Traducción de "which was not" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

Palabras clave : Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She said she was twenty years old, which was not true.	Ella dijo que tenía veinte años de edad, lo cual no era cierto.
BLANEY not the one which was imposed, which is not democratic and is now in exile.	Lamentablemente muchos políticos parecen no haber aprendido nada de la Historia, de ahí esa interminable lista de nombres, en gran parte ya sin relevancia alguna, que en un continuo ir y venir se humillan ante los iraquíes para rescatar sus rehenes, habiendo entrado en un comercio humano sui generis, en donde lo único que sale beneficiado es el prestigio del tirano.
the like of which was not created among cities,	sin par en el país,
If this view was not expressed clearly at the time, Mr Pronk was under a misapprehension which was not his fault.	Si esta opinión no se expuso claramente en su momento, el Sr. Pronk estaba en un error del que no era res ponsable. Deseo expresar mi apoyo a la propuesta del Sr. Pronk.
And I said, Not me, not Janine the Machine, which was my nickname.	Y dije, Yo no, no Janine la Máquina , que era mi apodo.
The like of which was not built in the cities,	sin par en el país,
Was he not a drop of fluid which gushed forth?	No fue una gota de esperma eyaculada
The like of which was not created in the lands	sin par en el país,
I was constantly telling stories at home, which was good, except I told this to imaginary friends around me, which was not so good.	Constantemente contaba cuentos en casa, lo cual era bueno, excepto que se los contaba a amigos imaginarios alrededor mío, lo cual no era tan bueno.
Disbelieved they not in that which was given unto Musa aforetime?	Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés?
She was wearing a men's shirt which did not fit her.	Ella llevaba puesta una camisa de hombre la cual no le quedaba.
Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural and afterward that which is spiritual.	Pero lo espiritual no es primero, sino lo natural luego lo espiritual
SOPA is simply a reversion of COICA, which was purposed last year, which did not pass.	SOPA es otra versión de COICA, propuesta el año pasado, que no se aprobó.
In fact, the Vitro case was not the first one in which the scheme was accepted.	De hecho, el de Vitro no ha sido el primer caso en que se acepta el esquema.
Did they not disbelieve in that which was given to Moses before?	Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés?
He said he did not know the man, which was a lie.	Él dijo que no conocía al hombre, lo cual era mentira.
The DVI code referred to a font which was not previously defined.	El código DVI referencia un tipo de letra que no ha sido definido previamente.
Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,	hijo de Elí, hijo de Matat, hijo de Leví, hijo de Melqui, hijo de Jana, hijo de José
Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge,	hijo de Matatías, hijo de Amós, hijo de Nahúm, hijo de Esli
Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,	hijo de Nagai, hijo de Maat, hijo de Matatías, hijo de Semei, hijo de José, hijo de Judá
Which was the son of Joanna, which was the son of Rhesa, which was the son of Zorobabel, which was the son of Salathiel, which was the son of Neri,	hijo de Joanán, hijo de Resa, hijo de Zorobabel, hijo de Salatiel
Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, which was the son of Cosam, which was the son of Elmodam, which was the son of Er,	hijo de Neri, hijo de Melqui, hijo de Adi, hijo de Cosam, hijo de Elmodam, hijo de Er
Which was the son of Jose, which was the son of Eliezer, which was the son of Jorim, which was the son of Matthat, which was the son of Levi,	hijo de Josué, hijo de Eliezer, hijo de Jorim, hijo de Matat
Which was the son of Simeon, which was the son of Juda, which was the son of Joseph, which was the son of Jonan, which was the son of Eliakim,	hijo de Leví, hijo de Simeón, hijo de Judá, hijo de José, hijo de Jonán, hijo de Eliaquim
Which was the son of Melea, which was the son of Menan, which was the son of Mattatha, which was the son of Nathan, which was the son of David,	hijo de Melea, hijo de Mainán, hijo de Matata, hijo de Natán
Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,	hijo de David, hijo de Isaí, hijo de Obed, hijo de Boaz, hijo de Salá, hijo de Najsón
Which was the son of Aminadab, which was the son of Aram, which was the son of Esrom, which was the son of Phares, which was the son of Juda,	hijo de Aminadab, hijo de Admín, hijo de Arní, hijo de Hesrón, hijo de Fares, hijo de Judá
Which was the son of Jacob, which was the son of Isaac, which was the son of Abraham, which was the son of Thara, which was the son of Nachor,	hijo de Jacob, hijo de Isaac, hijo de Abraham, hijo de Taré
Which was the son of Saruch, which was the son of Ragau, which was the son of Phalec, which was the son of Heber, which was the son of Sala,	hijo de Nacor, hijo de Serug, hijo de Ragau, hijo de Peleg, hijo de Heber, hijo de Sélaj
Which was the son of Cainan, which was the son of Arphaxad, which was the son of Sem, which was the son of Noe, which was the son of Lamech,	hijo de Cainán, hijo de Arfaxad, hijo de Sem, hijo de Noé
Which was the son of Mathusala, which was the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of Cainan,	hijo de Lamec, hijo de Matusalén, hijo de Enoc, hijo de Jared, hijo de Mahalaleel, hijo de Cainán
Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.	hijo de Enós, hijo de Set, hijo de Adán, hijo de Dios
Never has there been a community to which an admonisher was not sent.	No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor.
It was not mine to utter that to which I had no right.	Dijo Gloria a Ti! Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
Did they not disbelieve in that which was given unto Moses of old?	Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés?
Murdoch soon had a change of tone, which was not welcome by Ansari	Murdoch poco después cambió el tono, lo que no le cayó bien a Ansari
As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people and her beloved, which was not beloved.	Como también en Oseas dice Al que no era mi pueblo llamaré pueblo mío, y a la no amada, amada
But the fact is that the substance of the proposal on which the vote was taken, and of which I myself was not in favour, is not as stated in the minutes.	Quiero indicarles que, si continuamos así. tendremos que examinar el viernes por la mañana quinientas enmiendas y decenas de informes. Esto no es razonable.
Did they not disbelieve in that which was given to Musa (Moses) of old?	Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés?
It was not for me to say that to which I have no right.	Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
They used not to forbid each other the hateful things (which) they did certainly evil was that which they did.	No se prohibían mutuamente las acciones reprobables que cometían. Qué mal hacían!
And do not eat from that over which the Name of God was not pronounced, for it is abomination.	No comáis de aquello sobre lo que no hayáis mencionado el nombre de Alá, pues seria una perversidad.
But by the grace of God I am what I am. His grace which was bestowed on me was not futile, but I worked more than all of them yet not I, but the grace of God which was with me.	Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia para conmigo no ha sido en vano. Más bien, he trabajado con afán más que todos ellos pero no yo, sino la gracia de Dios que ha sido conmigo
The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost but with force and with cruelty have ye ruled them.	No fortalecéis a las ovejas débiles ni curáis a las enfermas. No habéis vendado a la perniquebrada, ni habéis hecho volver a la descarriada, ni habéis buscado a la perdida. Más bien, las habéis dominado con dureza y con violencia
The other thing which was so challenging about this swim is not just the altitude.	Lo que también fue muy desafiante de este nado no es sólo la altura.

Display this page in English