Traducción de "which things" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter
Así que, escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de éstas
Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter
Así que, escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de éstas
Which things also we speak, not in words which man's wisdom teaches, but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual things.
De estas cosas estamos hablando, no con las palabras enseñadas por la sabiduría humana, sino con las enseñadas por el Espíritu, interpretando lo espiritual por medios espirituales
while we don't look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal.
no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas
While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal.
no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas
Which doeth great things and unsearchable marvellous things without number
Él hace cosas grandes e inescrutables, y maravillas que no se pueden enumerar
And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are
Dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado lo que no es, para deshacer lo que es
and pleasant things in which they delighted!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
I make organic things which are essential.
Produzco cosas orgánicas que son esenciales.
Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth comparing spiritual things with spiritual.
De estas cosas estamos hablando, no con las palabras enseñadas por la sabiduría humana, sino con las enseñadas por el Espíritu, interpretando lo espiritual por medios espirituales
So then, let us follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.
Así que, sigamos lo que contribuye a la paz y a la mutua edificación
and good things in which they took delight.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
But say the things which fit sound doctrine,
Pero habla tú lo que está de acuerdo con la sana doctrina
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.
Entonces les dijo Pues dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios
and say things which they do not act upon,
y que dicen lo que no hacen?
Every day we use many things which Edison invented.
Todos los días usamos muchas cosas que Edison inventó.
Nepomuk Annotation Plugin which creates or annotates PIMO things
Complemento de anotación de Nepomuk que crea o anota cosas PIMOName
Nepomuk Annotation Plugin which creates and types PIMO things
Complemento de anotación de Nepomuk que crea y asigna tipo a cosas PIMOName
Prove all things hold fast that which is good.
más bien, examinadlo todo, retened lo bueno
But speak thou the things which become sound doctrine
Pero habla tú lo que está de acuerdo con la sana doctrina
I say the things which I have seen with my Father and you also do the things which you have seen with your father.
Yo hablo de lo que he visto estando con el Padre, y vosotros hacéis lo que habéis oído de parte de vuestro padre
He created other things too which you do not know.
Y crea otras cosas que no sabéis.
You attribute things to Allah, which you do not know?
Decís contra Alá lo que no sabéis?
National pride counts among those things which I don't understand.
El orgullo patriótico cuenta entre una de esas cosas que no entiendo.
Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
Algunos quedaban convencidos por lo que decía, pero otros no creían
Test all things, and hold firmly that which is good.
más bien, examinadlo todo, retened lo bueno
I can do all things through Christ which strengtheneth me.
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
Así que, sigamos lo que contribuye a la paz y a la mutua edificación
There are six things which Yahweh hates yes, seven which are an abomination to him
Seis cosas aborrece Jehovah, y aun siete abomina su alma
There are three things which are too amazing for me, four which I don't understand
Tres cosas me son misteriosas, y tampoco comprendo la cuarta
There are three things which are stately in their march, four which are stately in going
Hay tres cosas de paso gallardo y la cuarta camina muy bien
There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not
Tres cosas me son misteriosas, y tampoco comprendo la cuarta
And He creates (other) things of which you have no knowledge.
Y crea otras cosas que no sabéis.
Taking joy in the things which their Lord has given them.
tomando lo que su Señor les dé.
Eat the lawful and wholesome things, which God has given you.
Comed de lo lícito y bueno de que Alá os ha proveído!
And they talked together of all these things which had happened.
Iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acontecido
Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.
Por la fe comprendemos que el universo fue constituido por la palabra de Dios, de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía
And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.
Él introdujo en la casa de Jehovah lo que había consagrado su padre, y lo que él mismo había consagrado plata, oro y utensilios
Brethren, I count not myself to have apprehended but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado. Pero una cosa hago olvidando lo que queda atrás y extendiéndome a lo que está por delante
But give for gifts to the needy those things which are within, and behold, all things will be clean to you.
Pero dad con misericordia de las cosas que están dentro, y he aquí, todas las cosas os serán limpias
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things and we know that his testimony is true.
Éste es el discípulo que da testimonio de estas cosas y las escribió. Y sabemos que su testimonio es verdadero
There are a lot of things, which we still lag behind on...
Hay muchos aspectos en los que vamos por detrás...
Do not ask Me about things of which you have no knowledge.
No me pidas algo de lo que no tienes conocimiento!
Do you ascribe to God things of which you have no knowledge?
Decís contra Alá lo que no sabéis?
or by the night in which things all come together to rest,
por la noche y por lo que congrega,

 

Related searches : Things Which - Those Things Which - Things - Which Which - New Things - Things Change - Basic Things - Several Things - Different Things - Minor Things - Certain Things - School Things - Finer Things