Traducción de "which the latter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Latter - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Últimodía Mañanaesun Último Retraso Ultimo Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The latter will incorporate those of Parliament's amendments which in our view are acceptable.	En nuestras modificaciones incluiremos lo que, en nuestra opinión, pueda recogerse de las enmiendas del Par lamento.
I suspect the latter.	Sospecho que creerían lo último.
Of all the miracles which We showed to them the latter ones were greater than the former.	a pesar de que cada signo que les mostrábamos superaba al precedente.
Short and Kavalek parted company shortly after the beginning of the latter match, which Kasparov won decisively.	Short despidió a Kavalek poco después de empezar el último match, que Kasparov ganó de forma decisiva.
She chose the latter option.	Fernández optó por esta segunda vía.
And the latter won out.	Y venció esto último.
The latter focuses on the risks	La segunda se
The latter include the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) , which represents the ECB 's benchmark for price stability .	Estas últimas incluyen el Índice Armonizado de Precios de Consumo ( IAPC ) , que representa la referencia del BCE para la estabilidad de precios .
He bravely opted for the latter.	Optó valerosamente por esto último.
And a few from the latter.	y pocos de los últimos.
and let the latter follow them?	y, luego, que les siguieran los últimos?
In the latter , counterparties bid both the amount of money they wish to transact and the interest rate at which	En el segundo caso , las entidades de contrapartida pujan por el volumen Funciones de las operaciones principales de financiación Cuatro categorías de operaciones de mercado abierto
I suspect that it is the latter.	Sospecho que se trata de lo segundo.
The latter two are difficult to liquidate.	Estos últimos dos son difíciles de liquidar.
And a large group from the latter.	y muchos de los últimos.
and a few from the latter ones.	y pocos de los últimos.
and a multitude from the latter ones .	y muchos de los últimos.
Say, Indeed the former and latter generations	Di En verdad, los primeros y los últimos
then made the latter ones follow them?	y, luego, que les siguieran los últimos?
And a few from among the latter.	y pocos de los últimos.
The latter said, I shall kill you!	Dijo He de matarte! .
Of the latter, some may be divided.	Algunas de las escamas subcaudales pueden ser divididas.
The latter created the Science Citation Index and founded the Institute for Scientific Information which is heavily used for scientometric analysis.	Este último fundó el Instituto para la Información Científica el cual es frecuentemente usado para el análisis cienciométrico.
The latter were initially excluded from the HICP .	Éstos quedaron en un principio excluidos del IAPC .
ECB Annual Report 2001 diminishing inflationary pressures , which were reinforced by lower oil prices in the latter part of the year .	texto , la caída del crecimiento del PIB en la región dio lugar a un descenso de las presiones inflacionistas , que se vio reforzado por la bajada de los precios del petróleo en los últimos meses del año .
The latter has not been activated since 1974 .	Este último no se ha utilizado desde 1974 .
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .	Este tipo de valores también se conocen como instrumentos tipo Pfandbrief .
Choosing the latter option would have devastating consequences.	La segunda opción tendría consecuencias devastadoras.
The latter target primarily churches, bars and administrations.	Estos últimos se orientan en primer lugar a las iglesias, los bares, las administraciones.
We shall then send the latter after them.	y, luego, que les siguieran los últimos?
Then caused the latter folk to follow after?	y, luego, que les siguieran los últimos?
Said the latter , I will surely kill you.	Dijo He de matarte! .
And only the latter is an artist's responsibility.	Y solo la última es responsabilidad de un artista.
The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.	The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.
Proclaim, Without doubt all the former and the latter.	Di En verdad, los primeros y los últimos
The latter half of the game was very exciting.	La segunda mitad del encuentro fue muy apasionante.
The latter having already been rejected by the CERT.	Estas últimas ya habían sido rechazadas por la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
whenever such a parent undertaking acquires a holding in a Community insurance undertaking which would turn the latter into its subsidiary .	de cualquier adquisición , por parte de dichas empresas , de participaciones en una empresa de seguros comunitaria que haga de esta última su filial .
In recent years, Brazil has taken the latter route.	Ésta es la vía por la que ha optado Brasil en los últimos años.
The latter group consists predominantly of money market funds .	Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario .
The latter is fuming at her and strikes back.	Se enoja y contraataca.
And We kept his praise among the latter generations.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And We kept their praise among the latter generations.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And We kept his praise among the latter generations.	Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
Said the latter Be sure I will slay thee.	Dijo He de matarte! .

Display this page in English