Traducción de "which we enclose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enclose - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Adjunto Adjunto Incluir Adjuntamos Adjuntar Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If she is a wall, we will build on her a turret of silver. if she is a door, we will enclose her with boards of cedar. Beloved	Si ella es muralla, edificaremos sobre ella torreones de plata. Si ella es puerta, la recubriremos con paneles de cedro
Instead of casting a variable to string, you can also enclose the variable in double quotes.	Nótese que las tabulaciones y espacios se permiten dentro de los paréntesis, así que los siguientes ejemplos son funcionalmente equivalentes
And of the camels two (male and female), and of oxen two (male and female). Say Has He forbidden the two males or the two females or (the young) which the wombs of the two females enclose?	una de ganado camélido y otra de ganado bovino di Ha prohibido los dos machos o las dos hembras o lo que encierran los úteros de las dos hembras?
Eight pairs of the sheep two (male and female), and of the goats two (male and female). Say Has He forbidden the two males or the two females, or (the young) which the wombs of the two females enclose?	Cuatro parejas de reses una de ganado ovino y otra de ganado caprino di Ha prohido los dos machos, o las dos hembras, o lo que encierran los úteros de las dos hembras?
(Take) eight (head of cattle) in (four) pairs of sheep a pair, and of goats a pair say, hath He forbidden the two males, or the two females, or (the young) which the wombs of the two females enclose?	Cuatro parejas de reses una de ganado ovino y otra de ganado caprino di Ha prohido los dos machos, o las dos hembras, o lo que encierran los úteros de las dos hembras?
Of camels a pair, and oxen a pair say, hath He forbidden the two males, or the two females, or (the young) which the wombs of the two females enclose? Were ye present when Allah ordered you such a thing?	una de ganado camélido y otra de ganado bovino di Ha prohibido los dos machos o las dos hembras o lo que encierran los úteros de las dos hembras? Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto?
Location strings consist of the comma separated names of the city, province and country. If the string contains spaces, enclose it in quotes so it gets parsed properly.	Las cadenas de ubicación consisten en nombres de ciudades, provincias y países separados por comas. Si la cadena contiene espacios, póngalos entre comillas para que se interpreten correctamente.
Lo! Thou knowest that which we hide and that which we proclaim.	Tú sabes bien lo que ocultamos y lo que manifestamos.
We don't tell you which one's which, and we say, please type both.	No decimos cuál es cuál pedimos que ingresen ambas.
We didn't know which bus we should take.	No sabíamos qué autobús tomar.
And ask the township in which we were, and the caravan in which we came and indeed we are truthful.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido. Sí, decimos la verdad!'
With it We produce vegetation of all kinds, from which We bring greenery, from which We produce grains in clusters.	Mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje, del que sacamos granos arracimados.
And ask the city in which we were and the caravan in which we came and indeed, we are truthful,	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido. Sí, decimos la verdad!'
That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we saw, and our hands touched, concerning the Word of life	Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que contemplamos y palparon nuestras manos tocante al Verbo de vid
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life	Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que contemplamos y palparon nuestras manos tocante al Verbo de vid
When We inspired unto thy mother that which We inspired,	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
When We inspired your mother with that which We inspired.	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
And inquire in the town in which we were and the caravan with which we proceeded, and most surely we are truthful.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido. Sí, decimos la verdad!'
We cannot tell which is better.	No podemos decir cuál es mejor.
Which game shall we play next?	Qué jugaremos a continuación?
We can't tell which is better.	No podemos decir cuál es mejor.
Guess which group we belong to.	Adivinan a qué grupo pertenecemos?
to which we must commit ourselves.	Como la Unión Monetaria empezará el día 13 de diciembre es decir, antes de la segunda cumbre de Roma , ésta es la última ocasión para darle, asimismo, un impulso, y trataremos de hacerlo.
Now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer?	Ahora qué pastel preferiríamos, y cuál creen que preferiría la gente hambrienta?
We pay high taxes, which we are not so happy about.	Es tan sólo cuestión de querer verlo, reconocerlo, organizarlo y remunerarlo.
We send down from the sky salubrious water, with which We grow gardens and the grain which is harvested,	Hemos hecho bajar del cielo agua bendita, mediante la cual hacemos que crezcan jardines y el grano de la cosecha,
We subjected to Solomon the stormy wind, which blew at his behest towards the land which We had blessed.	Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido.
You worship that which you don't know. We worship that which we know for salvation is from the Jews.	Vosotros adoráis lo que no sabéis nosotros adoramos lo que sabemos, porque la salvación procede de los judíos
Yet the process on which we have embarked and which we shall attempt to pursue is tending in the	Han de saber que esta comisión realizó su trabajo en paralelo con la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología por razones ajenas a nuestra voluntad, por estar el calendario demasiado apretado. No se pudo establecer
Which We placed in a depository safe.	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
which We placed within a sure lodging	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
We didn't know which bus to take.	No sabíamos qué autobús tomar.
Which means we can reverse the formula.	Lo cual indica que se puede invertir la fórmula.
Which peer we are downloading it from	De qué compañero estamos descargando
We testify only to that which we know we are not guardians of the Unseen.	No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto.
Most certainly I tell you, we speak that which we know, and testify of that which we have seen, and you don't receive our witness.	De cierto, de cierto te digo que hablamos de lo que sabemos y testificamos de lo que hemos visto. Pero no recibís nuestro testimonio
Indeed, We are able to show you that which We promised them.	Nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado.
We didn't have any idea about these things, which we call chimneys.	no teníamos ninguna idea que existían estas cosas que hoy llamamos chimeneas.
Here we have our device in which we put in a frame.	Aquí tenemos nuestro dispositivo el cual ponemos en un marco.
We know the universe is bigger than that which we can see.	Sabemos que el universo es más grande de lo que podemos ver.
Now we knew we had to design something which she could use.	Teníamos que diseñar algo que ella pudiera usar.
for we can't help telling the things which we saw and heard.	Porque nosotros no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído
We have got everything which we, in the Socialist Group, wanted. So	En el seno del Partido socialista, hemos obtenido lo que deseábamos.
Repel evil with that which is better. We know that which they describe.	Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan.
And We subjected the fast wind for Sulaiman, which moved by his command towards the land in which We have placed blessings and We know everything.	Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. Lo sabemos todo...

Display this page in English