payment service user to transfer funds . | Emisión de tarjetas de crédito que permitan al usuario de servicios de pago transferir fondos . |
| Allow | Permitir. |
| Allow | Permitir |
| Allow | Permitir |
| Conversion facilities will have to be organised to allow for the processing of payments expressed in the monetary unit which is not the one in which the funds transfer system operates . | Los mecanismos de conversion tendran que organizarse de tal forma que permitan el procesamiento de pagos en una unidad monetaria distinta de aquella en la que opera el sistema de pagos . |
| Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress . | Los mecanismos de mediación garantizarán la resolución de conflictos , mientras que los intercambios regulares permitirán detectar en una fase temprana las crisis financieras . |
| The document will be generated as a latex document which will have to be included in a main latex document. It will allow you to generate several little files for each chapter of your document. | El documento se generará como un documento de LaTeX que se tendrá que incluir en un documento principal de LaTeX. Le permitirá generar varios archivos pequeños para cada capítulo de su documento. |
| And it will allow for the normalization of Iran s relations with the West. | Y permitirá la normalización de las relaciones iraníes con Occidente. |
| They will not allow Merkel much latitude here, even if she seeks it. | No permitirán a Merkel mucho margen al respecto, aun cuando ella lo desee. |
| This will allow you to select the map in the text box below. | Esto le permitirá seleccionar la envoltura en la caja de texto inferior. |
| The republican leader will allow the party a secret voting regarding his continuity. | El líder republicano permitirá al partido una votación secreta sobre su continuidad. |
| The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them! | La nueva versión de Tatoeba permitirá unir a la gente, e incluso editarla! |
| Allow me, and I also will speak After I have spoken, mock on. | Soportadme, y yo hablaré y después que yo haya hablado, burlaos |
| We won't allow anyone to hurt policemen and will act determinedly against outlaws. | No permitiremos que nadie dañe a los oficiales de la policía y actuaremos con determinación en contra de los criminales. |
| And we will not allow her to be destroyed or covered with blood. | Y no permitiremos que esta sea destruida o cubierta con sangre. |
| ( 5 ) Issuing of payment cards which allow the payment service user to transfer funds . | ( 5 ) Emisión de tarjetas de crédito que permitan al usuario de servicios de pago transferir fondos . |
| Another point which we could not allow is amendment 31 referring to equal remuneration. | La enmienda 31 constituye otro motivo de desacuerdo en materia de retribución. |
| Now, each directory for a kdesvn build run will itself contain a set of directories, one for every kde module that kdesvn build tries to build. Also, a file called build status will be contained in the directory, which will allow you to determine which modules built and which failed. | Ahora bien, cada carpeta de una ejecución de kdesvn build particular, contendrá a su vez un conjunto de carpetas para cada módulo de kde que kdesvn build trata de generar. También se incluirá un archivo llamado build status con el que podrá determinar qué modulos fueron generados y qué módulos fallaron. |
| This site is submitting a form which will open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow the form to be submitted? | Este sitio está enviando un formulario que abriráuna nueva ventana de navegador utilizando JavaScript. Desea permitir el envío del formulario? |
| Allow Shutdown | Permitir apagar |
| Allow sorting | Si ha creado su vocabulario en un orden determinado, puede utilizar esta opción para desactivar la posibilidad de ordenación del documento. De esta forma pulsar en el botón de cabecera no ordenará la fila. |
| allow gui | allow gui |
| Browse allow | Permitir exploración. |
| Allow overburning | Permitir sobreescritura |
| Allow grouping | Permitir el agrupamiento |
Related searches : Will Allow - Which Would Allow - Which Allow For - Information Which Allow - You Will Allow - That Will Allow - This Will Allow - Will Allow For - Will Allow You - Will Not Allow - Which Will Enable - Which Will Take - Which Will Comprise
